Capítulo 49: Risco de Morte por Espancamento

Depois de ser expulsa da mansão, ela voltou com o filho e impressionou toda a capital Han Gu 2498 palavras 2026-07-29 08:30:48

Xiao Jingzhao fez um gesto com a mão: "Voltem primeiro, outro dia eu falo com ela."

Agora a mansão do príncipe estava cercada de perigos, e ele não queria que Sui Sui e a mãe se arriscassem com ele. Quando a situação estivesse resolvida, não seria tarde para discutir o retorno de Sui Sui com ela, mas seria preciso providenciar outra acomodação.

Xiao Jingzhao foi o primeiro a saltar da árvore.

"Exato, como o nosso jovem lorde poderia ficar vagando por aí? Precisamos voltar para que a princesa o crie."

Antes que Xiangyang terminasse de falar, Xiangsong o puxou e pulou.

"Se não sabe falar, fique calado."

O caminho todo foi silencioso, e os três retornaram à mansão.

Naquela noite, Xiao Jingzhao revirou-se na cama, incapaz de dormir, com a imagem de Sui Sui e sua mãe sempre presente em sua mente.

No dia seguinte.

Assim que Jiang Shuyue chegou à Farmácia Ji Shi, uma mulher robusta e vestida com sedas finas apareceu do lado de fora.

"Senhorita Jiang, lembra-se de mim? Nós nos vimos na academia."

Jiang Shuyue deu um sorriso suave, fez um gesto convidando-a para sentar, e a mulher agradeceu, sentando-se à sua frente.

"Já pensou melhor? Decidiu mesmo ajudar o jovem lorde a perder peso?"

Ao ouvir a pergunta direta de Jiang Shuyue, a mulher olhou para a criada que estava ao seu lado.

Com um sorriso radiante, disse: "Vejam só como a memória da senhorita Jiang é boa, ela realmente se lembra de mim."

"Nossa senhora é uma mulher abençoada, é claro que a senhorita se lembra."

Jiang Shuyue: "..."

Aquela criada tinha uma lábia impressionante.

"Senhorita, meu jovem mestre está ocupado com os estudos na academia e não pode vir pessoalmente à farmácia. Quando a academia entrar em recesso, seria possível pedir à senhorita que fosse à nossa residência para lhe passar uma receita?"

A criada era articulada e expôs o objetivo da patroa e dela de uma só vez.

Jiang Shuyue balançou a cabeça: "Não é preciso. Eu já vi o jovem lorde no dia em que estive na academia. Ele tem uma constituição de umidade e fleuma, e posso lhe dar a receita para eliminar a umidade agora mesmo."

Naquele dia, enquanto o velho médico ao seu lado diagnosticava a criança através da observação e da palpação, Jiang Shuyue havia observado atentamente a língua do menino.

A língua era gorda, com marcas de dentes evidentes nas laterais, e a saburra era branca e espessa — um clássico exemplo de constituição de umidade e fleuma.

A mulher sorriu calorosamente: "Então, peço esse favor à senhorita."

Jiang Shuyue escreveu duas receitas: uma para eliminar a umidade e outra detalhando as porções para as três refeições diárias.

Ela apontou para a folha com as quantidades de comida: "É fundamental seguir rigorosamente estas porções todos os dias, para menos, nunca para mais. Caso contrário, nem mesmo a reencarnação de Hua Tuo conseguiria fazê-lo emagrecer."

A criada entregou a receita para a mulher inspecionar.

"Senhorita Jiang, esta... esta quantidade de comida não é um pouco pequena? E esses vegetais, são justamente os que a criança detesta."

A mulher franziu a testa ao olhar para o papel, sua hesitação evidente.

Pensando na teimosia do filho, ela acrescentou: "Vou levar para tentar em casa."

Sabendo o quanto o filho gostava de carne e doces, a mulher tinha certeza de que ele não conseguiria persistir.

Jiang Shuyue deu mais algumas recomendações, como incentivar o garoto a praticar mais exercícios físicos.

Desta vez, Jiang Shuyue cobrou apenas um tael de prata pela consulta.

Ao retornar ao seu quarto para descansar ao meio-dia, ela deitou-se semi-inclinada em um divã e pôs-se a pensar profundamente.

Perder peso era tão difícil que ela já havia testemunhado inúmeros fracassos; precisava formular uma boa receita de chá emagrecedor.

Algo que fosse prático e facilmente aceito pelas pessoas.

No quarto dos fundos, Su Jinhui admirava a pintura que Jiang Shuyue lhe presenteara.

Ela a retirava para apreciar todos os dias.

Os traços de pincel fluíam como água corrente, a coloração era harmoniosa e equilibrada na medida certa, e as linhas eram fluidas — era evidente que pertencia a um grande mestre.

Vendo que a filha não conseguia se desapegar da obra, a mãe de Su sugeriu: "Já que gosta tanto, por que não a emoldura e pendura na parede?"

"Mãe, quando tivermos nossa própria casa, eu a emoldurarei para o meu pai pendurar no escritório."

