Capítulo Vinte e Nove: Todos Estão Subindo

A Fábrica de Fertilizantes Estrela Vermelha estava em alvoroço; a viagem de quatro pessoas lideradas por Fu Zhenbang trouxe para a fábrica pedidos no valor de seis milhões, duzentos e vinte e dois mil e setecentos e cinquenta dólares americanos. Dólares americanos! O que significam dólares? Para os líderes, são prestígio; para os operários comuns, representam bônus!

Fu Zhenbang foi promovido e agora é vice-diretor executivo da fábrica. Fu Xin também foi promovido, tornando-se chefe do setor de vendas da Estrela Vermelha. Na verdade, todos os quatro que participaram da viagem foram promovidos!

E isso foi apenas uma promoção interna. Quando as autoridades superiores estudarem a situação, é provável que outros sejam promovidos, incluindo Jiang Haiyang e aqueles que ficaram na fábrica; todos terão algum movimento. Será uma ordem vinda de cima.

A loja Carrefour também começou a prosperar. Desta vez, Fu Xin aproveitou as divisas para comprar muitas mercadorias na Cidade das Cinco Cabras. Quanto ao dinheiro para pagar, não era um problema; assim que vendessem tudo, devolveriam o capital a Fu Xin. Isso já era um acordo entre irmãos, e Fu Xin não se preocupava com detalhes. O dinheiro só é realmente dinheiro quando circula; do contrário, é apenas papel inútil.

Quanto à origem do dinheiro usado por Fu Xin para comprar mercadorias, ninguém perguntou. Isso se chama confiança. Apenas Fu Zhenbang sabia um pouco, mas mesmo assim não sabia muito; apenas que Fu Xin ajudou estrangeiros a aprimorar um produto importante e recebeu um prêmio de trezentos mil dólares.

Os filhos cresceram, e Fu Xin não se envolveu em como Fu Xin gastava os trezentos mil dólares. Considerando que, cedo ou tarde, o segredo seria revelado, Fu Xin contou a verdade. Fu Zhenbang apenas suspirou e, após um longo silêncio, disse: “Você cresceu, agora cuida do dinheiro; só não faça mais besteira!”

…

“Xin, eu não quero mais trabalhar na fábrica!” Chen Guanyu bebeu um copo de aguardente e, de repente, anunciou.

Um pouco mais de um mês após Fu Xin se tornar chefe de vendas da Estrela Vermelha, Fu Xin, Chen Guanyu, Jiang Cheng, Liu Yi e Yang Guo reuniram-se novamente na casa de Yang Guo. Agora, com dinheiro, a mesa estava repleta de pratos de frango, pato e peixe, celebrando juntos.

“Gordinho, se você realmente não quer mais trabalhar lá, peça demissão. A loja está movimentada e precisamos de mais gente; você será muito útil! Mas você já pensou bem? E seu pai, vai convencê-lo?” Fu Xin não respondeu de imediato; comeu um pouco, refletiu e então falou.

“Sim, já pensei. Na verdade, faz mais de quinze dias que tenho essa ideia. Ontem conversei com meu pai e ele disse que, se eu realmente quiser, devo ir em frente!” Chen Guanyu falava enquanto comia, como se temesse que alguém pegasse tudo antes dele.

“Bem, gordinho, se você quiser mesmo sair da fábrica para ajudar na loja, não há o que discutir; a gerência será sua. Eu e Yang não somos feitos para negócios, mas vejo que você é esperto, cheio de ideias; acho que é perfeito para isso. Claro, Xin também seria, mas agora é um executivo, não pode sair. Esperar por ele seria inútil, então prefiro assumir eu mesmo.” Liu Yi ponderou antes de falar.

Fu Xin sorriu constrangido; realmente, abandonar o cargo seria difícil, os chefes da fábrica jamais permitiriam.

“Receio não conseguir…” Chen Guanyu não recusou, mas hesitou, temendo não estar à altura.

“Não se preocupe, pode ir aprendendo devagar. Vejo que você tem talento para negócios; seria um desperdício não aproveitar.” Fu Xin brincou, elogiando-o sinceramente, pois confiava muito em Chen Guanyu.

