Capítulo 23: Sombras ao Pôr do Sol

You Jiajun carregava algo que parecia pesado demais para sua idade. Ofegante e visivelmente exausto, ele disse com uma expressão inexpressiva: "Levem isso de volta. Meu avô diz que quem oferece gentileza sem motivo, ou é um ladrão ou um trapaceiro. Se estivessem aqui com sinceridade, não teriam trazido presentes."

Dito isso, sem se importar se Fu Xin aceitaria ou não, ele deixou os itens no chão e saiu correndo.

"Falha, uma falha total!", disse Fu Xin, frustrado.

Liu Yi, lembrando-se da confiança que Fu Xin demonstrava pouco antes, não pôde evitar uma risada e perguntou: "Xinzi, o plano reserva também fracassou. O que faremos agora?"

Liu Yi apontou com uma mão para o caminho de volta para casa e com a outra para a casa do velho You, perguntando: "Vamos por aqui ou por ali?"

Fu Xin não decidiu de imediato. Já passavam das três da tarde. Se voltassem agora, chegariam em casa por volta das cinco. Poderiam insistir um pouco mais, mas não muito; após as seis, o sol se poria, o caminho na montanha seria difícil e eles precisariam estar de volta aos pés da Torre Chongwen antes do anoitecer.

"Vamos por ali!", decidiu Fu Xin. Como já haviam investido tanto tempo e esforço, ele não queria desistir. Apontou para a direção da casa do velho You e disse com firmeza.

Liu Yi concordou com um aceno: "Vamos nessa."

"De novo vocês? Não somos bem-vindos aqui. Dahuang!", disse You Jiajun ao ver os dois, tentando afastá-los novamente. Ao terminar, chamou o cachorro da família.

O cão era inteligente; após ter comido um pedaço de osso que Fu Xin lhe atirara, parou de latir e apenas deitou-se no chão, soltando ganidos baixos. You Jiajun, irritado, praguejou, acusando o animal de ser ingrato.

Provavelmente incomodado pelos latidos anteriores, o velho You não conseguiu mais manter a calma. Ao ouvir as reclamações do neto, saiu de casa.

O velho You não era nada cortês. Ao ver Fu Xin e Liu Yi, disse friamente: "Eu não mandei meu neto despachá-los? Por que ainda estão aqui?"

Fu Xin aproximou-se com um sorriso: "Sr. You, bom dia! Viemos especialmente para visitá-lo."

A resposta do velho You atingiu Fu Xin como um soco em algodão: "Se não vieram visitar You Guanshan, talvez tenham vindo visitar meu neto You Jiajun ou o meu cachorro, Dahuang?"

Após esse comentário, You Guanshan, ainda insatisfeito, ironizou: "Vejo que até o meu Dahuang parou de latir para vocês. Devem ter vindo visitar o cachorro, não é?"

Liu Yi, de temperamento explosivo, não suportou a insinuação de que eram como cães. Cerrou os punhos e, se não fosse por Fu Xin, que o segurou a tempo, ele teria avançado contra o avô e o neto.

Após conter Liu Yi, Fu Xin perdeu o sorriso e disse calmamente: "Sr. You, creio que há um mal-entendido. Serei direto: nenhum de nós trabalha para o governo. Pode ficar tranquilo."

Fu Xin sabia que o velho era uma vítima das perseguições políticas do passado e que sua família fora destruída por aquele período turbulento. Ele supôs que o homem guardasse ressentimento contra o governo e os confundisse com funcionários públicos.

"E se não forem do governo? Eu me retirei do mundo há sete ou oito anos e não tenho mais nada a ver com o exterior. Parem de nos incomodar!", respondeu You Guanshan com frieza.

Vendo a resistência do velho, Fu Xin decidiu ser franco: "Sr. You, falarei a verdade. Sou o diretor da Fábrica de Eletrônicos Huaxing, em Yicheng. A fábrica é minha propriedade privada. Ouvi dizer que o senhor foi professor universitário e vim pedir sua ajuda."

"Isso é interessante", disse You Guanshan, parando para observar Fu Xin. "Você é o diretor de uma fábrica? Tão jovem? Nada mal."

