Capítulo 156 - Ela não o odeia, tampouco o ama mais
O segundo turno desde a entrada no Abismo do Retorno.
Completamente desperta, San Nian sentou-se junto à janela, atentos os ouvidos ao canto dos insetos à beira do lago, o vento trazendo consigo o suave perfume das flores, e...
Ela franziu o nariz, virou-se:
"Que cheiro é esse?"
O jovem, silencioso como uma sombra, estava atrás dela, sem que ela soubesse há quanto tempo a observava.
Ele deu um passo à frente, a colher de porcelana bateu na borda da tigela com um som claro.
"Seu remédio." Ele pegou a colher, serviu uma porção, e, por hábito, tentou alimentá-la.
Ela, porém, desviou-se levemente, afastando-se:
"Obrigada, posso tomar sozinha."
Xie Chen Zhou hesitou, mas segurou a mão dela, guiando-a para que segurasse a colher.
San Nian ficou um pouco constrangida:
"Companheiro Yu, já expliquei muitas vezes, posso usar minha percepção espiritual, é como se fossem 'meus olhos'. Não precisa ser tão cuidadoso."
O homem diante dela permanecia em silêncio.
San Nian suspirou em pensamento.
Esse companheiro, tal como ela, entrou no Abismo do Retorno por acidente, mas era um sujeito taciturno.
Frequentemente, a conversa cessava de repente.
Mas ela podia sentir que ele estava sempre ao seu lado, quase sem se afastar.
Talvez—
Ele também estivesse com medo?
San Nian pensou, sem certeza.
Uma pessoa viva chegou ao lendário lugar de descanso das almas, o Abismo do Retorno; qualquer um sentiria medo, não?
Vendo que ele a salvou e até preparou remédio para ela, decidiu ignorar o comportamento pouco ético de ter explodido o poço e fugido antes, e lhe ofereceu algum consolo.
"Não se preocupe," disse ao jovem, "Eu certamente encontrarei a saída e te levarei comigo."
Ao dizer isso, seu rosto trazia um sorriso leve, e seus olhos sem brilho pareciam até reluzir um pouco.
Xie Chen Zhou olhou para os olhos dela, não resistindo a estender a mão, tocando-os no vazio.
Ela tomava o remédio colher após colher, sem perceber.
—Ou talvez, por já ter sido testada tantas vezes dessa maneira, não tivesse mais paciência para reagir.
Ele recolheu a mão, a voz rouca:
"...Como perdeu a visão dos seus olhos?"
"Ah, isso."
San Nian respondeu:
"Minha alma foi ferida pela energia de espada de alguém; quando recobrei a consciência, já estava cega."
Ela continuou:
"Mas não faz mal, cultivei minha percepção espiritual até ficar bem forte, consigo me orientar, é quase igual."
Como poderia ser igual?
Antes, ela amava flores.
Os dedos de Xie Chen Zhou tremiam, ele perguntou com dificuldade:
"Quem foi?"
San Nian: "Quem foi o quê?"
Xie Chen Zhou: "Quem te feriu."
San Nian não entendeu: "Por que pergunta isso?"
Xie Chen Zhou ficou calado por um bom tempo, e então falou baixinho:
"Foi... Xie Chen Zhou?"
San Nian se surpreendeu: "Como sabe disso?"
"..."
Na cabana empoeirada, o gosto de ferrugem subiu à garganta do jovem, e aquela frase breve dela quase despedaçou seus órgãos.
Ele baixou os olhos, o olhar encoberto pela desesperança.
"Foi Xie Chen Zhou que te feriu, que te deixou assim."
San Nian percebeu algo estranho no tom dele:
"O que houve? Você também tem rancor dele?"
Ele não respondeu à pergunta, apenas indagou:
"Você o odeia?"
San Nian terminou o remédio, passou o dorso da mão na boca, respondendo casualmente:
"Agora nem lembro mais quem ele é, não tem motivo para odiar."
A maldição mais cruel que o ódio é o esquecimento.
Ela não o odeia, tampouco o ama.
Ela o esqueceu.
Xie Chen Zhou fitava a garota à sua frente, os olhos avermelhados.
Havia tantas maneiras de puni-lo, mas foi justamente o esquecimento.
Justamente o esquecimento.
O silêncio caiu sobre a casa, San Nian sentiu um leve aroma salgado:
"E esse cheiro, o que é?"
Depois de um tempo, Xie Chen Zhou respondeu rouco:
"Talvez seja o medo de alguém que decepcionou um coração sincero."
San Nian não compreendeu, mas perguntou, acompanhando a fala dele:
"Medo? Medo do quê?"
"Medo..."
Medo que você se lembre dele, e medo—
Que você nunca mais lembre dele.
O restante, Xie Chen Zhou não disse.
San Nian não se importou, ele era assim desde que o conhecera.
Ela já sabia lidar bem com seus silêncios repentinos, encontrando novos assuntos.
"Seu remédio é mesmo eficaz, fiquei melhor assim que terminei de tomar. Você é médico?"
Xie Chen Zhou respondeu devagar:
"Sim."
San Nian se animou de repente, segurou a mão dele, cheia de súplicas:
"Meu irmão mais velho está com uma antiga doença, está muito mal; quando sairmos daqui, poderia atendê-lo?"
Ela não esqueceu de acrescentar:
"Não se preocupe com o pagamento; pode pedir quantas pedras espirituais quiser."
Xie Chen Zhou disse:
"Eu achei que você pediria primeiro para eu curar seus olhos."
"Meus olhos podem esperar, mas meu irmão não pode."
San Nian falou rapidamente:
"Você não viu, ele está tão fraco, ouvi dizer que antes gostava de forjar ferro, agora nem consegue carregar um banco."
Xie Chen Zhou perguntou de repente:
"Você ainda lembra do seu irmão?"
"Não, não lembro," respondeu San Nian, "Foi por acaso que o encontrei."
O tom de Xie Chen Zhou trazia certo desconcerto:
"Então por que sente tanta afeição por ele?"
San Nian pensou um pouco e disse:
"Talvez seja por causa da solidão?"
Ela explicou, um pouco sem graça:
"Quando recuperei a consciência, era uma árvore, não podia me mover nem falar, e estava cega; depois de muito esforço consegui virar gente, mas não sabia para onde ir."
"O mundo é vasto, e parece que não há lugar para mim."
Ela continuou: "Depois, reencontrei antigos amigos, e senti que tinha um elo a mais com este mundo."
Ou talvez—
Um sentimento de pertencimento.
Mesmo que fosse pequeno, era suficiente para acalmar aquele coração inquieto.
"Enfim, por que estou te dizendo isso," ela balançou a cabeça, "Você não entenderia."
Xie Chen Zhou respondeu: "Eu entendo."
San Nian: "Hm?"
Era algo muito distante, quando o demônio ainda não era demônio, e o jovem ainda era apenas um rapaz.
O mundo era imenso, mas também não tinha lugar para ele.
Mas havia uma pessoa.
Ela se punha diante dele, repetidas vezes dizendo que ele era maravilhoso.
Que gostava dele, só dele, mais do que tudo.
Incansavelmente.
—Ela era o único vínculo dele com este mundo.
Xie Chen Zhou olhou para a garota confusa à sua frente.
Ele entendia.