Chen Guanyu sorriu, envergonhado.

“Xin, tem algo que esqueci de te contar.” Jiang Cheng, que até então estava “lutando” com a comida, falou de repente.

“O que foi?” Fu Xin perguntou, intrigado, pensando se havia deixado passar algo.

Jiang Cheng tomou um gole de bebida e disse: “É sobre aquele negócio de fertilizante que você prometeu em Xangai; essa pessoa apareceu na loja. Como você estava na Cidade das Cinco Cabras, não soube.

Ele causou transtornos por alguns dias e, sem alternativa, pedi ajuda ao meu pai, que acabou vendendo um pouco para ele. Mas meu pai pediu para avisar: nunca mais faça negócios com esse tipo de pessoa; ele é insaciável!”

“Por que insaciável? Eu só prometi cerca de uma tonelada de fertilizante, e avisei vocês! Houve algum problema?” Fu Xin perguntou, confuso.

“Ah, nem me fale! Ele é terrível! Disse que, por ter vindo pessoalmente, devíamos compensar os prejuízos. Depois de muita insistência, meu pai acabou cedendo e deu a ele dois e meio toneladas de fertilizante, sob ameaça de denúncia, dizendo que tinha contatos influentes. Além disso, exigiu o preço de fábrica! Como pode existir gente assim? Um verdadeiro canalha!” Jiang Cheng ficou indignada só de lembrar, pois durante dias viu o pai atormentado por aquele homem.

“Essa culpa é minha. Eu percebi que ele era ganancioso, mas pensei que seria apenas uma vez. Não imaginei tamanha falta de vergonha. Sinto muito!” Fu Xin, constrangido, tomou um gole de bebida em sinal de desculpa.

“Tudo bem, só não faça mais negócios com esse tipo de pessoa. Realmente deixou meu pai em apuros.” Jiang Cheng compreendia a posição de Fu Xin.

“Agora, com dinheiro, podemos buscar mercadorias melhores na Cidade das Cinco Cabras. Esse tipo de negócio não dá lucro, então que fique para lá!” Fu Xin respondeu.

…

“Mãe, estou de volta!” Já era noite, e Fu Xin, um pouco embriagado, bateu à porta de casa; Liu Yi queria acompanhá-lo, mas Fu Xin recusou.

“Xin, onde você bebeu? Olha como está vermelho! Eles nem ao menos mandaram alguém te acompanhar; esse caminho é perigoso, e se algo acontecesse?” Li Fanghua, preocupada, reclamou.

“Não foi nada, mãe, fique tranquila. Não estou bêbado, fui eu mesmo que pedi para não me acompanharem.” Fu Xin respondeu, sentindo-se leve.

“Você diz que não está bêbado? Vá deitar, vou buscar água para você. Como seu pai, bebe e precisa de água para se recuperar.” Li Fanghua pegou a bicicleta de Fu Xin, resignada.

“Xiao Wu, por que ainda não foi dormir?” Fu Xin entrou no quarto e viu Xiao Wu brincando.

“Amanhã não tem aula, mãe disse que posso brincar mais um pouco antes de dormir.” Xiao Wu respondia, montando os blocos que Fu Xin fizera para ele.

“Entendo. E o terceiro irmão e a quarta irmã, já voltaram?” Fu Xin perguntou.

“Já estão em casa. Eles não foram bem na prova, e papai está dando aula para eles.” Xiao Wu apontou para um quarto iluminado, fazendo uma careta travessa.

Fu Xin olhou e, de fato, ouviu a voz de Fu Zhenbang. Parecia que ele próprio estava sendo usado como exemplo negativo.

Fu Xin não pôde deixar de suar internamente!

“Fu Xin, venha aqui.” Fu Zhenbang, ao ouvir o movimento, chamou com voz alta.

“Sim!” Fu Xin respondeu e foi ao quarto iluminado.