Uma obra de arte tão preciosa seria um desperdício no quarto de uma donzela.

A senhora Su sorriu satisfeita; sua filha era sensata e filial.

Pensando que o futuro amoroso da filha ainda estava incerto, a senhora Su suspirou em silêncio.

Nesse momento, uma figura cruzou o jardim distante, e a senhora Su apertou os olhos para enxergar melhor.

Era Nangong Zeyue, um jovem de fisionomia fresca, elegante e refinada. Onde mais se encontraria um pretendente tão raro nem mesmo com uma lanterna?

O rosto da senhora Su iluminou-se de alegria, e ela virou-se para perguntar a Su Hui: "Hui'er, o que você acha do jovem mestre Nangong?"

Su Hui não entendeu a intenção da pergunta da mãe e respondeu com franqueza: "Ele rouba dos ricos para dar aos pobres, fazendo jus à fama de grande ladrão, mas suas artes marciais ainda deixam a desejar. Se um dia ele encontrar um oponente durão, com aquele kung fu capenga, corre o risco de ser espancado até a morte."

"Ai, minha filha boba! A mãe está perguntando o que você acha dele como pessoa. Seria ele um bom partido?"

Su Hui caminhou até a porta e olhou para o jardim, vendo Nangong Zeyue carregar Sui Sui enquanto brincavam de perseguir borboletas, arrancando risadas gostosas da criança.

Ela desviou o olhar e um sorriso suave brotou nos cantos de seus lábios: "Ele pode parecer descontraído e rebelde às vezes, mas é verdadeiramente bom com o Sui Sui. Desde que a minha irmã mais velha aceite, está ótimo."

"Se ele fosse uma pessoa sem graça, excessivamente convencional, ou um jovem nobre de uma família rica, considerando que a minha irmã já tem um filho, ele certamente hesitaria mesmo se gostasse dela. Mas pelo menos ele tem bom gosto e sabe que a minha irmã não é uma mulher comum."

A senhora Su ficou confusa com as palavras da filha, sem entender como ela havia chegado a essa conclusão. Pensando nos últimos dias, o jovem mestre Nangong não passava o tempo todo rondando Sui Sui e Yue'er?

Ela olhou novamente para o jardim, onde Nangong Zeyue se divertia alegremente com a criança.

Realmente. Quem não soubesse, certamente o elogiaria como um pai amoroso.

A senhora Su abandonou os pensamentos impróprios, assentiu e disse: "A mãe seguirá o conselho de Hui'er, desde que Yue'er goste dele. Vejo que Sui Sui se afeiçoou muito a ele. Assim que seu pai retornar, prepararei uma mesa com comida e vinho para que seu pai sonde as intenções dele."

À tarde, nuvens escuras acumularam-se no horizonte como uma cortina negra, encobrindo instantaneamente o sol morno.

Antes do anoitecer, uma chuva torrencial desabou, fazendo com que os pedestres na rua buscassem refúgio sob os tetos das lojas.

Duas horas depois, vendo que a intensidade da chuva havia diminuído e que os pacientes já haviam deixado a farmácia, Jiang Shuyue disse: "Tio Xu, voltem para o quarto primeiro, eu logo os alcanço."

"A senhorita está esperando a entrega de ervas medicinais? Se a chuva não parar, mandarei Xu Dong vir buscá-la mais tarde."

Como Jiang Shuyue frequentemente saía tarde da farmácia, todos já estavam acostumados.

Assim que o pai e o filho Xu partiram, Jiang Shuyue trancou a porta.

Ela abriu as gavetas do armário de remédios e repôs as ervas uma a uma.

Terminadas as tarefas na parte da frente, dirigiu-se aos fundos e entrou num piscar de olhos no seu espaço espiritual.

Os brotos de batata-doce, verdejantes, já alcançavam quatro palmos de comprimento. Com a ajuda do clima favorável, ainda daria tempo de entregar mais uma remessa de mudas aos refugiados nos últimos dias do final da primavera.

Com a força do pensamento, ela retirou todas as mudas de batata-doce do espaço e aproximou-se do solo espiritual onde cultivava batatas comuns, arrancando uma das plantas.

Um tufo de batatas ovais emergiu prontamente.

Jiang Shuyue ficou bastante surpresa; as batatas cresciam com uma rapidez impressionante no solo espiritual.

Ao sair do espaço, abriu sacos de estopa para acomodar as batatas e lembrou-se de repente das sementes.

Ela pegou o desenho com as espécies de vegetais que Su Hui lhe dera e selecionou algumas das sementes mais comuns.

Para garantir que todos pudessem se nutrir adequadamente, restavam apenas algumas galinhas no espaço, que ela havia abatido gradativamente.

Colhendo uma cesta cheia de ovos, ela deixou o espaço quando a noite já havia caído.

O céu após a chuva não exibia lua alguma.

Jiang Shuyue estava prestes a tatear em busca de sua pederneira quando se ouviu o som de batidas na porta.