Capítulo Cinquenta e Seis: Manifestação da Imensidão da Lei de Buda

Depois de cuidar do jardim, Li Yue aproximou-se para dar uma olhada no que Zhang Yang desenhava e comentou: "A casa desse desenho é tão bonita."

No pedaço de madeira estava desenhado um pequeno chalé de dois andares.

Zhang Yang disse: "No futuro, vamos construir nossa casa assim, que tal?"

Li Yue hesitou, franzindo a testa, respondeu: "Essa casa não seria bonita demais?"

Zhang Yang observou a casa que tinha desenhado e perguntou: "E qual seria o problema de ser bonita?"

"Hmm..."

Li Yue ficou pensativa por um bom tempo antes de responder: "É bonita demais. Que tal morarmos numa casa mais simples?"

"Por quê?"

Zhang Yang perguntou curioso.

Li Yue pegou o pedaço de madeira, olhou para o desenho com um sorriso de felicidade e disse: "Uma casa tão bonita dessas só existe nos sonhos, não é?"

Zhang Yang murmurou: "Aquilo que existe nos sonhos também pode ser construído."

Li Yue abraçou o pedaço de madeira e balançou a cabeça repetidas vezes: "Não pode, faça uma casa simples, igual à dos outros."

Com isso, ela colocou o pedaço de madeira ao lado da cama.

Ficou olhando por muito tempo, com um olhar cheio de desejo, como se já se visse morando naquela casa bonita ao lado de Zhang Yang.

No brilho de felicidade de seus olhos havia também uma pontinha de tristeza, talvez porque um dia teria de se separar de Zhang Yang.

Nem sabia por quanto tempo ainda poderia estar ao lado dele.

E não sabia se sua doença teria cura.

Zhang Yang apanhou outro pedaço de madeira, pegou o lápis de carvão e começou a desenhar uma nova casa, pensando consigo mesmo que Li Yue não queria viver numa casa tão bonita.

Não entendia o que passava na cabeça da sua jovem esposa.

Então, construiria uma casa comum.

Enquanto pensava, ia traçando as linhas.

O quarto de Li Yue era cheio de tesouros: brinquedos feitos por Zhang Yang, rolos de livros, onde estavam anotadas as histórias que ele lhe contava...

O imperador decretou aumentar as tropas em Liangzhou e nos portões a oeste, tudo indicando que realmente pretendia atacar Tuyuhun.

A corte estava ocupadíssima nos últimos dias.

Relatórios militares chegavam sem cessar das fronteiras.

E outros eram enviados de Chang’an para os postos avançados.

Li Chengqian, sentado no Palácio Oriental, questionava-se: "Será que o pai realmente pretende atacar Tuyuhun?"

O tutor do príncipe herdeiro, Li Gang, comentou em voz baixa: "Eu pensava que Sua Majestade ainda tentaria evitar a guerra e buscar um acordo, mas agora parece que está mesmo decidido a usar as armas."

Ao lado, Li Baiyao demonstrava preocupação: "Agora não é um bom momento para fazer guerra. Foram dois anos difíceis, ora de calamidade, ora de campanhas militares internas e externas. Agora que o povo da Grande Tang começava a ter um breve período de paz, se uma guerra começar, o fardo será grande demais."

Li Chengqian voltou-se para Li Gang: "O que pensa o senhor?"

Li Gang, sentado ereto, respondeu: "O que Sua Alteza deve se preocupar, neste momento, é em aprender mais sobre os ensinamentos dos sábios, e não em se preocupar com o futuro nestas horas."

Em casa, a reforma tinha de avançar conforme o planejado.

Zhang Yang, primeiro, comprou um carrinho de mão na cidade e o empurrou até os arredores.

Foi recolher algumas pedras e procurar alternativas para argamassa.

Como diz o ditado, quando as condições são difíceis, é preciso superar as dificuldades.

Embora não pudesse fabricar tijolos, recolher boas pedras, cortá-las em formas regulares e usá-las para construir uma casa era uma ótima opção.

O sol brilhava sobre o rio, e Zhang Yang, sentado à margem, pacientemente separava as pedras, batendo aqui e ali, e às vezes jogando fora as inúteis.

"Senhor Zhang!"

Que saudação familiar.

Zhang Yang suspeitava que o pequeno gorducho mandava alguém segui-lo diariamente, pois sempre sabia onde encontrá-lo.

Esboçando um sorriso forçado, Zhang Yang virou-se: "Príncipe Wei, por que está aqui de novo?"

Li Tai viera acompanhado de algumas pessoas, olhou ao redor e comentou: "Saí para dar uma volta e acabei te encontrando, é mesmo o destino."

"Destino?"

"Sim, tudo é obra do destino."

Enquanto falava, Li Tai notou as pedras empilhadas ao lado de Zhang Yang, todas cortadas em formas regulares e do mesmo tamanho.

