Capítulo 138: Ao lado do barco naufragado passam mil velas; o significado do teu nome é realmente belo.
Atualmente, Sang Nian era apenas uma criatura espiritual sem um tostão, e por mais que revirasse os bolsos, não encontraria sequer uma pedra de energia. Felizmente, Yun Qi e suas amigas eram todas abastadas e, sem hesitar, pagaram a hospedagem. Assim, Sang Nian conseguiu passar uma noite abrigada graças à generosidade alheia.
Anoitecia, e as três garotas dividiam alegremente um quarto. A cama era pequena para todas, então Sang Nian agarrou um cobertor e se acomodou no chão. Yun Qi, deitada na cama com as mãos apoiando o queixo, observava os movimentos naturais de Sang Nian e, mais uma vez, não pôde evitar a pergunta:
— Sang Nian, você tem certeza de que está mesmo cega?
Sang Nian respondeu sem se virar:
— Sim, estou mesmo cega.
Yun Qi comentou:
— Não parece.
Após refletir um pouco, Sang Nian apanhou uma xícara de chá em cima da mesa:
— Por exemplo, eu sei que há uma xícara aqui, mas não consigo enxergar os desenhos nela, nem a cor. Só sei que é uma xícara, nada mais.
Yun Qi assentiu, esclarecida:
— Entendi.
Enquanto ajudava a arrumar o leito, Ruo Ruo perguntou:
— Então você também não sabe como somos?
Sang Nian sorriu:
— Não preciso ver para saber, com certeza são duas belas e gentis moças.
O rosto de Ruo Ruo corou no mesmo instante, e ela baixou a cabeça, envergonhada. Yun Qi olhou para Sang Nian com pesar:
— Se não fosse por essa cicatriz no seu rosto, aposto que você seria muito bonita.
Sang Nian tocou a marca áspera em sua face, como casca de árvore, e deu de ombros, alheia:
— Toda criatura espiritual, ao assumir forma humana pela primeira vez, traz traços de sua forma original. Como não posso ver, tanto faz.
Ruo Ruo animou-se:
— Quando você progredir em seu cultivo, com certeza conseguirá se livrar dessa marca!
Yun Qi concordou:
— Isso mesmo!
Sang Nian sorriu suavemente:
— Antes disso, preferia poder curar meus olhos.
Ao dizer isso, suspirou, e uma rara sombra de tristeza cruzou seu semblante:
— Agora é primavera, as flores estão todas desabrochando, mas eu não posso ver nenhuma delas.
Yun Qi cerrou os punhos, indignada:
— Toda a culpa é daquele miserável que feriu seus olhos! Se um dia eu encontrá-lo, vou dar uma boa surra! Não, dez surras!
Ruo Ruo perguntou baixinho:
— Você realmente não se lembra de nada sobre essa pessoa? Ao menos sabe se era homem ou mulher?
Sang Nian silenciou por um instante e respondeu:
— Tenho uma vaga lembrança.
— E então? — insistiu Ruo Ruo.
— Ele... era um rapaz muito bonito — murmurou Sang Nian.
— Ele me odiava profundamente.
As duas ficaram surpresas. Sang Nian baixou os cílios e não quis prosseguir naquele assunto:
— Vamos dormir.
Temendo tocar em sua dor, ambas se apressaram em se deitar. O quarto logo mergulhou no silêncio, restando apenas o som regular da respiração adormecida.
Sang Nian revirava-se, incapaz de adormecer. Sempre que fechava os olhos, a imagem daquela espada surgia diante de si — lâmina gélida refletindo o rosto desesperado de uma jovem. Uma dor surda apertava seu peito.
Inquieta, Sang Nian levou a mão ao coração, depois apalpou distraidamente o fino cordão ao redor do pescoço, percorrendo-o com os dedos. Ao final, encontrou um pequeno pingente de formato irregular. Era apenas um fragmento, translúcido e brilhante como uma estrela.
Sang Nian acariciou-o longamente, sentindo cada aresta aguda, e uma melancolia suave invadiu seu coração:
— De onde você veio? Será que, assim como eu, foi abandonado?
O pingente, naturalmente, não podia lhe responder. Desanimada, ela o soltou e, sem saber quantas vezes já o fizera, abriu o sistema em sua mente.
Na tela, apenas a frase familiar:
“Por favor, aguarde, conectando à rede.”
— Muito pouco confiável — murmurou Sang Nian, resmungando baixinho. — Quando eu voltar, vou fazer uma reclamação.
Na verdade, ela não era nativa daquele mundo. Era difícil explicar, mas, pelo que restava de sua memória fragmentada, tratava-se de algo assim: preste atenção, essa azarada foi parar no mundo da cultivação e, a mando do sistema, deveria conquistar um personagem secundário.
Infelizmente...
Ela acabou sendo atravessada por uma espada, morrendo de forma rápida e limpa. Missão falhada.
Deveria ter sido enviada para trabalhar nas minas, mas, por algum motivo desconhecido, quando abriu os olhos novamente, renasceu trezentos anos depois — transformada numa quase moribunda árvore na Cidade de Qingzhou.
Alguns pássaros meio malucos bicavam sua cabeça o dia inteiro, deixando-a zonza.
Com muito esforço, finalmente tomou forma humana, mas acabou cega e feia.
Sang Nian suspirou, resignada. Doía. Doía demais. Viver é também sentir dor. Se não for agora, quando então?
Diante do ar, ela desferiu uma série de socos, furiosa. Tomara que nunca mais cruzasse com aquele desgraçado que a matou. Caso acontecesse, daria-lhe um corretivo para que ele aprendesse a lição.
