Capítulo 58: Melhor esquecer-se um do outro nos caminhos do mundo do que apoiar-se mutuamente na adversidade

"Borboletinha!"

Zhuang Ziang teve um pesadelo e abriu os olhos de repente, encontrando-se cercado por uma brancura total.

Lençóis brancos, travesseiro branco, teto branco.

No ar, pairava o cheiro penetrante de desinfetante.

Ao seu redor, o tique-taque mecânico dos aparelhos médicos preenchia o silêncio.

"Zhuang Ziang, você acordou." Lin Mushi estava ao lado da cama, exibindo um leve sorriso de alívio.

Zhuang Ziang se recordou: na porta da escola fora atingido por Zhuang Wenzhao e então perdeu a consciência, sendo Lin Mushi quem o trouxera ao hospital.

Agradecido, ele disse: "Mushi, obrigado."

Lin Mushi balançou a cabeça: "Não foi nada. Você sempre foi tão bom para mim. Eu deveria retribuir. Antes fui muito teimosa, me perdoe."

A sempre orgulhosa musa da escola agora era de uma delicadeza que deixava Zhuang Ziang um tanto constrangido.

Lin Mushi já havia decidido: nos últimos dias de vida de Zhuang Ziang, faria tudo para retribuir sua gentileza.

Filha de uma família abastada, ela já havia adiantado as despesas médicas.

"Quanto tempo fiquei desacordado?" Zhuang Ziang notou que lá fora a noite já caíra completamente.

"Cerca de duas horas."

"Está com fome? Posso sair para comprar algo para você comer", perguntou Lin Mushi.

Zhuang Ziang levantou a mão e viu o cateter na pele, recebendo soro; então, indagou: "Quando termina isso? Quero ir para casa."

Lin Mushi respondeu, preocupada: "O médico disse que você precisa ficar internado, pelo menos três dias para observação."

"De que adianta internar? Não tem mais cura mesmo."

Zhuang Ziang tinha vontade de arrancar o cateter e sair dali naquele instante.

Sempre amou a liberdade, ansiando por uma vida sem amarras.

Lin Mushi percebeu seus pensamentos e o consolou, pedindo que colaborasse com o tratamento.

Zhuang Ziang suspirou: "Então me faça um favor."

Lin Mushi prontamente assentiu: "Claro."

Zhuang Ziang apontou para o bolso: "Aqui está a chave do meu apartamento alugado. Tenho dois peixinhos dourados lá. Cuide deles para mim até que eu tenha alta. Se eu não sair do hospital..."

A voz embargou.

Os olhos de Lin Mushi brilharam com lágrimas: "Com tanta coisa acontecendo, ainda pensa nos peixes."

"Foi a Borboletinha quem me deu. Não posso deixá-los morrer. Se eu não sair daqui, vá até a turma 23 do campus oeste e devolva para ela." O tom de Zhuang Ziang era grave, como se estivesse deixando um último pedido.

"Não acredite nas bobagens de Li Huangxuan. Você realmente não quer vê-la de novo?" Lin Mushi sentia-se triste e surpresa.

"Se ela me visse assim, ficaria arrasada. Só quero que seja feliz, não quero que sofra", respondeu Zhuang Ziang, com o coração dilacerado.

As palavras de Li Huangxuan naquela manhã o haviam tocado profundamente.

Era um amor sem futuro.

Se o destino não reservara um desfecho, não deveriam se aprofundar ainda mais.

O corpo de Zhuang Ziang permanecia frágil; falar por muito tempo o exauria.

Lin Mushi pegou a chave no bolso dele e, após confirmar o endereço, saiu do quarto segurando as lágrimas.

Ela aprendera algo novo com Zhuang Ziang.

Sua compreensão do amor, até então, fora superficial demais.

Descobriu que o verdadeiro amor é entrega total, mesmo que se sofra e se atormente, aceita-se de bom grado.

Ao sair, Zhuang Ziang ficou olhando fixamente para o teto.

Os momentos ao lado da Borboletinha desfilavam como um filme em sua mente.

Tantas coisas viveram juntos, tantas alegrias compartilharam.

Obrigado, por ter aparecido nos meus últimos instantes de vida.

