Capítulo 184 — Capítulo extra: Eu costumava invejar muito uma pessoa; agora, não sinto a menor inveja dele.

Sang Nian: "Mas..."
Xie Chenzhou, com as pálpebras baixas:
"Não quero que eles me vejam ferido."
Sang Nian recuou dois passos para organizar os remédios sobre a mesa e, sem insistir, concordou:
"Está bem."
Ele estava semideitado na cabeceira da cama, observando o perfil dela, perdido em pensamentos.
"Nian Nian", chamou ele de repente.
Sang Nian: "Hm?"
Como se tivesse descoberto algo divertido, ele curvou os olhos e chamou novamente:
"Nian Nian."
Sang Nian nem levantou a cabeça:
"Por que vive me chamando pelo nome? Não é como se nunca tivesse feito isso antes."
Ele mudou para uma posição mais confortável, apoiando a cabeça em uma das mãos, com a voz preguiçosa como a de um gato:
"Gosto de chamar o seu nome."
"Também gosto daqui. É quente, não é frio, e não é silencioso."
Sang Nian: "Liu Liu e os outros estão te incomodando?"
A barreira de isolamento acústico original havia se dissipado; ela estava prestes a erguer uma nova, mas ele a impediu:
"Não precisa, deixe como está."
O jovem na cama, com os olhos levemente cerrados, ouvia o movimento animado lá fora e repetiu:
"Eu gosto daqui."
Sang Nian: "Chega, não está cedo, descanse um pouco."
Quando ela estava prestes a sair, ele segurou seu pulso, um lampejo de irritação cruzando suas sobrancelhas:
"Onde você vai?"
Sang Nian soltou a mão dele, resignada:
"No caminho de volta, cacei algumas presas e as cozinhei em um ensopado. Vou verificar se está pronto. Fui clara o suficiente?"
Xie Chenzhou: "Vou com você."
"Fique deitado e comporte-se", ela o empurrou de volta. "Um ferido só precisa esperar pela sopa."
Ele foi forçado a se deitar, observando-a abrir a porta.
Lá fora, uma fogueira fora acesa. A luz do fogo saltava em seu rosto enquanto ela mexia a sopa na panela, inclinando-se ocasionalmente para sentir o aroma.
Percebendo o olhar dele, ela sorriu, serviu uma tigela de sopa e caminhou de volta, envolta no frio da noite.
Sentou-se à beira da cama e soprou a colher; névoa branca subia, quente e densa.
Xie Chenzhou a observava em silêncio.
Sang Nian estendeu a tigela: "Não está mais quente, beba."
Ele despertou de seus pensamentos e, agindo como se não quisesse, recusou:
"Minha mão também está ferida."
"Você não estava com força suficiente quando me segurou agora há pouco?", disse Sang Nian. "Não finja."
Ele fez um biquinho: "Sou um ferido."
Ela suspirou, pegou uma colherada e levou aos lábios dele.
Ele se inclinou para beber, com um sorriso no canto da boca.
Depois de terminada a sopa, ela ajeitou o cobertor dele:
"Durma, eu cuido de você."
Ele escondeu a parte inferior do rosto sob o cobertor, deixando apenas os olhos à mostra:
"Você vai embora escondida?"
Sang Nian: "Não."
Ele perguntou novamente: "Então, quando eu acordar, ainda poderei te ver?"
Sang Nian: "Com certeza."
Seus olhos estavam úmidos:
"Não está me enganando?"
"Por que você age como uma criança?", disse ela. "Não estou te enganando, certamente não estou. Pode ser?"
Então, ele se sentiu seguro para dormir.
Sang Nian o observou por um tempo e saiu, movendo-se levemente.
Ya Yi e os outros estavam tomando sopa e, ao vê-la, levantaram-se apressados:
"Como está o mestre?"
"Adormeceu", ela respondeu, sentando-se distraída. "Podem sentar também."
A noite estava profunda e úmida, e apenas a fogueira diante deles oferecia calor.
Ela aquecia as mãos, perdida olhando para as estrelas no céu.
Xiao Qi saltou para seu ombro: "Mestra, no que está pensando?"
Sang Nian deu um leve sorriso: "Estou pensando em algo não muito bom."
Xiao Qi: "O quê?"
Ela balançou a cabeça: "Nem eu sei se o que penso é certo ou errado. Vamos ver."
Xiao Qi ficou confuso.
A noite passou e o dia começou a clarear.
O jovem na cama acordou sobressaltado de um pesadelo.
Não se sabe o que ele viu em sonho, mas uma aura hostil pairava sobre suas sobrancelhas, e sua intenção assassina quase se materializava.
Ele virou o rosto e viu a garota adormecida, curvada à beira da cama.
A intenção assassina dissipou-se instantaneamente.
Xie Chenzhou estendeu a mão com cautela e tocou as sobrancelhas dela.
