Capítulo Dezenove: Feitiçaria, Isso Só Pode Ser Feitiçaria
As palavras de Li Tai mal haviam terminado quando um grupo de guardas, munidos de espadas, cercou Zhang Yang de imediato.
Vendo aquela cena, Zhang Yang se arrependeu profundamente, reconhecendo que esse era o preço por exibir-se em público. Retirando as pernas do colo do pequeno gordo, Zhang Yang avaliou os guardas ao seu redor, recuando alguns passos enquanto pensava: ali era a movimentada Rua do Pássaro Vermelho; se ele se lançasse em meio à multidão, poderia aproveitar o caos para escapar por algum tempo.
As ruas e becos da Cidade de Chang'an formavam um labirinto. Com o conhecimento que Zhang Yang tinha desses becos, livrar-se daqueles nove guardas não seria tarefa difícil.
Após ponderar, um lampejo feroz surgiu em seus olhos: deveria tomar o pequeno gordo como refém?
Li Tai levantou-se do chão e gritou para os guardas: “Bando de insensatos, afastem-se do meu caminho!”
“Sim, senhor!”
Somente então os guardas recolheram as espadas e se afastaram. Li Tai fez uma reverência a Zhang Yang e disse: “Sou o atual Rei de Wei, Li Tai. Se assusteio o senhor, foi por descuido meu.”
Zhang Yang torceu o canto dos lábios; aquele pequeno gordo diante dele era, afinal, o Rei de Wei, Li Tai.
Enquanto comia um pastel folhado, Li Tai apontou para o ovo cozido sobre o bico da chaleira e disse: “Estou há um dia e uma noite sem dormir, tudo por causa dele.”
“Hmph,” Zhang Yang resmungou friamente. “E o que isso tem a ver comigo?”
Li Tai, com expressão de pesar, perguntou: “O senhor conseguiria assistir a meu sofrimento sem fazer nada?”
Ao terminar, o pequeno gordo ainda piscou os olhos com força, tentando se mostrar adorável.
Seria uma tentativa de comover Zhang Yang? Inútil, ao menos para ele.
Zhang Yang encarou Li Tai e perguntou: “Você é o Rei de Wei, deve ser muito rico, não é?”
Li Tai olhou para si mesmo e respondeu: “Tenho dinheiro, mas não tanto assim.”
Após andar alguns passos, Zhang Yang propôs: “Muito bem, cem moedas de ouro e eu lhe dou a resposta.”
“Está feito!”
Li Tai assentiu vigorosamente.
Zhang Yang ficou surpreso; não esperava que o pequeno gordo concordasse tão rapidamente, sem sequer tentar negociar. Será que pediu pouco demais? Um erro de cálculo.
Li Tai pegou um pão de prata e disse: “Esse pão de prata deve bastar.”
Tinha acabado de contratar um cozinheiro, precisava juntar dinheiro para abrir seu restaurante, e ainda não tinha o capital necessário.
Enganar uma criança que parecia ter apenas dez anos lhe causava certo remorso.
Sua consciência pesava.
Sem alterar o rosto, Zhang Yang aceitou o pão de prata e disse: “Já que demonstra tanta sinceridade...”
Li Tai fez uma reverência: “Peço que me ensine, senhor.”
Ele pegou o ovo no bico da chaleira, acendeu alguns gravetos no fogão de Ding Liu e os jogou dentro do recipiente.
Li Tai, agachado, observava a chaleira com curiosidade.
Zhang Yang voltou a colocar o ovo sobre o bico da chaleira e disse: “Espere um pouco e estará pronto.”
Li Tai não tirava os olhos do ovo.
Depois de algum tempo, Li Tai viu o ovo deslizar um pouco para dentro do bico.
Zhang Yang observou o pequeno gordo; seu rosto quase encostava no ovo, e seus olhos, fixos naquilo, pareciam prestes a cruzar-se.
Mais alguns instantes e, com um súbito “plop”, o ovo inteiro entrou no bico da chaleira.
Li Tai ficou boquiaberto.
Erguendo lentamente a cabeça, perguntou: “O que aconteceu? É algum tipo de magia?”
Zhang Yang sorriu friamente: “Claro que não é magia. Você também pode tentar.”
“É mesmo?”
Li Tai pegou outro ovo cozido e, seguindo o método de Zhang Yang, acendeu alguns gravetos na chaleira, colocando o ovo sobre o bico.