Aproximou-se mais e, ao ver o acabamento preciso, ficou espantado, pois nem mesmo antigos mestres conseguiriam tal perfeição.

Li Tai perguntou: "Para que você está preparando essas pedras?"

Zhang Yang continuou talhando as pedras e respondeu: "Para a casa. O inverno está chegando, quero reforçar a estrutura."

"É mesmo? Precisa de ajuda?"

Zhang Yang balançou as mãos: "Prefiro reformar minha própria casa à minha maneira, não quero que outros se envolvam."

Li Tai insistiu: "Fazer tudo sozinho não é muito cansativo?"

"Príncipe Wei, há coisas que, feitas por nós mesmos, trazem uma sensação de realização, além de economizar dinheiro."

Enquanto conversava, Zhang Yang continuava a polir a pedra, usando o cinzel para aperfeiçoar ainda mais as arestas.

Quando todas as faces estavam lisas, ele colocava a pedra ao lado dos pés.

Desperdiçar tempo é algo muito ruim.

E conversar não deveria atrapalhar o trabalho.

Li Tai comentou: "Sobre aquele negócio do sabão de que falaste, decidi fazer contigo. Já trouxe as pessoas."

Pensando bem, como diz o velho ditado, afiar o machado não atrasa o trabalho do lenhador; perder um tempinho agora não faz mal.

Afinal, o futuro da sua aposentadoria dependia do sucesso desse empreendimento.

Zhang Yang parou o que fazia e olhou para os homens que acompanhavam Li Tai.

Dois deles, ambos de meia-idade, inclinaram-se levemente: "Saudações, senhor Zhang."

Li Tai apresentou: "Estes são parentes de sangue, lutaram ao lado de meu pai quando ele ainda era príncipe de Qin. Quando ele não podia cuidar de nós, eram esses tios que me protegiam. São de total confiança, pode ficar tranquilo."

Príncipes envolvidos em negócios não era algo bem visto, mas delegar a parentes era uma solução. Muitos membros da família imperial tinham negócios próprios, mas sempre através de terceiros; no fundo, o controle ainda era deles.

Isso era comum em todas as dinastias.

Os parentes do imperador eram quase sempre primos de Li Shimin.

Li Tai estendeu a mão gordinha.

Zhang Yang olhou desconfiado: "O que deseja, príncipe Wei?"

Li Tai insistiu: "O sabão!"

Zhang Yang pigarreou: "Ando muito ocupado, não tive tempo de fazer."

Em seguida, entregou uma tira de tecido: "Recolham o que está escrito aqui e nos encontramos aqui amanhã."

Li Tai entregou a tira aos tios: "Conto com vocês."

Eles se despediram, e Li Tai sentou-se ao lado: "Estive lendo muitos relatórios ultimamente, especialmente sobre os assuntos budistas. Os templos estão ficando poderosos demais. Se cada vez mais homens se tornarem monges, faltará mão de obra."

Zhang Yang continuava a talhar.

Li Tai prosseguiu: "Se todos virarem monges e passarem o dia orando e comendo vegetais, quem vai lutar nas guerras? É como uma faca afiada cortando devagar: no começo não parece nada, mas, com o tempo, o país sofre."

Depois de falar bastante tempo, vendo que Zhang Yang seguia em silêncio, Li Tai perguntou, aflito: "Você está me ouvindo?"

Zhang Yang terminou uma pedra, colocou-a ao lado e continuou o trabalho.

Li Tai olhou surpreso para a expressão impassível de Zhang Yang, imaginando se ele teria ficado surdo.

"Você está ouvindo o que digo?"

Zhang Yang virou-se, franzindo a testa: "O que o príncipe Wei disse agora mesmo?"

Li Tai, cada vez mais intrigado, repetiu o que havia dito.

Zhang Yang respondeu: "Na verdade, não estudei muito, não entendo dessas coisas."

Li Tai não pôde evitar um tique nos lábios: "Você enxerga os pontos fracos de Tuyuhun num olhar, aponta as falhas do budismo numa frase, e ainda diz que não estudou muito?"

Zhang Yang soprou a poeira da pedra que acabara de alisar, testou a superfície, satisfeito.

Li Tai levantou-se: "Na verdade, agora mesmo me deu vontade de incendiar todos os templos."

"Espere!"

Zhang Yang o deteve.

Li Tai olhou para ele: "Aposto que você tem uma solução, não é?"

Zhang Yang respondeu resignado: "Se o príncipe Wei for morto pelos outros por incendiar templos, nada poderei fazer. E se depois quiser jogar a culpa em mim, só me resta matá-lo agora para eliminar o risco."

"…"

Li Tai ficou paralisado, sem palavras. Como assim ele suspeitava que seria incriminado? "Acha mesmo que eu faria isso? Que eu não teria lealdade?"

Zhang Yang murmurou: "Se o príncipe morrer, eu queimarei oferendas todos os anos nesta data, e chorarei sozinho em sua homenagem."

