Capítulo 30: A Casa da Salvação Universal

Jiang Shuyue olhou para o chão e viu várias batatas espalhadas pela terra.

Seus olhos se arregalaram; o rendimento era verdadeiramente espantoso.

Sem hesitar, ela arregaçou as mangas, pegou a enxada e, em um esforço contínuo, colheu uma grande quantidade de batatas. Ao ver a montanha de tubérculos amontoados, sentiu-se exausta. Naquele momento, desejou que houvesse alguém ali para ajudá-la com o trabalho. No entanto, o pensamento durou pouco; era um fenômeno incompreensível e seria melhor manter segredo.

Após banhar-se, arrastou seu corpo fatigado para fora do espaço e voltou para a cama.

No quarto ao sul, a Sra. Su pensava no grande empréstimo que Jiang Shuyue havia contraído para abrir a clínica médica. Aquela coragem superava a de muitos homens, deixando a Sra. Su ao mesmo tempo admirada e preocupada.

— Mãe das crianças, já está tarde, vamos dormir — disse o Sr. Su, que, após preparar papel, tinta e pincéis, aproximou-se da cama e viu a expressão de preocupação da esposa.

— Velho, que tipo de família será a de Yue'er?

Jiang Shuyue nunca mencionara seus pais, e eles nunca haviam perguntado. Com seu porte distinto e acompanhada por uma criada, certamente não provinha de um lar humilde. O que a Sra. Su não conseguia compreender era como, mesmo após a morte do marido, a família dela poderia ser tão indiferente a uma filha tão extraordinária.

O Sr. Su lançou um olhar severo à esposa:
— Talvez tenha havido algum infortúnio na família da menina. Se ela não diz, você não deve perguntar; não a faça sofrer.

— Pai das crianças, é claro que eu entendo, apenas sinto pena dela — a Sra. Su suspirou. — Desde que ela chegou, nossa família nunca mais se preocupou com comida ou vestimenta. Essa menina é um anjo enviado pelo céu; eu a trato com todo o carinho.

O Sr. Su despiu-se e deitou-se.

— Pai das crianças, nosso filho já não é mais criança, e nossa filha já atingiu a idade de usar o grampo de cabelo. Vivemos sem paradeiro certo, quem sabe quando poderemos arranjar uma nora?

O Sr. Su apagou a vela com um sopro:
— Durma. Agora não é hora de falar disso. Quando tivermos nosso próprio teto, não será tarde para chamar uma casamenteira.

Embora também se preocupasse com o casamento dos filhos, ele sabia que a pressa não levaria a lugar algum.

No dia seguinte, ao som de fogos de artifício, a Clínica Jishitang abriu suas portas. Havia duas mesas para atendimento. Lin Miaoshou sentou-se à frente de uma, com a almofada de pulso posta sobre a mesa. Jiang Shuyue, usando um véu, sentou-se à outra, com sua maleta médica ao lado. Dentro, havia apenas um estetoscópio; ela não ousou retirar muitos instrumentos.

Su Jin, do lado de fora, cumprimentou os curiosos:
— A Jishitang abriu hoje. Pedimos que espalhem a notícia. Jishitang, como o nome sugere, serve para salvar vidas e ajudar o mundo.

Alguém perguntou, confuso:
— Quer dizer que a consulta aqui é gratuita?

Su Jin, sem se irritar, explicou pacientemente:
— Como todos sabem, houve secas em algumas regiões este ano, e muitos desabrigados vieram para a cidade de Laiyang. Para esses, a Jishitang cobrará apenas o que for possível.

Esta decisão fora tomada por Jiang Shuyue naquela mesma manhã. Assim que Su Jin terminou, a multidão começou a elogiar.

— Esta clínica é realmente nobre. Salvar vidas e ajudar o povo... médicos raros e bondosos.

Pouco depois de a notícia se espalhar, vários pacientes com sotaques de outras regiões apareceram. Jiang Shuyue logo percebeu que eram refugiados. Muitos apresentavam sintomas de espirros e coriza. Lin Miaoshou diagnosticou como tifoide. Vendo que não havia muitos pacientes, Jiang Shuyue pegou a receita e preparou os remédios.

