Capítulo Cento e Dez: Aventura Miraculosa na Busca pelo Tesouro

O Grande Mago Hu ficou em silêncio por um momento antes de responder com uma pergunta: "E o que muda se soubermos?"
"Ah, como se eles fossem te ajudar! Se eu fosse eles, também guardaria segredo dos meus subordinados. Todo mundo sabe que, com um tesouro desses, não precisaria mais trabalhar, muito menos se arriscar em contrabando, não é?"
"É justamente por esse pensamento preguiçoso que, meu velho, você não consegue subir mais alto."
"Esse tesouro existe mesmo?"
"Use um pouco a cabeça, por que aquele zelador de templo, tão poderoso, viria se esconder num fim de mundo desses?"
Desviei o olhar, e então ouvi meu pai, ansioso, perguntar a You Murong: "Quando vai marcar para eu encontrar os chefes da organização?"
Indignado, retruquei: "Por que precisa que ela marque? Já tem contatos no Sudeste Asiático, cruza fronteiras em segundos, com a tecnologia de hoje basta um pensamento. Vá sozinho."
Meu pai respondeu: "Sozinho é fácil, mas encontrar o verdadeiro mestre, não tenho essa capacidade. Eles é que valorizam... você!"
Fiquei perplexo, a situação dava outra guinada inesperada! Disse: "Eu não vou!" Mas meu pai retrucou: "Você vai, sim."
Mesmo diante do cano da arma, mantive a calma e encarei firme... Ele me cobiçava há tempos e conhecia meu temperamento; embora frágil, odeio ser forçada. Se insistia assim, só podia ter uma explicação aceitável.
Ele suspirou: "Shen Shuiyue, não sou um bom homem, já matei inocentes, cometi muitos crimes, não deixo margem para os outros. Mas me escute só desta vez, que mal há nisso?"
Apesar da ameaça, não me deixei abalar: "Pai, pense bem. Nunca fiz nada forçada por ninguém! Shi Lingren está aqui ao lado, no pior dos casos, vamos todos juntos para o fundo."
Meu pai hesitou em falar, quando Liu Yaoyong interveio: "Não precisa pressa, vamos conversar com calma."
A veterana Xia Xu, sempre perspicaz, sorriu: "Talvez nossa presença atrapalhe, melhor deixarmos vocês conversarem em particular."
Dizendo isso, guiou Liu Yaoyong para fora. You Murong soltou uma risada leve e também saiu. O terceiro You, que acabara de trazer o zelador de volta, vendo a cena, apressou-se em acompanhá-los.

Quando Liu Yaoyong voltou, meu pai soltou um suspiro: "Pronto, agora só tem homens, conversar ficou mais fácil."
Tossi, entre irritada e divertida: "Isso é puro machismo. Eu sou mulher!"
Meu pai respondeu: "Errado. A colega Shen há muito já provou que mulher também pode superar homens. Não é só delicadeza que a define."

Liu Yaoyong riu: "Homem ou mulher, agora que só restaram os que falam a verdade..." Nesse ponto, ele parou de repente... Afinal, meu pai havia acabado de se autodeclarar um homem mau, então "falar a verdade" não cabia muito bem.
Como não sou homem, não poderia dizer "só tem homens", e ele ficou sem saber como continuar.
Meu pai interveio: "Enfim, aqui somos todos diretos, conversar é fácil."
Liu Yaoyong assentiu: "Certo, pai, por favor, conte do início como tudo aconteceu. Em muita coisa fomos mantidos no escuro, sem saber de nada!"
Meu pai passou a mão no rosto: "Vou começar do começo."
Eu, Liu Yaoyong e Shi Lingren — que ouvia tudo sem se mostrar — dissemos em uníssono: "Do começo!" Meu pai respirou fundo:
"Com meus irmãos, vivi entre a vida e a morte, mas também em liberdade, quase como um imortal. Só que até os imortais têm desejos mundanos. Tinha dois grandes sonhos: um já realizei, o outro ainda me tira o sono."
Sorri: "Seus sonhos não passam de querer ser o mais rico. O tal sonho realizado deve ser esse, não?"
Ele balançou a cabeça, depois assentiu: "O primeiro sonho era voltar triunfante para minha terra natal."
Zombei: "Você nem consegue aparecer em público à luz do dia! Voltar às escondidas conta como realização?"
Ele ergueu as sobrancelhas: "Com outro nome, consegui um registro aqui no interior, me comuniquei com o governo local, virei cidadão de cabelos e olhos pretos, ajudei minha terra natal. Só isso já basta para mim... Era um desejo, não um devaneio."
Assenti. De fato, ninguém se esforçou tanto quanto meu pai para realizar o sonho de voltar honrado à terra natal.
Ele continuou: "O outro sonho era encontrar um grande tesouro para deixar aos descendentes, algo comparável à tumba do Primeiro Imperador Qin."
Argumentei: "Esse sonho é difícil até para um país inteiro. A tumba de Qin Shi Huang é estudada há séculos, com muitas pesquisas feitas."
Meu pai concordou: "Sim, mas como todos os outros pesquisadores, por mais que se esforcem, tudo é em vão. Até que, sem querer, acabei fazendo um avanço... Antes disso, quase perdi a fé de que pudesse haver algo perfeito no mundo!"
Pelo visto, ele seguiu pistas da tumba do Imperador Qin para buscar o Palácio Ganquan do Imperador Wu. Isso foi uma grande descoberta. Antes dizia não ter feito progresso, agora já tinha conquistas. Realmente, foi por acaso.
Animado, ergueu dois dedos: "O céu não decepciona os obstinados. Em Lishan encontrei, por acaso, dois descendentes de artesãos designados para vigiar fronteiras desde a dinastia Ming e ouvi deles um segredo... Dizem que a Rainha Mãe do Oeste enviou duas criadas para ensinar ao Imperador Wu o Mapa das Cinco Montanhas, e ainda mandou dois pêssegos da imortalidade, um para ele, outro para Dongfang Shuo, que estava ao lado.
Ambos comeram os pêssegos e alcançaram meio corpo de imortalidade. As sementes de pêssego passaram por várias mãos até chegar ao fundador Ming, Zhu Yuanzhang, e depois ao imperador Yongle, Zhu Di. Zhu Di, na guerra que o levou ao trono, dizia restaurar a glória Han, mas na verdade buscava o segredo da imortalidade. Desde então, todos os imperadores Ming, bons ou ruins, cultuavam o taoismo em segredo.
Finalmente, no reinado do extravagante imperador Wuzong, ele teve a ideia de procurar o Palácio Ganquan, escavou um metro de terra atrás da receita da imortalidade do Imperador Wu. Não conseguiu, não se sabe o que houve.
Reuniu monges, soldados, artesãos habilidosos, fechou o Palácio Ganquan num local isolado do mundo.
Na época, participaram do projeto ao menos cinquenta ou sessenta mil pessoas, mas já se passaram quinhentos anos, as famílias se dispersaram. Encontrar dois descendentes já foi sorte. Os avôs deles, ainda vivos na época, eram mestres de obra, chefes dos artesãos, e participaram da reforma do palácio..."
Em seguida, meu pai narrou em detalhes as experiências desses dois chefes artesãos Ming, conforme contado por seus descendentes.
Uma obra desse porte, com dezenas de milhares de pessoas, baseada apenas no relato de dois artesãos de nível baixo, só nos dá fragmentos, sem o quadro completo, então nem tudo precisa ser repetido.
No entanto, há alguns pontos cruciais que precisam ser esclarecidos.
Um dos chefes participou apenas do transporte. Só esse trabalho já se dividia em mais de dez rotas; ele ficou encarregado da rota oeste, transportando blocos de pedra.
Segundo ele, enormes blocos de granito eram extraídos da região do Cáucaso, depois transportados para o leste.

