Capítulo 64: Reunião Familiar

Casas antigas não têm um bom isolamento acústico, e o berro da minha segunda tia pôde ser ouvido com total clareza por mim e por Zhang Jiayi, que estávamos dentro do quarto.
Nós dois imediatamente assumimos o papel de agentes secretos e nos colamos na porta para escutar. Minha avó disse calmamente:
— Foi vontade do seu pai, o testamento está todo aqui. Esta casa fica para o Pengpeng, mas a parte principal das economias é para o segundo filho. Ainda vou morar nesta casa antes de morrer, então não sei por quanto tempo mais vou ficar aqui!
— É verdade! Mas essas economias dão apenas trezentos mil! E esta casa vale pelo menos quatrocentos ou quinhentos mil! Há uma diferença imensa entre o neto e a neta! A família do irmão mais velho já tem uma vida boa, isso é injusto para nós!
A personalidade da minha segunda tia costuma ser reservada, daquelas que não chamam a atenção, mas não sei o que deu nela hoje para falar tão alto naquele momento. Ouvindo aquilo atrás da porta, meu sangue ferveu. Parecia uma daquelas cenas de programas de TV que resolvem conflitos familiares, que a gente ouve e acha graça, mas estava acontecendo de verdade na minha própria casa. Acabavam de enterrar o homem de manhã, e à tarde já estavam implicando com a minha avó por causa de um pouco de herança?!
— A Xiaohong não tem filhos, então das quinhentas mil economias do seu falecido sogro, trinta mil ficam com vocês e vinte mil com a Xiaohong. A casa fica com a família do mais velho. Seu sogro só deixou isso, diga você como seria uma divisão justa.
— Na minha opinião, quando o papai estava vivo, nós nos esforçamos muito para cuidar dele e servi-lo. Nós deveríamos prestar nossas homenagens à senhora sozinha também, mas quanto a esta casa, acho que se um dia for vendida, deveríamos receber cem mil. Se for alugada... fica difícil de calcular. Cunhado, por que você não nos faz uma nota promissória ou simplesmente nos dá logo cem mil yuans? Assim, nós esquecemos essa história da casa!
— Segunda cunhada, você não está exagerando um pouco?!
Minha tia caçula, que estava ali perto, já não aguentava mais ouvir.
Que absurdo! Cada vez mais absurdo!
Dei uma olhada em Zhang Jiayi. Ele mal ia abrir a boca para me segredar algo quando eu empurrei a porta de uma vez com um estrondo. Faltou pouco para Zhang Jiayi cair de cara para fora junto com o balanço da porta. Mas, naquele momento, ele era o único estranho na casa inteira; não pegava bem sair nem entrar, então não teve outra escolha senão fechar a porta do quarto novamente em silêncio...
— Conversando entre família, hein! Eu estava no quarto querendo esperar vocês terminarem de conversar quietinho, mas a gritaria foi tão alta que tive que vir aqui falar umas verdades...
— Criança não se mete em conversa de adulto!
Minha segunda tia mudou completamente de expressão. Desde que me lembro, ela sempre foi uma pessoa de voz mansa em casa, que nunca falava alto. Talvez, por ser a primeira vez que o dinheiro entrava em jogo, ela não conseguiu mais se conter. Deve ter sido difícil para ela esconder essa verdadeira face por mais de dez anos. Quanto mais desesperada eu a via, mais vontade me dava de peitá-la, até porque eu estava com uma raiva acumulada sem ter onde descarregar! Com um sorriso e o tom mais calmo do mundo, eu disse:
— Ora vejam só! Agora é a senhora que está impaciente. O que eu fiz pela família nestes últimos dias não é algo que uma criança conseguiria fazer, né? Por que todos obedeceram tão direitinho às minhas orientações quando eu estava resolvendo as coisas? Eu não vim aqui disputar dinheiro nenhum com a senhora, por que essa pressa toda?
— Pengpeng, volte para o quarto! — Meu pai, ao me ver surgir com aquela expressão, sentiu imediatamente que havia algo errado. Um pai conhece o filho; ele sabia que eu não estava tramando nada de bom.
— Voltar para qual quarto? Se eu ficar naquele quarto mais um pouco, capaz de ter que pagar aluguel à minha segunda tia! Já que meu avô deixou o testamento preto no branco, e o homem acabou de ser enterrado esta manhã, tentar revogar à tarde o que o velho determinou me parece uma péssima ideia!
— E o que é que tem de errado nisso?! Quem tem uma opinião pode expressá-la! Não estou aqui para discutir com criança!