Mas agora, a separação era o melhor para ambos.

Se fôssemos dois peixes, daríamos razão àquele ditado:

Cuidar um do outro na adversidade não se compara a se esquecerem nos caminhos do mundo.

Esqueça-me. Você ainda tem um longo caminho pela frente.

E eu... só posso ir até aqui...

Lin Mushi chegou ao apartamento alugado de Zhuang Ziang. O lugar era pequeno, mas limpo e arrumado.

Na janela, uma garrafa de refrigerante servia de vaso para um galho seco de pessegueiro.

No aquário da mesa, dois peixinhos vermelhos nadavam alegremente.

Ela trocou a água, alimentou os peixes.

Pensando que Zhuang Ziang poderia ficar dias no hospital, entrou no quarto e pegou algumas roupas limpas no guarda-roupa.

No canto, um amassado de papel chamava atenção.

Ao abrir, viu que era o laudo médico que vira nas mãos de Zhuang Ziang na última vez que se encontraram no hospital.

"As células cancerígenas se espalharam" — as palavras saltavam como punhais.

Lin Mushi alisou o papel e o guardou dobrado, talvez para usar no futuro.

No caminho de volta ao hospital, comprou comida.

"Mushi, muito obrigado. Nunca imaginei que agora, seria você quem estaria ao meu lado", agradeceu Zhuang Ziang, sinceramente emocionado ao vê-la.

"Não diga isso, ainda somos grandes amigos", respondeu Lin Mushi, orgulhosa, mas de coração bondoso.

Sabia que entre ela e Zhuang Ziang não haveria sentimentos além da amizade.

Mesmo assim, queria cuidar e estar com ele como amiga.

"Contratei um cuidador para você. Ele ficará à noite. Amanhã falarei com o professor Zhang para justificar sua ausência, e depois da aula venho visitar."

Zhuang Ziang pediu: "Só o professor Zhang sabe da minha doença. Não conte a mais ninguém, especialmente ao Li Huangxuan. Homem chorando não é nada legal."

A internação era temporária; ele ainda podia suportar por um tempo.

Quando chegasse o momento final, se despediria devidamente dos grandes amigos.

Afinal, ainda esperava que Li Huangxuan lhe contasse o final de Conan!

O cuidador contratado por Lin Mushi era um homem de trinta e poucos anos.

À noite, Zhuang Ziang conversou distraidamente com ele, até que o cuidador cochilou, mas ele mesmo não sentia sono.

Tinha receio de fechar os olhos e nunca mais acordar.

Na manhã seguinte, Chen Dexiu fez a visita de rotina.

Para animar Zhuang Ziang, trouxe uma flor.

O galho de pessegueiro já murchara; ele trouxe um ramo de azaleia.

"Como está se sentindo, rapaz?", sorriu Chen Dexiu.

"Entediado. Quando posso ter alta?", Zhuang Ziang respondeu sorrindo.

"Calma, mais dois dias de observação."

"De qualquer forma, não tem cura. Ficar aqui é perda de tempo, não acha?"

Sempre em tom de brincadeira, Zhuang Ziang falava como se fosse algo trivial.

Vendo seu estado de espírito, Chen Dexiu percebeu que suas preocupações eram desnecessárias; aquele jovem já estava de bem com a vida.

"Você me lembra um paciente que me deu um galho de pessegueiro. Também era assim, otimista como você."

Zhuang Ziang se espreguiçou: "Uma garota me disse certa vez: feliz ou triste, cada dia passa do mesmo jeito. Então, por que não ser feliz todos os dias?"

Chen Dexiu deu algumas recomendações e deixou a azaleia na cabeceira, antes de seguir para o próximo quarto.

A flor vermelha trouxe um sopro de vida à brancura do quarto.

Zhuang Ziang, olhando para ela, lembrou-se naturalmente do grito no topo da montanha.

"Borboletinha, que saudade de você—"

Sinto tanto a sua falta, tanto.

Mas não deixo transparecer.

Ainda fico nas pontas dos pés de saudade.

Ainda deixo a memória girar.

Ainda choro de olhos fechados.

Ainda finjo que não me importo.

Sinto tanto a sua falta, tanto.

Mas minto para mim mesmo.

...