Depois de um tempo paralisado, Li Tai voltou e se sentou: "Acho que, se um dia o céu desabar, você será o primeiro a correr."

"Ha, o príncipe me elogia."

"Não estou elogiando."

Zhang Yang olhou para Li Tai — esse pequeno gorducho era mesmo justo, sentia-se incomodado com o poder dos templos e queria agir.

Era uma boa pessoa, valia a pena investir nele.

Só era um pouco impulsivo.

Zhang Yang comentou: "Nunca imaginei que o príncipe Wei gostasse de incendiar casas. Que mania estranha."

Li Tai: "..."

Sentou, levantou, andou de um lado para o outro.

Zhang Yang disse: "Pode parar de andar na minha frente?"

Li Tai hesitou: "Não quero ficar de braços cruzados."

Cansado de ficar sentado, Zhang Yang levantou-se e espreguiçou-se: "Se o príncipe realmente incendiar os templos, não demorará para ser o sétimo dia de luto por você. Tirar o ganha-pão dos outros é como matar o pai deles; muitos vão te odiar."

"Por que diz isso?"

"O crescimento do budismo só ocorre porque há quem incentive. Tem gente importante ganhando dinheiro com isso, inclusive nobres recebendo dividendos anuais. Não é só fé, é um grande negócio. O príncipe não percebe?"

Ao ouvir isso, Li Tai ficou imóvel, engoliu em seco.

Uma frase despertou quem dormia: de repente, percebeu que o crescimento do budismo não acontecia sozinho, havia interesses emaranhados ali.

Começou a suar frio, jamais imaginara tal coisa.

Sim, havia interesses ocultos. Aqueles monges eram mesmo apenas religiosos?

Quantos segredos havia por trás disso?

Li Tai sentou-se, pálido, sentindo-se fraco. Não era tão simples. Não era apenas o aumento de templos; o problema eram as forças ocultas protegendo-os. Tirar-lhes o lucro seria perigoso, mesmo sendo príncipe.

Agora entendia por que o imperador pensava assim.

Por pouco não cometeu um erro fatal por impulso.

Zhang Yang disse: "Pode ir queimar os templos, príncipe Wei. Eu fico aqui torcendo por você."

Li Tai forçou um sorriso: "Eu estava só brincando, você levou a sério?"

"Foi?"

"Claro, claro." Li Tai apoiou as mãos no rosto rechonchudo, num ar de inocência.

Mas aquele sorriso no rosto gordinho parecia meio estranho.

Era um pequeno gorducho cheio de artimanhas, mas ainda queria bancar o fofo.

"Príncipe Wei, pode parar com isso? Está assustador."

Li Tai abanou a mão: "Sou só uma criança!"

Zhang Yang respondeu friamente: "Que criança assustadora, dá vontade de te estrangular antes que cresça."

Li Tai: "..."

Zhang Yang pigarreou e retomou o tom sério: "Na verdade, há uma solução, mas é um pouco... peculiar."

"Que solução?"

"Os monges também são homens, não são?"

"Explique melhor." O pequeno gorducho voltou ao normal.

"O mundo está cheio de homens lascivos. Todos dizem que resistem à tentação, mas quem pode garantir?"

Li Tai concordou: "De fato, esses que se dizem virtuosos são os mais hipócritas."

Zhang Yang continuou: "Se mandarmos um grupo de moças bonitas, com roupas leves, visitar diariamente os templos para rezar, e se os monges quebrarem os votos, não teriam de abandonar a vida monástica?"

Ao ouvir isso, Li Tai ficou um tempo em silêncio.

Um peixe saltou e mergulhou de volta no rio.

Como se, de repente, tudo ficasse claro em sua mente. Li Tai sentiu-se iluminado: "Que ideia maldosa!"

Zhang Yang recolheu as pedras: "Só falei por falar."

Li Tai cutucou Zhang Yang: "Você é mesmo cruel. Monges isolados, de repente, sendo tentados pelas moças do bairro de Pingkang, visitando os templos todos os dias... Vão à loucura!"

Zhang Yang olhou para o céu, num ângulo de quarenta e cinco graus, com uma expressão pesarosa: "Acho que vou acabar sofrendo as consequências."

"Hahaha!"

Li Tai ria às gargalhadas, segurando a barriga: "Com certeza, você vai sofrer por isso."

Zhang Yang colocou as pedras no carrinho e murmurou: "Se um lugar de retiro não tem tentações mundanas, como provar a grandeza do budismo?"

Dito isso, Li Tai se preparou para ir embora, mas antes disse: "Quando juntar tudo o que precisa, abriremos o negócio do sabão juntos. Sua ideia é meio radical, mas vale tentar."

"Hahaha!" Ia saindo e ainda soltava risadas estranhas.

Esse pequeno gorducho, além de desprovido de escrúpulos, ria de qualquer coisa.

Melhor não andar com tipos assim.