Minha segunda tia cruzou os braços e me olhou com soberba, parecendo exatamente a galinha guia-almas que me buscou no submundo...
— Tá bom, então vejo que não temos mais nada para conversar aqui. Vou voltar para o quarto e pedir para os espíritos darem um recado ao meu avô, para que ele venha conversar pessoalmente com a senhora esta noite. Depois que conversarem, a gente continua. Pra que essa pressa toda? Eu é que não estou com pressa nenhuma!
Ao ouvir isso, meu tio político virou o rosto para o lado. Senti que ele estava segurando o riso.
Minha tia e meu tio político eram adeptos do *dink* (casal sem filhos), dedicavam o salário a viagens e curtidas, e gostavam muito de mim. Desde pequeno, tudo o que eu queria, eles me compravam, e viviam me levando para comer coisas gostosas. Para os dois, dinheiro era apenas um bem material, então a divisão de valores não tinha tanta importância.
— Você... você... menino... não assuste os outros! Isso aí é só superstição feudal!
Sem saber o que dizer diante da situação, minha segunda tia só conseguiu resmungar sobre superstição feudal. Ora bolas! Então eu teria que apelar para um número especial. Imediatamente conjurei em pensamento: "Huang Xiaopao, venha me ajudar correndo! Seis ovos de fênix, um frango frito, saia já puxando o cabelo dela!!"
— A senhora está com dor de cabeça agora, né?
— Não estou!
— Se não está, por que está segurando a cabeça?!
Huang Xiaopao apareceu vapt-vupt atrás da minha segunda tia, agarrou o cabelo dela e abriu um sorriso travesso.
— Ai! Ai! Vပါတယ်။ Que tipo de gente há nessa família Chen! Usando até feitiçaria agora!
Ao ouvir aquilo, Huang Xiaopao puxou com mais força ainda. Os espíritos buscam o caminho da retidão, e ela vir com a acusação de feitiçaria foi como mexer com fogo. Apressei-me em dizer a Huang Xiaopao em pensamento: "Chega, já basta, o resto eu resolvo!", e só então ela soltou.
— Estes são os sinais prévios de que meu avô quer negociar com a senhora. Não tenha medo, basta dizer o que pensa e conversar! Se não quiser falar com meu avô, pode falar comigo também; de qualquer forma, isso precisa ficar esclarecido!
— Tá bom, tá bom! Então vou falar com você. Você ouviu o que estávamos conversando agora há pouco, me diga o que você pensa!

Nesse momento, compreendi de repente por que os espíritos costumam atormentar os médiuns quando os escolhem: se eles não fizerem você ceder de bom grado e com convicção, uma pessoa comum não se dedicará a servi-los com sinceridade. Afinal, a dor só é compreendida quando o golpe atinge a nós mesmos, exatamente como no caso da minha segunda tia. Se eu não a tivesse assustado, ameaçado e causado uma dor de cabeça nela, tenho certeza de que ela não daria a menor importância às minhas palavras.
— O que eu penso é muito simples: o testamento deixado pelo meu avô em vida não pode ser alterado, mas a ordem pode ser invertida. Em suma, meu avô deixou bem claro que esta casa fica para mim, e deixou trezentos mil para você e meu segundo tio. Nós não queremos esta casa, podemos entregá-la a vocês, desde que esses trezentos mil fiquem conosco. No entanto, a transferência da escritura da casa só deverá acontecer após o falecimento da minha avó; afinal, não podemos deixar a vovó sem um lar, né? Assim está bom para todo mundo? Não é só uma questão de ficar com um pouco mais de dinheiro? Se as coisas fossem ditas com calma, tudo isso seria negociável.
— Pengpeng... eu e seu avô já havíamos combinado antes que esta casa...
Minha avó hesitou, parando de falar. Eu compreendi que a velhinha certamente não queria ver aquela disputa por herança dentro da própria família, mas, ao mesmo tempo, achei que a minha proposta talvez não fosse a mais adequada.
— Pai e mãe, as condições da nossa família não são ruins a ponto de precisarmos nos humilhar por essa quantia. Vou prestar vestibular logo, e no futuro poderei ganhar esse dinheiro todo de volta. Minha irmã ainda está no ensino fundamental e os gastos com aulas de reforço agora são altos. É melhor deixarem esta casa para a família do meu segundo tio!
