Capítulo 34: Exibindo a Lista de Espetáculos
— Vovó Zhang, tocar o tambor não é sempre a mesma coisa? O Zhang Jiayi é apenas jovem, tem a voz um pouco mais estridente. — Percebendo que o comentário da Vovó Zhang havia deixado o Tio Er Pang um tanto sem jeito, apressei-me a amenizar a situação.
— Não é bem assim. O garoto Jiayi não toca o tambor sozinho; ele tem ajuda. Vocês dois devem se dar bem daqui para frente. Os imortais já indicaram isso várias vezes: juntos, vocês realizarão grandes feitos. Jiayi, você poderia me trazer aquele documento do altar dos imortais celestiais que pedi para preparar? — A Vovó Zhang sorriu, pegou sua xícara e tomou um gole de chá. Zhang Jiayi correu para o andar de baixo e voltou com um tubo de papel.
Desta vez, o que ele retirou era um documento amarelo, do mesmo tamanho do que havia escrito à mão mais cedo, medindo pouco mais de um metro. A diferença é que, nele, estavam inscritos os nomes das divindades, com o Imperador de Jade e a Rainha Mãe do Oeste ocupando o topo central. A Vovó Zhang explicou que, ao invocar os imortais pela manhã, sentiu o pulso espiritual vibrar na base do meu polegar esquerdo. Essa vibração indica que possuo uma afinidade com os imortais celestiais e, por isso, devo cultuá-los junto ao altar.
O passo seguinte era fixar o documento, uma tarefa que exigia subir em escadas. Após um dia exaustivo, notava-se o cansaço na Vovó Zhang e no Tio Er Pang. Assim que o serviço terminou, meus pais levaram a Vovó Zhang e os outros para casa, enquanto eu e Zhang Jiayi ficamos no quarto para terminar a colagem.
Para que o documento ficasse mais apresentável, meu pai encomendou uma moldura de madeira de ébano com entalhes tradicionais, porém sem a proteção de vidro. O interior continha uma base de cartolina; bastava esticar o documento na parte de trás da moldura.
— O que a Vovó Zhang quis dizer com você não tocar o tambor sozinho? Quando você tocava, tive a nítida sensação de ver um círculo de luz dourada ao seu redor, mas, ao olhar com mais atenção, ela desaparecia. — Enquanto falava, desparafusava a placa traseira da moldura, enquanto Zhang Jiayi organizava os pincéis e a tinta sobre a mesa.
— É verdade. Como eu disse, nosso ofício é passado de geração em geração. O estado de espírito de cada um muda durante o canto ritualístico. Meu avô e meu pai tinham a ajuda dos imortais, então eu também tenho. Já meu tio parece não ter essa mesma conexão; embora ele e meu pai tenham sido ensinados pelo meu avô, a forma como cantam é completamente distinta. Comigo não é diferente, é como cantores de estilos variados que, apesar de seguirem a mesma melodia, imprimem sua própria marca.
— Então você é mais habilidoso que seu tio?
— Não diria isso. Ele certamente tem mais experiência. De qualquer forma, para nós, tudo acontece naturalmente. Não vivemos disso, então fazemos o que precisa ser feito sem nos preocupar demais. O importante é que eu consiga entoar os cânticos para você!
Zhang Jiayi parecia não se importar muito com suas habilidades especiais e continuava a organizar suas coisas com naturalidade.
— Você não se sente incomodado por ter que tocar para mim? Você também é capaz de invocar os imortais, mas aqui acaba fazendo o papel de coadjuvante... — Apontei para a manga de sua camisa. Na verdade, essa era a pergunta que eu mais queria fazer. Se eu tivesse o dom dele, certamente não me contentaria em ser apenas um auxiliar.
— Como poderia me incomodar? Minha família sempre serviu como apoio no canto ritualístico. Só na minha geração os imortais passaram a se manifestar diretamente. Antes, a família apenas tocava o tambor sem realizar leituras espirituais. Tocar para você é uma forma de perpetuar nosso legado! Meus imortais não se importam, por que você se preocupa tanto? Como diz o ditado: a flor precisa da folha para brilhar, e um não funciona sem o outro. De agora em diante, somos uma equipe. Agora, trate de não me deixar de lado só porque conheceu outras pessoas! Sou fiel: só toco para você; se alguém mais me procurar, não terá a menor chance.
— Entendido...
Murmurei e não disse mais nada; o quarto mergulhou num silêncio repentino. As palavras de Zhang Jiayi provocaram em mim uma emoção inexplicável. Seria confiança? Ou o sentimento de ser necessário? Não sabia definir, mas, naquele momento, senti uma paz e uma segurança profundas.
— Você se lembra de como nos conhecemos? — Zhang Jiayi quebrou o silêncio.
— No hospital, você me deu um cascudo.
— E sabe por que te dei aquele cascudo?
— Porque você me confundiu com outra pessoa.
— Não.
— Como não? Lembro-me perfeitamente. Eu já estava me sentindo estranho por estar de cabeça raspada, e você ainda derrubou meu chapéu e disse que tinha se enganado. — Alisei o documento delicadamente, esticando-o com cuidado para que não ficasse nenhum vinco.