Agora, Fu Xin não tinha tanto medo de Fu Zhenbang; sabia que as repreensões eram para seu bem. Nos últimos tempos, Fu Zhenbang não o tinha criticado, mas sim elogiado e até se gabado dele diante de outros.

“Veja essa prova. Eles dizem que está difícil. Faz anos que não estudo, então não conheço bem o conteúdo. Você sempre os ajuda, analise você.

Se não for difícil, vou fazer eles copiarem dez vezes! E não me encubra; quero sinceridade. Se descobrir que encobriu, não vai se dar bem. E você bebeu hoje, não é?” Fu Zhenbang fez questão de mencionar o fato de Fu Xin ter bebido, certamente para usar como argumento caso ele encobrisse os irmãos.

“Deixe-me ver.” Fu Xin pegou a prova, reconhecendo a letra delicada de sua irmã, Fu Jing.

“Vou analisar.” Fu Xin disse, concentrando-se na prova.

“Essa questão é melhor resolvida com o teorema de Pitágoras… Esta é uma equação fracionária… Esta é uma função inversamente proporcional…” Fu Xin murmurava enquanto examinava.

“E aí, já analisou?” Após alguns minutos, Fu Zhenbang, impaciente, perguntou.

Fu Xin refletiu e respondeu: “Sim, para eles, está um pouco difícil; ainda não aprenderam alguns tópicos. Tirar oitenta e um pontos já é excelente! Pelo nível deles, entre sessenta e cinco e setenta pontos já seria ótimo.”

“Se não está mentindo, então errei ao culpá-los.” Fu Zhenbang assentiu.

“Pronto, vocês dois podem ir dormir. Amanhã, conforme combinado, cada um ganha uma moeda. Podem sair! Vou conversar com seu irmão.” Fu Zhenbang, mesmo reconhecendo o erro, não pediu desculpas; apenas apontou para Fu Xin e despediu-se dos filhos.

Fu Wen e Fu Jing não se importaram; ao perceberem que estava tudo bem e que tinham ganhado o prêmio, sorriram felizes e saíram contentes.

Ao vê-los sair, Fu Zhenbang disse: “Fu Xin, preciso falar com você.”

“Pai, pode falar, estou ouvindo.” Fu Xin respondeu.

“É o seguinte: por causa da conquista desta vez, decidiram promover meu cargo. Deram-me duas opções: permanecer na Estrela Vermelha como diretor, já que seu tio Jiang será designado para ser secretário do comitê municipal; ou ser transferido para o Comitê Provincial da Juventude como vice-secretário. O que você acha que devo escolher?” Fu Zhenbang falou, animado.

“Pai, só quero perguntar duas coisas: primeiro, se continuar na fábrica, conseguirá se manter firme? Segundo, se sair e assumir um cargo administrativo, conseguirá abrir mão da sua experiência técnica e se adaptar?” Fu Xin não respondeu de imediato, mas questionou Fu Zhenbang.

Fu Zhenbang tirou dois cigarros do bolso, ofereceu um a Fu Xin, acendeu o seu e, fumando, pensou por um longo tempo antes de dizer: “Decidi, vou para o Comitê Provincial da Juventude!”

Fu Zhenbang era ambicioso; não queria passar a vida inteira na fábrica.

“Então vá, pai! Estou com você. Não se preocupe com a casa; eu cuido de tudo aqui. Quando se estabilizar lá, pode trazer mãe e os irmãos para morar contigo.” Fu Xin não se opôs, apoiando o pai com entusiasmo.

Fu Zhenbang acrescentou: “Quando eu for para a capital do estado, quem vai assumir o cargo do seu tio Jiang será Guo Zhenfeng, que esteve conosco nesta missão. Com ele lá, você estará seguro. Ah, só para avisá-lo: não te promoveram porque acham que ainda é jovem e precisa amadurecer; não fique ressentido.”

“Está tudo bem, pai. Se não há mais nada, vou dormir. Bebi, estou cansado.” Fu Xin respondeu calmamente.

“Vá!” Fu Zhenbang sorriu, permanecendo sentado para refletir sobre seus próprios dilemas.