Capítulo 7 — O bambu-de-cauda-de-fênix sob o luar

A literatura Jiupin dá-lhe as boas-vindas. Basta procurar "Literatura Jiupin" em qualquer motor de busca para entrar rapidamente no nosso site, que oferece gratuitamente leitura de qualidade sem pop-ups e downloads em formato txt!

— Preparem-se todos, daqui a pouco iremos ao Palácio do Governador para participar do jantar de boas-vindas oferecido pelo Sir McLehose! — anunciou Zhang Guoping com voz firme ao chegar à residência de Fu Xin e seus companheiros.

A notícia foi um choque repentino. Fu Xin e os demais acabavam de chegar, exaustos da longa viagem, sem sequer terem repousado direito. Agora, tinham que participar de um tal de jantar de boas-vindas, o que causou certo descontentamento em Fu Xin. Bocejando propositalmente, ele perguntou:

— Nosso cronograma está tão apertado assim?

Zhang Guoping, sem perceber a insatisfação oculta de Fu Xin, repreendeu-o severamente:

— Prepare-se rápido, vamos ao jantar! E esse bocejo na sua cara está ridículo, sabia?

Fu Xin, sério, insistiu:

— Diretor Zhang, quero saber se nosso cronograma realmente está apertado.

— Não está, por quê? Está insatisfeito? O Governador fez questão de organizar esse jantar para vocês; é para ir sem discutir! — Zhang Guoping se irritou, percebendo que Fu Xin talvez não quisesse ir.

— Que jantar de boas-vindas é esse? Pra mim é só um espetáculo ridículo! Estamos cansados, mal descansados, vestidos com esses trajes antiquados, e ainda temos que ir ao palácio do Governador? Vamos virar motivo de piada para esses tais da alta sociedade de Hong Kong! — Fu Xin respondeu com desdém.

Zhang Guoping pensou que Fu Xin tinha razão, mas tais coisas não se diziam abertamente. Apenas resmungou em silêncio e impacientemente ordenou:

— Chega de conversa! Prepare-se direito. Se estiver cansado, tire um cochilo rápido.

...

Fu Xin estava furioso. Entrar nesse círculo de "alta sociedade" foi como virar atração de circo. Os olhares e comentários depreciativos ao redor deixaram os outros nove jovens, vindos de famílias respeitáveis, envergonhados e em silêncio.

A diferença era enorme: os homens trajavam ternos elegantes, as mulheres vestidos de gala, enquanto eles, autointitulados jovens talentosos, vestiam trajes antiquados e simples. Os cochichos e risadinhas os faziam querer desaparecer.

Isso não era um jantar de boas-vindas, como Fu Xin bem disse, era um espetáculo para zombar deles!

— Mu Yu, olha aqueles caipiras. Além de sentarem ali bebendo sucos que nunca provaram, o que mais eles sabem fazer? Esses jovens talentosos? Que piada! — comentou uma mulher de aparência extravagante para outra, de traços suaves.

A mulher de traços delicados balançou a cabeça e disse:

— Xue Yan, não se deve julgar pela aparência. Verdadeiros talentos não se exibem. Eu acho que eles têm uma aura intelectual.

A mulher extravagante rebateu prontamente:

— Mu Yu, por que não testamos? Só assim saberemos se têm talento!

A outra hesitou:

— Não seria apropriado. Eles são convidados do Governador. Não devemos incomodá-los.

— Ah, qual o medo? Em público, eles não vão nos atacar! — disse a mulher extravagante, puxando a mão da amiga Mu Yu em direção ao grupo de Fu Xin.

...

— Ouvi dizer que vocês são jovens talentos do continente. Gostaria de convidar um de vocês para dançar, que tal? — disse Xue Yan, a mulher extravagante, chegando direto ao ponto.

Os quatro jovens ficaram paralisados, sem saber como reagir diante da ousadia daquela mulher de roupas reveladoras.

Fu Xin, percebendo a situação, desconfiou das intenções daquelas duas, mas não temeu o convite para dançar. Afinal, ele sabia como agir em uma dança de aproximação.

Para não demonstrar fraqueza, levantou-se com elegância e estendeu a mão para Mu Yu:

— Senhorita, por favor!

Mu Yu, que fora puxada para ali, ficou sem saber o que fazer. Felizmente, Xue Yan rapidamente a ajudou, colocando a mão sobre a de Fu Xin.