Ao entregá-los, disse:
— Por ser o dia da inauguração, a consulta é gratuita.

O Sr. Su, observando, pensou: "Essa criança é benevolente demais". Ao ver os pacientes em roupas grosseiras agradecendo efusivamente, ele também se comoveu. Se os governantes tivessem tamanha magnanimidade, o povo do Reino Wanling não precisaria vagar até Yannan.

À tarde, mais de dez refugiados chegaram. Jiang Shuyue, julgando pelas roupas e sotaques, cobrava a consulta daqueles que não eram desabrigados. O movimento não foi intenso e, ao fechar o caixa à noite, havia pouco mais de cem moedas.

— Menina Yue, o valor de hoje não cobriu nem o custo dos remédios. Quando a reputação da clínica se firmar, se pessoas ricas vierem, não hesite em cobrar — aconselhou Lin Miaoshou.

Ele, que antes a chamava de Srta. Jiang, agora a tratava como uma da família. Jiang Shuyue assentiu:
— Penso o mesmo, tio Lin. Ganhar o que é justo e fazer o que está ao nosso alcance.

A Sra. Su, embora não entendesse de medicina, confiava que, com o tempo, graças à perícia de Jiang Shuyue, os pacientes só aumentariam. Qiu Ju, vendo que Jiang Shuyue estivera ocupada o dia todo, levou Sui Sui para ver o treino de artes marciais de Shui Sheng. Lin Miaoshou era um bom mestre; arrumara os treinos de kung fu básico pela manhã e o uso de armas ocultas após o jantar.

Jiang Shuyue percebeu que estava sobrecarregada na clínica e que certas tarefas não eram apropriadas para Su Jin. O primeiro nome que lhe veio à mente foi Nangong Zeyue. Vendo que todos estavam ocupados, ela saiu rapidamente.

Nas ruas, já não havia muitas pessoas. Ela caminhou apressada até a Estalagem Canglan. À porta, lanternas vermelhas pendiam alto. Um criado, ao vê-la, aproximou-se prontamente.

— A senhorita deseja um quarto?

Jiang Shuyue parou e olhou para dentro:
— Por favor, o jovem mestre Nangong retornou à estalagem?

O criado sorriu amplamente:
— A senhorita refere-se a Nangong Zeyue?

Ela assentiu.

— Algum assunto específico? O jovem mestre Nangong costuma sair muito, mas, se ele voltar, eu certamente avisarei.

Como Nangong Zeyue era o hóspede mais antigo, todos, desde o dono até o tratador de cavalos, o conheciam. Com o rosto coberto pelo véu, o criado não podia ver sua beleza, mas notou as sobrancelhas delicadas, os olhos brilhantes e a pequena marca de beleza vermelha. O criado pensou consigo mesmo que Nangong Zeyue tinha muita sorte.

Jiang Shuyue, alheia aos pensamentos do criado, agradeceu levemente:
— Obrigada. Apenas diga que uma velha conhecida o procurou; ele saberá.

Ela não queria que estranhos soubessem do que precisava tratar com ele. Jiang Shuyue confiava que, ao saber de sua visita, ele a procuraria na clínica.

Aproveitando que a clínica estava vazia, ela decidiu buscar alguns suprimentos. Como era ela quem fazia as compras, ninguém desconfiaria do aumento no estoque. Entrou, trancou a porta e dirigiu-se ao depósito nos fundos, pegando várias sacas de pano.

Com um pensamento, as sacas encheram-se instantaneamente, visíveis a olho nu. Ela pegou todas as ervas necessárias para o tifoide, que era comum naquela estação: *Jingjie*, *Fangfeng*, *Chaihu*, *Chuanxiong*, *Gancao*, *Guizhi* e outras dez variedades. Após repor os estoques e colocar alguns remédios preciosos nas prateleiras, ela entrou no seu espaço secreto para evitar interrupções.

No entanto, ao olhar ao redor... a cena que encontrou a deixou, mais uma vez, paralisada de espanto.