Fu Xin sentiu um fio de esperança, mas o velho logo emendou: "O fato de você ser diretor não me diz respeito. Por que eu deveria te ajudar? Você não é ninguém para mim."

"Velho You, não exagere! Nosso diretor tem sido paciente demais com você!", ameaçou Liu Yi.

"Hehe!", o velho riu, sem medo. "Está me ameaçando?" Ele apontou o dedo indicador para a própria cabeça. "Sou um homem à beira da morte. Vamos, bata aqui! Uma vida por uma vida, já vivi o suficiente, não seria nada mal levar alguém comigo."

Se não fosse por Fu Xin, o punho de Liu Yi teria atingido o velho.

"Irmão Liu, não se exalte! Esqueceu por que viemos?", disse Fu Xin em voz baixa.

O velho ouviu e retrucou: "Por que vieram? Haha! Não precisam de três visitas como na lenda de Zhuge Liang, eu não sou Zhuge Liang e não mereço tal honra. Voltem. Já estou isolado há anos e não quero sair! O mundo lá fora é... tão sujo!"

Ele então se voltou para o neto: "Jiajun, lembre-se disto! Não pergunte o porquê; veja como aquele homem queria bater no seu avô. Isso mostra o quão perversas são as pessoas lá fora!"

Fu Xin compreendeu: o velho odiava a sociedade. A única brecha seria o neto. Ele não acreditava que o velho não se importasse com o menino.

"Sr. You, entendo seu desprezo pelo mundo. Mas já pensou no futuro do seu neto? Se ele não tiver contato com ninguém, como encontrará uma esposa e formará uma família?"

"O que meu neto faz ou deixa de fazer não é da sua conta! Vão embora!", ordenou o velho, acenando para que saíssem.

"Está bem. Irmão Liu, vamos embora", disse Fu Xin, deixando os presentes no chão e puxando Liu Yi.

Ao ver que Fu Xin não levara os mantimentos, o velho gritou: "Ei! Levem isso daqui!"

Fu Xin respondeu sem olhar para trás: "Não valem muito dinheiro, é cansativo carregá-los de volta. Deixe-os aí." Ele pensou consigo mesmo: "Se você não aceitar, não acredito que não os recolherá depois."

Fu Xin decepcionou-se novamente. O velho era inabalável: "Pode deixar, mas não jogue na minha porta. Bloqueia a passagem. Tenha um pouco de educação e jogue no lixo sob aquela árvore, à direita do portão!"

Fu Xin quase tropeçou. O velho não lhe dava a mínima consideração.

Nesse momento, You Jiajun perguntou: "Vovô, as pessoas lá fora são todas tão ricas a ponto de jogar fora carne e melancias?"

O velho respondeu: "Não, Jiajun. Mas lembre-se: nenhuma pessoa de fora presta. Esses itens devem ter sido roubados de gente honesta. No passado, nossa casa foi saqueada por lobos como eles. Destruíram tudo e atearam fogo. Sua avó, seus pais, todos foram vítimas! Viu como eles são maus?"

"As pessoas lá fora são más!", repetiu o menino.

Fu Xin não aguentou: "Velho You, você está generalizando! O Grande Líder já morreu há anos, a liderança central mudou, aqueles quatro criminosos foram presos e julgados, e as vítimas estão sendo reabilitadas! O mundo não é mais aquele caos. Se alguém tentar roubar hoje, a polícia os levará para a execução!"

"E quanto a essa carne e essas melancias, eu tenho dinheiro sim! Ganhei honestamente, inclusive um milhão de dólares de americanos! Não me importo com esses trocados!", Fu Xin explodiu, esquecendo a etiqueta.

Liu Yi também vociferou: "Droga! O país está aberto, temos bons líderes e o povo está prosperando. Eu também não me importo com isso! Ganhei tudo com o suor das minhas mãos!"

Liu Yi chutou as frutas para o lado, passou o braço pelo ombro de Fu Xin e disse: "Xinzi, vamos embora."

Sem hesitar, os dois caminharam sob o sol poente, deixando suas sombras se alongarem pelo caminho.