Esse pensamento lhe trouxe algum alívio. Virou-se de lado, esforçando-se para afastar as lembranças confusas e, por fim, adormeceu.
A noite era fria como a água; ao lado, o pingente brilhou de repente, resplandecente como uma estrela.
Uma névoa branca e densa se espalhou, ocultando tudo ao redor. Não se enxergava um palmo à frente. O cenário era completamente diferente da pousada.
Sang Nian olhou em volta, perplexa.
— Onde estou...?
Estranhamente, não só podia enxergar, como também a casca em seu rosto havia sumido. Suas roupas eram diferentes, lembrando o uniforme que Shen Mingchao usava na seita. O tecido era leve como nuvem, branco, com desenhos dourados de flores de macieira na barra das mangas e da saia.
Estaria sonhando?
Confusa, Sang Nian avançou cautelosamente.
A névoa foi se dissipando aos poucos. O céu pendia baixo, o solo estava ressequido e todo o cenário era de desolação. Pairava no ar um cheiro de morte. Não havia vento, nem som algum; quem ali caminhava sentia-se quase sufocado.
Era um silêncio de puro desespero.
Sang Nian sentiu um arrepio percorrer-lhe a espinha, a pele se eriçando.
Ao longe, um leve ruído.
Ela apressou o passo, correndo até lá. Ao superar a última colina nua, parou, petrificada diante da cena.
Sangue.
Por toda parte... sangue.
O céu parecia em chamas, tingido de um vermelho sinistro. Inúmeros cadáveres empilhavam-se, o sangue formando poças que, como se tivessem vida, avançavam em sua direção.
Era literalmente um mar de sangue e montanhas de corpos.
Diante dessa “montanha”, um jovem permanecia imóvel, com vestes largas, cabelo solto e pés descalços.
Ao ouvir a respiração acelerada de Sang Nian, provocada pelo medo, ele virou-se sem expressão.
Pele pálida, olhos e sobrancelhas negros.
Lábios vermelhos como sangue.
Um feixe de luz, não muito intenso, incidia sobre seu rosto, conferindo-lhe uma beleza ao mesmo tempo sedutora e assustadora.
Sang Nian conteve o fôlego.
Era aquele mesmo desgraçado que a matara.
Ele também a encarava.
Seus belos olhos não piscavam, fitando-a com uma intensidade quase voraz.
Sang Nian reuniu coragem e sustentou o olhar.
Afinal, era só um sonho. Ela não tinha medo dele.
Ele hesitou, depois sorriu e estendeu-lhe a mão:
— Venha, fique ao meu lado.
Ela não queria se aproximar. Havia cadáveres e sangue por todo lado, só de olhar já sentia arrepios.
Sang Nian virou-se para partir.
O rosto dele mudou, e ele se lançou cambaleante para segurar-lhe o pulso:
— Nian Nian.
Sua voz era baixíssima:
— Faz muito tempo que não vejo você. Deixe-me olhar para você mais uma vez.
Sang Nian ficou surpresa.
Ele apertava forte, como um torno, e seu pulso começou a doer. Tentou se soltar, mas ele, assustado, perguntou:
— Você me odeia?
A pergunta era estranha, e Sang Nian respondeu sem entender:
— Mas você me matou.
O silêncio caiu. Aquilo não era só uma frase; era como uma espada, que o fez sangrar por dentro, mergulhando-o no desespero.
Os lábios do jovem tremiam, querendo dizer algo, mas nenhuma palavra saiu. Não se sabia se por falta de forças ou porque não sabia o que dizer.
Por fim, largou-a, derrotado.
Diante daquela reação, Sang Nian hesitou e perguntou, buscando confirmação:
— Isso é mesmo um sonho, não é?
Ele olhou em seus olhos, a testa marcada por uma tristeza incompreensível para ela:
— Sim.
Sang Nian sentiu o peito apertado, e o medo inexplicavelmente diminuiu.
Baixou o pé que levantara e, quase sem perceber, perguntou:
— Qual é o seu nome?
Ele permaneceu em silêncio por um tempo, depois respondeu:
— Chamo-me Xie Chen Zhou.
— Como se escreve? — perguntou Sang Nian.
Xie Chen Zhou desenhou os caracteres do próprio nome na palma da mão.
Sang Nian compreendeu de imediato e, sem pensar, disse:
— Ao lado do barco naufragado passam mil velas... Seu nome é muito significativo.
Por algum motivo, ao ouvir isso, o olhar de Xie Chen Zhou se quebrou quase em pedaços.
O coração de Sang Nian vacilou:
— Disse algo errado?
Ele respondeu com voz rouca:
— Não.
Sang Nian hesitou, mas não conseguiu se conter:
— Estou querendo perguntar desde antes.
— Foi você quem me matou, então por que sempre olha para mim com esse olhar... hum... como um cãozinho molhado e sem lar?
Dessa vez, Xie Chen Zhou respondeu sem demora.
— Porque eu amo você.
Os olhos de Sang Nian se arregalaram.
Desconfiada, perguntou:
— O quê?
A resposta foi um beijo.
O cheiro e o calor dele invadiram todos os seus sentidos, remetendo-a a uma floresta úmida e verdejante após a chuva.
Havia frescor, névoa e frio.
O beijo não foi profundo, apenas um toque breve nos lábios, logo se afastando.
Sang Nian ficou atônita, encarando-o.
Naquele inferno ressequido, onde nem o vento ousava soprar, o jovem pousou a mão gelada em sua face, acariciando suavemente a pele delicada.
Seus olhos estavam avermelhados, e ele disse, sílaba por sílaba:
— Neste mundo, só amo você.