Um brilho de espanto passou por seus olhos, e ele tocou a bochecha dela.
Inacreditavelmente macia.
Justo quando ele queria cutucar novamente, ela abriu os olhos, sonolenta:
"Acordou tão cedo?"
Ele recolheu a mão, e seu semblante ganhou, sem motivo, um ar juvenil:
"Você ficou me vigiando a noite toda?"
Sang Nian esfregou os olhos: "Você está melhor?"
Ele respondeu: "Não."
"O remédio não está funcionando?", ela resmungou e o puxou para se sentar. "Deixe-me ver o ferimento."
Ele estendeu os braços docilmente, cooperando enquanto ela desfazia a bandagem.
De fato, a ferida estava em carne viva, parecendo até pior do que ontem.
Sang Nian: "Não deveria ser assim. Será que peguei o remédio errado?"
Ela se virou e correu para fora da casa para verificar seu pequeno cesto.
Xie Chenzhou lançou um olhar para o ferimento na cintura e, ao ver que ele começava a cicatrizar, o sorriso em seus lábios diminuiu. Ele gesticulou com os dedos.
A ferida se abriu novamente, grotesca e assustadora.
Depois de um tempo, ela voltou, cheia de perplexidade:
"Verifiquei e não colhi o remédio errado."
Ele disse: "Mais alguns dias descansando e ficará bom."
"Tudo bem", ela começou a aplicar o remédio novamente. "Seu corpo não vai aguentar se você continuar se forçando. Todo o remédio que eu tinha na minha bolsa de armazenamento foi usado por você."
Xie Chenzhou encostou-se abruptamente no ombro dela:
"Da próxima vez, me machucarei menos."
Ela respondeu: "Espero que sim."
Assim que a última volta da bandagem foi dada, ela se levantou para sair.
Ele a puxou de repente, fazendo-a tropeçar e cair exatamente em seus braços.
Ele a abraçou, esfregou o rosto no topo da cabeça dela e, reprimindo a alegria na voz, sussurrou:
"Eu costumava ter muita inveja de alguém, mas agora, não sinto mais nenhuma inveja. Nian Nian, eu..."
"Psh—"
Uma lâmina curta perfurou suas costas, e o que ele diria a seguir foi silenciado.
Sang Nian empurrou a faca com força, fazendo-a atravessar quase todo o peito.
O sangue se espalhou, e ele tinha uma expressão de total confusão:
"Nian Nian?"
Sang Nian o soltou, sua voz sem qualquer calor:
"Agora há pouco, ouvi o som do seu coração."
"..."
Ela recuou alguns passos e ergueu a mão direita; o anel de jade vermelho em seu dedo brilhava intensamente:
"O coração de Xie Chenzhou está aqui."
O jovem ficou em silêncio por um longo tempo, depois soltou uma risada, suspirando com resignação:
"Eu claramente tentei ao máximo suprimir aquele coração, por que ele ainda bateu?"
Sua aparência mudou ligeiramente; seus traços tornaram-se mais jovens, sua expressão, audaciosa e afiada, transbordando juventude.
"Já que você descobriu, esta peça não pode mais continuar. Adivinhe, o que farei com você e com aquele bando de barulhentos lá fora?"
Ele sorriu de forma enigmática:
"Adivinhe, quem eu matarei primeiro?"
O brilho da espada era gélido. Sang Nian disse, pausadamente:
"Eu matarei você primeiro."
"Muito bem, se você quiser que Xie Chenzhou morra junto", disse ele.
A ponta da espada parou perigosamente a três centímetros do coração dele.
O rosto dela estava gélido: "O que você disse?"
O jovem, chamado Huo, levantou o rosto, com um sorriso doce como mel:
"Ele e eu somos um corpo com duas almas; naturalmente, nossas vidas estão conectadas."
Com a suspeita confirmada, o rosto de Sang Nian tornou-se sombrio.
Ele fez a adaga vibrar para fora do corpo, levantou-se da cama com naturalidade e segurou a lâmina da espada, encostando-a na própria garganta.
Sangue escorria por entre seus dedos, enquanto ele sorria:
"Você não me odeia? Vamos, me mate."
A entonação final subiu, como um demônio seduzindo alguém para o abismo.
"Ploc—"
Uma gota de sangue caiu de seus dedos.
Sang Nian retirou a espada abruptamente.
A longa espada caiu no chão com um som metálico.
Ele fez uma expressão de "eu sabia", deu de ombros e o arco de seu sorriso diminuiu um pouco:
"Tanto medo de que ele se machuque?"
Assim que terminou de falar, o sorriso em seu rosto desapareceu completamente. Ele agarrou o pulso dela e a puxou para perto:
"Por que? Há dez mil anos você era assim, e dez mil anos depois, você continua assim."
Sendo que, eu e ele... somos um só.