Capítulo 108: Você e Xie Chen Zhou, estão destinados a ficarem em lados opostos.
— O que viste é apenas uma pequena parte.
— A família Zhu Yu, ao todo, soma quinhentas mil pessoas.
O silêncio caiu sobre a sala.
Após um longo tempo, Xiao Zhuochen ergueu a xícara de chá tombada, e falou em tom lento, mas com cada palavra carregada de firmeza:
— Isso não deveria ficar apenas entre nós.
Sang Nian olhou fundo nos olhos dele e assentiu devagar:
— Eu também penso assim.
Ela lhe entregou o livro:
— Com o teu nível de cultivo, conseguirias desfazer a última camada do selo?
Xiao Zhuochen estudou o livro por um tempo e balançou a cabeça:
— Não sou versado nesse tipo de arte. Preciso consultar os antigos registros em casa, talvez encontre uma solução.
— Está bem — respondeu Sang Nian.
Xiao Zhuochen fez uma pausa e acrescentou:
— Dá-me mais algum tempo. Reunirei provas, darei uma explicação à família Zhu Yu. Só com o que temos, não é suficiente para convencer a todos.
Sang Nian se levantou e fez-lhe uma reverência solene, a voz baixa:
— Sinto muito por arrastar-te para isto. Eu... eu mesma não sei se estou certa. Fui egoísta.
Sua trajetória fora sempre tranquila — as maiores inquietações eram escrever uma tese ou decidir o que comer no dia seguinte.
Nunca antes se vira envolvida em uma intriga tão sombria.
Cada passo era dado com o coração na boca, temendo errar, e mais ainda que um erro seu levasse à morte quem lhe era próximo.
Mas não havia outra escolha.
Sozinha, jamais conseguiria abalar a Aliança dos Imortais.
Restava-lhe buscar apoio.
Do outro lado, o olhar de Xiao Zhuochen era claro e sincero; ele respondeu com seriedade:
— Não faço isso por ti, mas pela família Zhu Yu. Não precisas te desculpar. Mesmo pela minha própria consciência, escolheria agir assim.
— E tu não és egoísta.
Com uma expressão serena e um sorriso aberto, continuou:
— Tenho fortes laços com a Aliança dos Imortais, e tu me revelaste a verdade, livrando-me da ilusão. Isso mostra tua confiança em meu caráter. Seja qual for o motivo, sou eu quem deve agradecer.
Sang Nian sentiu um abalo profundo, incapaz de articular palavra.
Em momentos assim, as palavras parecem tão pobres.
De repente, Xiao Zhuochen perguntou:
— Diz-me... foste ameaçada por alguém?
O coração de Sang Nian apertou e ela forçou um sorriso:
— Não.
Xiao Zhuochen suspirou aliviado:
— Que bom.
Sang Nian hesitou antes de dizer:
— Teu mestre está envolvido nisto...
Antes que ela terminasse, Xiao Zhuochen a interrompeu resoluto:
— Não importa quem seja, se errou, pagará pelo erro, mesmo que seja meu mestre.
Com isso, levantou-se:
— Preciso confirmar algumas coisas com meu mestre. Despeço-me.
Sang Nian acompanhou-o até a porta.
Os dois caminharam juntos até o topo da escada, onde Xiao Zhuochen disse:
— Não precisa me acompanhar mais. Fico por aqui, o resto do caminho faço sozinho.
Sang Nian sacudiu a cabeça, insistindo em descer com ele.
A chuva estava ainda mais intensa que antes.
Quando Xiao Zhuochen abriu o guarda-chuva de papel encerado com folhas de bambu, recomendou baixinho:
— Não fales disto, por ora, com teus irmãos de seita. Quando tudo estiver pronto, reuniremos todos no Salão dos Sonhos para conversarmos.
Sang Nian perguntou:
— Há algo que eu possa fazer? Ou melhor, o que devo fazer? Não posso deixar-te assumir tudo sozinho.
— Só não tenhas medo — respondeu Xiao Zhuochen.
Sang Nian ficou sem reação.
Quando voltou a si, ele já havia partido sob a chuva, passos apressados.
Ela o viu sumir ao longe pela rua encharcada, então ergueu o rosto para a chuva por um momento, antes de subir ao segundo andar e se apoiar no parapeito, absorta.
Lá embaixo, Yan Yuan havia voltado sem que ela percebesse; Chu Yao sacudia o braço dele, pedindo algo, entre manha e teimosia.
Ele apenas afagou a cabeça da menina e saiu novamente, enfrentando a chuva.
— Chu Yao continua grudada em Yan Yuan — comentou uma voz feminina, suave como aroma de vinho.
Sang Nian virou-se e viu Bi Ke recostada no parapeito.
Bi Ke sorria de modo astuto:
— Desde que Chu Yao castrou o gato de Yan Yuan, ele nunca mais lhe deu bom-dia. Mas pelo visto, hoje o mau humor passou, vai comprar doces para ela.
Sang Nian se virou por completo:
— Precisamos conversar.
— Claro, vamos conversar — Bi Ke respondeu com indiferença.
As duas entraram no quarto, uma após a outra.
Bi Ke notou as manchas de água ainda não limpas na mesa e riu baixinho:
— Para fazer o ilustre Xiao Zhuochen perder tanto a compostura, deves ter contado algo realmente grave.
Sang Nian permaneceu de costas para ela, e perguntou em vez de responder:
— Devo chamar-te de anciã Bi Ke, ou de Manman?
— Chama de Bi Ke mesmo — respondeu ela, sentando-se casualmente e apoiando o queixo na mão —. Gosto mais desse nome, soa como o de uma pessoa boa.
— Todo esse tempo, quem me observava nas sombras eras tu — disse Sang Nian.