Pouco tempo depois, aconteceu exatamente como antes.
O ovo entrou no recipiente sem qualquer intervenção externa.
Ansioso, Li Tai ergueu a cabeça: “Por que isso acontece?”
Zhang Yang limpou a garganta e explicou: “Na verdade, dizer que o ovo entrou no recipiente sem qualquer força externa é errado; parece não haver força, mas, na essência, está sob pressão.”
“Que tipo de pressão?”
“A pressão do ar.”
“O que é a pressão do ar?”
“Por exemplo...” Zhang Yang hesitou, pensativo. “Parece que esqueci.”
Li Tai, sorrindo, entregou-lhe outro pão de prata: “Senhor, pense com calma, não há pressa.”
Zhang Yang, impassível e natural, guardou o pão de prata no bolso.
“Por exemplo, ao usar um tubo de bambu para sugar água, isso é a pressão do ar em ação.”
“Então é essa pressão que causa tudo?”
“Exatamente.”
Li Tai esforçou-se para levantar e caminhou de um lado a outro, refletindo: pressão do ar? A pressão empurra o ovo para dentro, e o tubo de bambu suga água também por causa da pressão?
Quando Li Tai quis perguntar mais, percebeu que Zhang Yang já não estava ali.
Ao olhar para trás, viu que ele havia se misturado à multidão, desaparecendo rapidamente na movimentada Rua do Pássaro Vermelho.
Li Tai permaneceu no mesmo lugar e ordenou aos guardas: “Avisem ao Instituto Hongwen que busquem todos os livros sobre pressão do ar para mim.”
“Sim, senhor!”
Li Tai pegou novamente o ovo cozido, brincou com a chaleira nas mãos e caminhou direto ao Palácio, indo para o Observatório Celestial.
Naquele momento, Yuan Tiangang ainda estava envolto em seus cálculos místicos.
“Mestre Yuan,”
Ao ouvir Li Tai, Yuan Tiangang abriu lentamente os olhos e disse: “Vossa Alteza, Rei de Wei, por que retorna?”
Li Tai sorriu: “O senhor disse que era impossível o ovo entrar no recipiente.”
Yuan Tiangang riu suavemente: “Conforme disse, é realmente impossível.”
Li Tai mostrou a chaleira e o ovo: “Tem certeza, mestre Yuan?”
Yuan Tiangang assentiu lentamente: “É algo impossível.”
Na presença dele, Li Tai jogou os gravetos acesos na chaleira e colocou o ovo sobre o bico.
Yuan Tiangang franziu a testa: “O que significa isso, Vossa Alteza?”
Li Tai respondeu: “Não se apresse, mestre Yuan, logo verá o resultado.”
Yuan Tiangang, ajeitando o espanador, aproximou-se da chaleira.
Então, ouviu-se um “plop”.
O ovo deslizou para dentro do recipiente.
Vendo aquilo, Yuan Tiangang esfregou os olhos com força para se certificar de que ninguém pressionou o ovo.
Mas, diante de si, o ovo cozido sem casca realmente entrou sozinho.
“Isso... isso...”
Yuan Tiangang recuou, olhando para a chaleira.
Li Tai disse: “Vê, mestre Yuan, nem tudo o que diz é certo.”
Yuan Tiangang, com expressão perturbada, esforçou-se para manter a compostura: “Como aprendeu essa magia, Vossa Alteza?”
Li Tai, com serenidade, respondeu: “Não é magia, mestre Yuan; o senhor pode tentar, também conseguirá.”
Yuan Tiangang, segurando o espanador, apontou para a chaleira: “Isso é... é certamente algum tipo de feitiço!”
Cidade de Chang'an
Cheng Chumo estava sentado em uma esquina, procurando por Lu Zhishen há alguns dias.
Alguns subordinados voltaram ofegantes e disseram: “Pequeno general, procuramos por tantos dias e ainda não encontramos nenhum monge chamado Lu Zhishen.”
Cheng Chumo apontou para os próprios olhos: “Diga, o que vêem nos meus olhos?”
Os subordinados se entreolharam, confusos.
Cheng Chumo ergueu o pé e os chutou: “Sabedoria! É sabedoria! Vocês não poderiam usar um pouco de inteligência para procurar? Continuem procurando!”
Os subordinados, completamente desajeitados após os chutes, resignaram-se a continuar a busca.