Capítulo 54: Despedida

Na última vez em que comeram churrasco e beberam cerveja, ao voltar para o quarto alugado, Zhuang Zi’ang beijou Su Yudie de surpresa. No entanto, ao despertar, Su Yudie não se lembrava de nada. Desta vez, porém, o beijo na face aconteceu com ela completamente desperta, carregando um significado totalmente diferente.

Ela era esse tipo de garota, fazia o que lhe vinha à cabeça, sem pensar nas consequências. Como poderia imaginar que aquele beijo suave desencadearia uma tempestade avassaladora no coração de um jovem em pleno despertar dos sentimentos?

Ficaram muito tempo sem dizer palavra, sentados lado a lado nas pedras, apoiados um no outro. Observavam a luz do sol a iluminar as copas das árvores, o vento da montanha ondulando os campos de trigo, e o tempo precioso a escorrer silenciosamente.

— Já está ficando tarde, vamos descer a montanha — disse Su Yudie, fitando as nuvens no horizonte.

— Só mais um pouco, cinco minutos, por favor — respondeu Zhuang Zi’ang, relutante em ir embora.

Aquelas azaleias floridas pela encosta seriam vistas por ele pela última vez. Como desejava poder viver ao lado dela, como seus avós, respeitando-se mutuamente, envelhecendo juntos. Um sonho tão simples, mas condenado a ser apenas uma ilusão.

Desceram a montanha, voltaram ao pequeno pátio e chegou a hora da despedida. O coração de Zhuang Zi’ang estava pesado como nunca.

Zhuang Jianguo e Lin Suzhen, seus avós, pareciam tranquilos, pois acreditavam que, nas férias de verão, dali a três meses, o neto voltaria.

— Vovô, fume e beba menos, cuide da sua saúde.
— Vovó, sua coluna não está boa, não faça trabalhos pesados.
— Gastem o dinheiro de vocês, não economizem para mim...

Segurando as mãos dos dois velhinhos, Zhuang Zi’ang não conseguiu conter o nó na garganta, as lágrimas corriam-lhe pelo rosto.

Zhuang Jianguo estranhou; das outras vezes, embora Zhuang Zi’ang também sentisse saudades, nunca falava tanto, nem chorava assim. Pensou que provavelmente era culpa do seu filho irresponsável, que havia feito o neto passar por tantas dificuldades.

— Zi’ang, se não quiser voltar para casa, pode ficar fora, mas cuide-se bem — aconselhou Lin Suzhen com carinho. — Alimente-se direito, durma bem, não se esforce demais nos estudos, vista-se melhor quando esfriar, e se faltar dinheiro, ligue para casa.

Palavras como essas são ditas por quase todos os avós a filhos e netos, repetidas vezes, sem nunca cansar. Antes, Zhuang Zi’ang achava a avó um pouco repetitiva; afinal, já não era mais criança, sabia cuidar de si. Agora, porém, queria ouvir aquilo mil, dez mil vezes mais.

Lin Suzhen então voltou-se para Su Yudie:

— Borboletinha, é a primeira vez que vem à nossa casa, esta velha não tem muito para lhe dar, aceite este envelope de presente.

Era um costume antigo, e ela via claramente a menina como futura neta.

— Vovó, eu não posso aceitar — recusou Su Yudie, constrangida.

Lin Suzhen insistiu tanto que Su Yudie ficou sem saída e olhou para Zhuang Zi’ang, pedindo ajuda. Ele enxugou as lágrimas, respirou fundo e disse:

— É uma demonstração de carinho da minha avó, pode aceitar.

Su Yudie, então, finalmente aceitou. Lin Suzhen abriu um largo sorriso:

— No verão, venham os dois de novo, farei comidas gostosas para você.

— Obrigada, vovó, com certeza — respondeu Su Yudie, acenando com a cabeça com entusiasmo.

Zhuang Zi’ang abraçou os dois velhinhos, reunindo coragem para, enfim, se afastar. Zhuang Jianguo sorriu:

— Vão logo, senão perdem o ônibus. Não é como se não fossem voltar mais.

Lin Suzhen acenava sem parar:

— Quando chegar as férias, voltem cedo!

Os passos de Zhuang Zi’ang pesavam como chumbo, mas ele não ousou olhar para trás, temendo desmoronar. Que coração forte seria necessário para enfrentar uma despedida assim com serenidade?