Todos os envolvidos no transporte eram vendados... Alguns, para mostrar lealdade, chegavam a cegar-se de propósito.
Esse mestre contou que cada viagem levava cerca de cento e vinte dias; os olhos eram vendados nos últimos trinta dias, a partir de certa distância do destino, para não saberem onde era. Ele nunca tentou espiar, pois era completamente leal.
Sabia apenas que havia vinte e oito tipos de pedras, todas com encaixes perfeitos. Milhares de pedreiros de vários lugares do mundo trabalhavam dia e noite, cada bloco tinha ranhuras para se encaixar perfeitamente.
O outro mestre chefiou a obra na água.
Esse relato era bem mais interessante.
Segundo ele, os participantes só sabiam que trabalhavam sobre um "rio subterrâneo", onde montavam enormes balsas e baixavam as pedras uma a uma na água.
No trabalho submerso entrava outro grupo, que descia em turnos. O que faziam debaixo d'água, ele não sabia.
Sabia apenas que todos mergulhavam levando uma esfera, e de tempos em tempos subiam para trocar de lugar.
Esses mergulhadores eram soldados selecionados entre milhares, jovens fortes e saudáveis, tratados como heróis e muito bem recompensados.
Na era do imperador Wuzong, havia guerras frequentes contra tribos mongóis; sempre que o exército conquistava alguma região, vinham beldades e riquezas, à disposição deles.
O que mais provocava inveja nos outros soldados era que, depois que os mergulhadores escolhiam primeiro, só então os demais eram recompensados. Por isso, todos queriam mergulhar; ele mesmo tentou, mas não conseguiu.
Nesse ponto, Liu Yaoyong comentou: "Se ao menos houvesse um diário, uma anotação de alguém que fez o trabalho submerso, seria ótimo."
Meu pai balançou a cabeça: "Não adiantaria, pois nem eles sabiam em que rio subterrâneo trabalhavam."
Suspirei: "Não importa a função, todos esses soldados tiveram o mesmo destino: foram mortos para não deixar testemunhas!"
Meu pai confirmou: "Sim, mas foi um pouco diferente do que imaginam. A maioria deles se ofereceu para morrer por lealdade. A dinastia Ming durou trezentos anos, e a justiça é julgada pelo povo."
Ficamos todos em silêncio. A dinastia Ming foi um dos regimes mais estáveis da história, mesmo com imperadores excêntricos, o poder permaneceu firme nas mãos do trono.
O imperador Zhengde, na tradição popular, é visto como ambíguo, e para os burocratas era um devasso. No entanto, como soberano, se arriscou pessoalmente em campanhas militares, expulsou o Pequeno Príncipe mongol.
Comparado com a chamada era de ouro Kangxi-Qianlong, em que ministros e oficiais eram meros servos, o governo apático e depois humilhado, quem ousaria criticá-lo? Por isso, tal comportamento é compreensível.
Só que o grau de "lealdade" humana pode chegar a esse extremo, e isso é difícil de julgar.

O livro já está disponível. Espero que, após lerem os capítulos, visitem "Vestindo-se de Cavalheiro, Brincando de Fantasma" no Panda Leitor, deem seu apoio. Cada clique, cada favorito, cada voto mensal, cada comentário, cada assinatura é um grande incentivo para a obra e para o autor Bo Jiang Jin continuar escrevendo.