— Você já está grandinho. Já que resolveu falar por todos, decida essas coisas você mesmo. De qualquer forma, nossa família não depende desta casa para sobreviver, e quanto à sua avó, continuaremos a tratá-la com todo o respeito! Daqui para frente, a vovó vai vir morar com a gente! Daqui a alguns dias você vai embora para a faculdade, e não vamos deixar a vovó sozinha em uma casa desse tamanho!
Minha mãe se manifestou antes do meu pai desta vez. Não à toa, existe uma expressão no Nordeste para descrever uma mulher forte e realizadora, que na verdade é um elogio, significando que ela é capaz de sustentar metade do céu e resolver qualquer problema com pulso firme.
— Cunhada! Como assim deixar a mamãe se mudar para a sua casa?! Na minha casa somos só nós dois, seria muito mais prático trazê-la para morar conosco!
— Xiaohong, eu e seu irmão já conversamos sobre isso! Não adianta discutir comigo!
— Cunhada, o Pengpeng ainda precisa estudar para as provas! Nós dois não temos grandes preocupações além do trabalho e poderemos fazer companhia à mamãe o tempo todo!
— O Pengpeng estudar ou não dá na mesma; quer tire nota boa ou ruim, ele já estuda há mais de dez anos, alguns meses a mais ou a menos não farão diferença. O que tiver que passar, passará, e se não passar, paciência, isso não atrapalha em nada!
A cena transformou-se instantaneamente: de uma disputa por herança, passou a ser uma competição entre minha mãe, minha tia e meu tio político para ver quem ficaria com a minha avó. Apenas meu segundo tio mantinha a cabeça baixa em silêncio, enquanto minha segunda tia olhava para a janela, fingindo agora uma meditação profunda! Quanto mais eu olhava para aquilo, mais irritado ficava com aquela postura lamentável!
Com os olhos avermelhados, minha avó bateu levemente no braço do sofá:
— Chega, parem de discutir! Esposa do segundo, veja bem: se concordarem, que fique assim! Esta casa vai para a família de vocês! Os trezentos mil em dinheiro ficam com a família do mais velho, e os vinte mil com a Xiaohong. Vejam se alguém tem alguma objeção!
— Sem objeções.
— Sem objeções.
Meu pai e minha tia manifestaram-se prontamente.
— Segundo, fale você também!
Vendo que meu segundo tio não dizia nada, a avó irritou-se ainda mais.
— Sem... sem objeções...
— Então fica assim combinado! — Dito isso, minha avó caminhou em direção ao seu próprio quarto.
Ao ver aquilo, a segunda tia começou a arrumar suas coisas e puxou meu segundo tio em direção à saída. Ficar ali por mais tempo já não fazia sentido, afinal, não dava para conversar sobre como meu avô havia ido procurá-la no meio da noite...
— Tia! Diga-me como é possível chegar a esse ponto por causa de um pouco de dinheiro! Chegando ao absurdo de pedir uma nota promissória ao meu pai. Minha segunda tia nunca pareceu ser esse tipo de pessoa!
— As pessoas vestem uma máscara, mas por dentro são uma incógnita. Como choravam copiosamente de manhã, e agora viram as costas sem reconhecer mais ninguém! Nunca coloque a índole humana à prova usando dinheiro, pois isso é totalmente instável! Quando eu e seu tio morrermos, deixaremos todo o dinheiro para você! Você passou por uma grande injustiça hoje!
— Ora! Que azar! Que conversa é essa!
Como sempre fui muito próximo da minha tia, conversávamos sem reservas. Minha mãe, por sua vez, havia seguido a avó para o quarto e logo voltou. Com os olhos vermelhos, parecia ter chorado.
— Vovó, não há o que chorar, é só essa questão da casa! Se estivesse em Pequim ou Xangai e valesse dezenas de milhões, faria sentido disputar, mas esta casa é mais velha do que eu, não há necessidade de ficar presa a ela! Além disso, minha tia recebeu a menor quantia e não reclamou de nada!
— Ai! O meu coração está apertado, o que me dói é a decepção, a decepção de ver seu segundo tio não abrir a boca para dizer uma única palavra!
— Mãe, o que você queria que ele dissesse? Por mais que a esposa do segundo pareça pacata, sempre foi ela quem mandou naquela casa. Se a gente insistisse, era capaz de provocarmos até um divórcio, o que seria ainda pior!
Meu pai interveio, entregando a caneca de chá à minha avó.
— Para nós tanto faz, receber mais ou menos dá no mesmo! Mãe, o importante é que a senhora esteja bem! A senhora pode escolher morar onde quiser, seja na nossa casa ou na do meu cunhado, pois todos nós cuidaremos da senhora com carinho! Quando o pequeno Pengpeng se formar e passar em uma boa faculdade, eu e a tia dele ainda teremos que contar com ele na velhice!