Mas Fu Xin rapidamente retirou a mão e a guardou no bolso, dizendo:

— Senhorita, creio que não fui eu quem a convidou. Não é apropriado que toque minha mão assim; não sabe que homens e mulheres devem manter certa distância?

— Você...! — Xue Yan, furiosa, ficou sem palavras, quase dando um tapa em Fu Xin. Mu Yu rapidamente segurou sua mão e sussurrou:

— Controle-se, é melhor não causar confusão.

Xue Yan conteve a raiva, ajeitou-se e falou em um mandarim pouco fluente:

— Senhor, vocês do continente se chamam "camaradas", certo? Se são jovens talentos, devem ser mesmo excepcionais. Então, que tal mostrar algum talento para nós?

Falando alto, logo chamou a atenção dos presentes, que começaram a aplaudir.

Fu Xin não podia recuar. Ele representava a juventude do continente e sabia que se desistisse, perderia toda a dignidade. Então respondeu:

— Muito bem, senhorita bonita, o que deseja que eu apresente?

Xue Yan ficou furiosa, mas controlou-se e respondeu secamente:

— Qualquer coisa!

— Senhorita bonita, isso não pode ser "qualquer coisa". Isso seria falta de respeito, nada condizente com uma dama — respondeu Fu Xin, falando em cantonês, o que despertou a admiração dos presentes, que perceberam sua habilidade e cultura.

Xue Yan, desconfortável com a provocação, disse:

— Não te conheço, como vou saber do que você é capaz? Faça o que quiser.

— Pois bem, senhorita bonita, já que me deixa livre, que assim seja! — disse Fu Xin, colhendo uma folha de uma árvore ao lado, limpando-a e colocando-a nos lábios. O silêncio tomou conta da sala, todos aguardando sua apresentação.

A melodia suave, bonita e envolvente de "Bambu-fênix sob a luz do luar" flutuou na noite silenciosa.

Muitos ali entendiam de música e foram transportados para um bosque de bambus-fênix. Nenhum som perturbou a atmosfera.

A luz do luar derramava-se sobre os instrumentos de sopro, enquanto uma jovem dançava graciosamente, seus passos leves e vestido esvoaçante iluminados sob a lua. Parecia um espírito, girando e rodopiando no bosque.

Na trilha entre os bambus, a brisa suave mexia as folhas, parecendo uma névoa verde a dançar. Na casa de bambu, uma moça observava com ternura a cena, enquanto um jovem tocava uma gaita de bambu, transmitindo um amor profundo na silenciosa noite...

Ao terminar, Fu Xin retirou delicadamente a folha dos lábios, recebendo aplausos estrondosos.

Logo, alguém se aproximou para perguntar o nome da peça. Fu Xin sorriu e respondeu:

— Esta música chama-se "Bambu-fênix sob a luz do luar", composta pelo senhor Shi Guangnan, do nosso continente, em 1978. Eu não toco muito bem; na verdade, a peça é mais apropriada para o instrumento tradicional Dai, a gaita de bambu.

Xue Yan, visivelmente incomodada com o destaque de Fu Xin, murmurou com despeito:

— Caipira é caipira, só sabe tocar folha. Se é tão bom, por que não...

Mu Yu rapidamente cobriu sua boca para impedir que continuasse.

Mas já era tarde; Fu Xin ouvira tudo e, controlando a raiva, aproximou-se dela:

— Tocar com folha pode não parecer sofisticado. Já que a senhorita sugeriu, por favor, escolha o instrumento e a música que deseja ouvir.

Xue Yan, por dentro, decidiu dar trabalho a Fu Xin. Olhou ao redor e apontou para um piano branco não muito longe:

— Esse piano aí. Toque o "Terceiro Concerto para Piano". Se conseguir tocar completo, eu me curvo diante de você.

Mu Yu tentou persuadi-la a mudar de ideia, dizendo que o "Terceiro Concerto para Piano" era uma peça extremamente difícil, um desafio quase impossível.

Alguns conhecedores cochicharam:

— Essa peça é mesmo difícil. A apresentação de Fu Xin já nos encantou.

— Merece isso mesmo. Tocar com folha nesse ambiente é uma vergonha! Caipira é caipira. Se ele não se importa, nós sim! — comentou um jovem com inveja.

Fu Xin olhou ao redor, consciente de que não dominava totalmente o concerto, mas a palavra já estava dada. Teria que encarar.

O "Terceiro Concerto para Piano" tem três movimentos. Os dois primeiros são acessíveis; o desafio está no terceiro, especialmente no clímax, que exige técnica excepcional para os oitavos.

...