— Muito esperta, Nian Nian — elogiou Bi Ke.
Sang Nian virou-se bruscamente:
— O livro na biblioteca secreta, foste tu que colocaste no meu caminho? Foste tu quem lançou o selo sobre ele?
Bi Ke arqueou as sobrancelhas:
— Acertei um, o selo não tem nada a ver comigo. O que disse naquele dia era verdade.
Sang Nian procurou manter o controle da voz, mas o final ainda saiu trêmulo:
— Foste tu, então, quem guiou Jing Xian passo a passo, para que ela descobrisse a verdade sobre o massacre da família Zhu Yu e buscasse justiça — mas, ao ser descoberta pela Aliança dos Imortais, ela fracassou. E, sem mais utilidade, foi morta — por ti, pela Aliança — junta.
— Estou certa?
Bi Ke bateu palmas e suspirou:
— Nian Nian, és mais sagaz do que eu imaginava.
Sang Nian fixou o olhar nos olhos dela:
— Estou certa?
— Em linhas gerais, sim — Bi Ke deu de ombros —, mas há um detalhe errado.
— Qual?
Bi Ke ia responder, mas mudou de ideia e sorriu:
— Estou sentada há um tempo, não vais me servir uma xícara de chá?
Sang Nian conteve as emoções, escolheu uma xícara limpa, serviu chá até a borda e passou para ela.
Bi Ke lançou um olhar ao chá, mas não tocou nele; tirou antes a cabaça de vinho da cintura e bebeu um gole:
— Vinho cheio serve-se aos outros, chá cheio é desfeita. Nian Nian, parece que guardas algum ressentimento contra mim.
Sang Nian respirou fundo:
— Chega de rodeios. Diz, onde errei em minha dedução?
Bi Ke finalmente respondeu:
— Jing Xian não foi morta por mim, tampouco pela Aliança dos Imortais.
Sang Nian ficou perplexa:
— Não?
Bi Ke piscou de modo misterioso:
— Só posso dizer que morreu pelas mãos de alguém próximo. E tu conheces bem essa pessoa.
A mão de Sang Nian, oculta na manga, se crispou:
— Quem foi?
Bi Ke respondeu, vagarosamente:
— Se fizeres bem o que te pedi, eu te direi.
Aos poucos, o sorriso desapareceu do rosto dela:
— Deves fazer com que todos conheçam a verdade sobre o massacre da família Zhu Yu e enxerguem a podridão por trás da fachada da Aliança dos Imortais.
— Está bem — assentiu Sang Nian, depois de breve hesitação.
O tom de Bi Ke era quase pesaroso:
— Eu já estava decidida: se recusasses, teria de te matar.
Um calafrio percorreu Sang Nian.
Ela mordeu os lábios:
— Quando tudo terminar, vais me deixar sair disso?
Bi Ke levantou dois dedos, sorrindo:
— Há uma segunda tarefa. Cumpre ambas e te deixarei livre, nunca mais te envolvendo.
— E o que é? — perguntou Sang Nian.
Bi Ke fez mistério:
— Saberás no momento certo.
— Como posso confiar que não estás mentindo?
Diante disso, Bi Ke suspirou, mordeu a ponta do dedo e uma gota de sangue tocou a testa de Sang Nian:
— Juro, se alguma palavra minha for falsa, que morra pelas mãos de quem mais amo, sem direito a descanso.
O sangue penetrou na testa de Sang Nian e sumiu.
O juramento estava selado.
Bi Ke quis afagar o rosto de Sang Nian, mas esta desviou, obrigando-a a recolher a mão, resignada:
— Agora podes ficar tranquila, Nian Nian?
Sang Nian ficou em silêncio por um momento, depois perguntou:
— Weiwei... ela está bem?
O gesto de Bi Ke parou; ela tomou um longo gole de vinho, e sua voz soou gélida:
— Ela morreu.
Sang Nian amaldiçoou sua própria ingenuidade.
Se apareceu em Gui Xu, era sinal de que já não existia no mundo dos vivos.
Agora, tudo fazia sentido.
— Weiwei era, na verdade, Mu Yunwei do Salão Shura.
Ela deduziu:
— Durante séculos, em busca de vingança, ela perseguiu membros da Aliança dos Imortais. No fim, lutou até a morte contra o líder da Aliança, caindo em batalha.
Bi Ke apenas continuou bebendo, sem dizer palavra.
— E não era só ela do Salão Shura: tu também és — disse Sang Nian. — Já sabias da verdadeira identidade do jovem mestre Xie Chen Zhou.
Ao ouvir o nome de Xie Chen Zhou, Bi Ke enfim reagiu:
— Eu sabia, sim. Mas parece que ele próprio esqueceu.
Ela suspirou:
— Ele realmente acredita ser um dos Imortais. Que pena.
Sang Nian apertou os lábios:
— Ele pode ser um Imortal.
Bi Ke, como se ouvisse a maior piada do mundo, gargalhou até quase perder o fôlego, balançando a cabeça.
O sorriso dela deixou Sang Nian inquieta, tomada por uma onda de ansiedade.
Quando Bi Ke cessou de rir, resmungou:
— Pelo visto, não sabes: a Seita dos Imortais e o Salão Shura estão prestes a entrar em guerra.
O olhar de Sang Nian se contraiu de espanto.
Bi Ke explicou com calma:
— Alguém do Salão Shura infiltrou-se na assembleia dos heróis, talvez tenha roubado algo. Os Imortais não conseguiram capturá-lo e agora estão reunindo forças para atacar o mundo demoníaco de surpresa.
Sang Nian sentiu um amargor na boca, incapaz de dizer palavra.
Bi Ke concluiu:
— Tu e Xie Chen Zhou estão destinados a lados opostos.