O tio político continuou, e naquele momento suas palavras como genro soaram muito sensatas e reconfortantes para o coração de todos.

— Com certeza! Com certeza vou comprar uma mansão enorme para vocês dois!
— Mãe, a senhora vem morar com a gente estes dias! Ficar sozinha aqui nos deixa preocupados. O Pengpeng tem aulas de reforço depois de amanhã e precisa voltar para focar nos estudos. — Enquanto falava, minha mãe começou a arrumar minhas coisas. Ao empurrar a porta do quarto, deu de cara com Zhang Jiayi sentado lá dentro. Com toda aquela confusão, eu tinha me esquecido completamente dele! Já pensou que situação ridícula?!
— Ora, meu querido! É que nós estávamos lá fora... — Minha mãe ficou um pouco sem jeito; afinal, lavar roupa suja em público é constrangedor, e aos olhos dela Zhang Jiayi ainda era apenas um garoto.
— Tia, o que aconteceu lá fora? Eu estive ouvindo música com fones de ouvido e lendo o tempo todo, aconteceu alguma coisa em que eu possa ajudar?
Zhang Jiayi balançou o fio dos fones que segurava na mão e ergueu uma enciclopédia infantil que eu lia quando era pequeno, sem sabermos de onde ele havia tirado.
— Não precisa de ajuda nenhuma! Não foi nada!
Nesse momento, eu também entrei no quarto. É preciso admitir que a cabeça de Zhang Jiayi funciona muito bem! Diante daquela confusão toda, se ele não tivesse gravado nada no celular, já seria considerado um jovem extremamente sensato; mas fingir que não sabia de nada?! Que excelente ator! Usando fones e lendo um livro, ele deu uma saída elegante para a situação da família inteira.
— Pequeno Pengpeng, você voltou! Não tinha dito que ia ao banheiro há pouco? Demorou tanto!
— Ah, é que eu estou com um pouco de dor de barriga.
— Você não disse que precisava ir à livraria Xinhua comprar as apostilas para as aulas de amanhã assim que terminasse o que tinha para fazer? Vamos lá agora? Já vai dar o horário de fechar!
— Ah, é verdade, vamos lá. Já vai fechar... Mãe, fiquem em casa fazendo companhia à vovó, nós dois vamos dar uma passada na livraria...
Aproveitando a deixa para escapar rapidamente. Genial! Simplesmente genial!
Dessemos apressados e, assim que saímos do condomínio, começamos a caminhar bem devagar. Que livraria que nada, aquilo tinha sido inventado na hora.
O sol poente tingia o céu de vermelho, e alguns pássaros desconhecidos cruzavam o horizonte de vez em quando. Dei uma respirada funda no ar fresco da rua, que estava agradavelmente frio.
— Ouviu tudo?
— Cada família tem seus próprios problemas para resolver, né?
— Eu fui bem, não fui?
— Foi sim! Nosso Pengpeng não está cego por dinheiro; por mais que reclame, no fundo você só quer a harmonia da família e que a vovó não sofra. Muita gente passa a vida inteira sem entender esse princípio: a harmonia traz prosperidade a uma família. Pode-se acumular montanhas de ouro e prata, mas na hora da partida as mãos continuam vazias. O vovô acabou de partir e essa lição já está posta na mesa, mas a segunda tia ainda não entendeu...
— Você prestou bastante atenção, hein!
— Você chegou a invocar o vovô para negociar com a segunda tia; eu ter conseguido segurar o riso até aquele momento já foi um esforço hercúleo!
— Foi a Huang Xiaopao que apareceu para ajudar!
— Eu já imaginava!
— Jiayi, obrigado por toda a ajuda nestes últimos dias!
— Não foi nada demais! Os seus problemas são os meus problemas, e saber que posso estar ao seu lado me traz paz de espírito.
— Fala a verdade, você gosta um pouco de mim...
— Quer mudar de assunto?
— Você já sabia o que eu ia dizer?
— Não fazia ideia.
— Hum... Eu só queria saber por que você sempre foi tão bom comigo. Você sabe ler a sorte desde o início e disse que seria meu assistente espiritual, mas na época a gente mal se conhecia. E você tem uma personalidade tão orgulhosa que aceitaria de bom grado ser assistente espiritual de qualquer outra pessoa? Na verdade, eu nunca entendi direito isso, me conta hoje!