Deixaram a aldeia pela ponte de pedra e aguardaram o ônibus na parada. Contagiada pela tristeza de Zhuang Zi’ang, Su Yudie também ficou tocada.

— Você tem mesmo muito carinho pelos seus avós. Eu também sinto saudades da minha — disse ela.

Zhuang Zi’ang soube por Li Junnan que Su Yudie crescera apenas com a avó, sua única parente. Um afeto tão profundo, difícil de compreender para os demais.

— Como é a sua avó? — ele perguntou.

— Ela é incrível, sabe fazer de tudo, quase tudo que aprendi foi com ela.

— Aquelas bolinhas de arroz da outra vez, foi ela que ensinou?

— Sim, estavam boas, não estavam?

O recheio era de pasta de feijão, com um intenso aroma de artemísia, doce e suave, deixando um sabor prolongado na boca. Era um gosto tão peculiar, que Zhuang Zi’ang jamais esqueceu.

— Você é tão bonita, sua avó deve ter sido uma grande beleza quando jovem — comentou ele.

Su Yudie assentiu, séria:

— Minha avó ainda é muito bonita, quase não tem cabelos brancos, poucas rugas, os olhos são vivos.

Enquanto ela descrevia, Zhuang Zi’ang imaginava o rosto de uma velhinha cheia de vigor. Quando a pequena borboleta envelhecesse, talvez fosse assim também.

Su Yudie, ainda curiosa com o espetáculo de jogar ferro incandescente, pediu a Zhuang Zi’ang para procurar vídeos na internet assim que embarcaram.

As imagens eram de encher os olhos: ferro derretido a 1600 graus se transformava, no ar, em uma chuva de luzes, uma chuva dourada pelo chão. Aquela beleza efêmera era de tirar o fôlego.

— Uau, é maravilhoso — exclamou Su Yudie, encantada.

— Pelo vídeo, não dá nem para sentir um décimo do que é ao vivo. Quando vi meu avô fazer isso pela primeira vez, custei a acreditar que era real — disse Zhuang Zi’ang, com admiração pelo avô.

— Só dá para assistir de noite? — perguntou Su Yudie, hesitante.

— Claro, de dia não dá para enxergar nada — respondeu ele, sem pensar muito.

Su Yudie abriu a boca, mas desistiu de continuar. Zhuang Zi’ang também não insistiu. Aquela conversa no terraço da escola com o professor Li Junnan lhe esclarecera algumas dúvidas: a pequena borboleta precisava voltar para casa antes do anoitecer, por razões que não podia evitar. O local parecia nem ter sinal de celular.

Ela, que amava tanto a liberdade, deveria se sentir sufocada ali.

O ônibus balançava, a paisagem passava depressa pela janela. Cansada, Su Yudie apoiou a cabeça no ombro de Zhuang Zi’ang e cochilou. O sol poente dourava seus longos cílios, seus lábios entreabertos, como cerejas, tinham um encanto irresistível. Zhuang Zi’ang precisou se controlar para não ceder ao impulso de beijá-la.

Após três baldeações e uma longa viagem, finalmente chegaram à parada em frente à escola antes das seis e dez.

O céu estava especialmente belo naquela tarde. Su Yudie pegou o envelope e o entregou a Zhuang Zi’ang:

— Sua avó que deu, fique com você.

Ele recusou:

— Foi para você, não quero.

— Fico constrangida em ficar com isso — argumentou ela, franzindo a testa.

— Às vezes, esse presente realmente pesa — disse ele, com um sorriso no canto dos lábios.

Pelo jeito dela, ela nem imaginava o real significado daquele envelope dado pelos avós. Tão ingênua e encantadora.

— Que tal gastarmos juntos o dinheiro, assim você não fica desconfortável? — sugeriu ele.

— Como vamos gastar?

— Em comida, diversão... Você entende mais disso do que eu, não?

Ao ouvir isso, Su Yudie abriu um sorriso sereno. Comer, beber e se divertir, só de pensar já alegrava o coração.

Antes de descer do ônibus, ela disse:

— Amanhã cedo vou te procurar, quero que experimente o mingau de tofu que faço. Prefere doce ou salgado?

— Salgado, é claro. Não sou como Deng Haijun, com aquele gosto esquisito — respondeu ele, rindo.

O amanhã era realmente algo a se esperar com alegria.