Capítulo Oitenta e Quatro: Tornar-se o Irmão Mais Velho

Cheng Chumo olhou para trás e viu que Cheng Yaojin, não se sabe quando, já segurava um chicote de vime em suas mãos.

— Velho, não se atreva a usar as mãos! O jovem aqui...

Antes que terminasse de falar, Cheng Yaojin já avançava a passos largos.

Vendo a situação, Cheng Chumo tentou fugir, mas mal deu alguns passos quando o chicote já o atingia nas costas.

— Ah!

Um grito doloroso ecoou pelo pátio.

— Ai! Ah!

...

Os gritos se sucederam pelo pátio, um após o outro.

Só depois de algum tempo os gemidos cessaram. Cheng Chumo, de olhos arregalados, encarava Cheng Yaojin.

— Por que me bateu?

Cheng Yaojin respondeu com um sorriso frio:

— Hoje estou de mau humor.

Cheng Chumo, suportando a dor das marcas do chicote, questionou:

— E o que eu tenho a ver com seu mau humor?

Cheng Yaojin disse:

— Porque você andou se destacando, o velho aqui quis te dar umas palmadas.

Cheng Chumo ficou sem palavras.

Cheng Yaojin jogou o chicote de vime de lado, sentindo-se bem melhor agora.

Sem talento, apanha. Com talento, apanha também.

O método de educação da família Cheng era realmente raro.

No dia seguinte.

Zhang Yang chegou cedo à loja, Cheng Chumo e He Bi também estavam lá.

He Bi comentou:

— O irmão Chumo diz que a carne de porco à moda vermelha está vendendo muito bem em Chang'an.

Vendo o semblante abatido de Cheng Chumo, Zhang Yang perguntou curioso:

— Irmão Chumo, o que houve? Ganhou dinheiro e não está feliz?

Ao terminar de falar, Zhang Yang reparou nas marcas de chicote no corpo de Cheng Chumo.

Cheng Chumo, confuso, comentou:

— Não entendo. Quando eu não tinha talento, ele me batia e eu não reclamava. Mas agora que tenho talento, ele também me bate?

O ambiente ficou subitamente pesado.

Sem talento, apanha. Com talento, apanha também.

Zhang Yang espantou-se:

— É assim tão rígido?

Cheng Chumo, com expressão trágica, respondeu:

— Mas nem se compara ao velho da minha casa.

A bem da verdade, Cheng Yaojin era um grande general, veterano de muitas batalhas.

Com o mundo em paz, todos queriam viver tranquilamente.

Especialmente os grandes generais.

Cheng Yaojin era famoso em Chang'an por seu comportamento irreverente.

Li Shimin confiava bastante em Cheng Yaojin.

Falando de forma direta, Cheng Yaojin tinha prestígio no exército, e agora seu filho estava se destacando.

Li Shimin inevitavelmente voltava seus olhos para a família Cheng.

Já havia um velho irreverente na família Cheng; se viesse um jovem sem talento, Cheng Yaojin poderia dormir tranquilo.

Quanto aos pequenos delinquentes reunidos por Cheng Chumo, Li Shimin não se importava.

Mas se Cheng Chumo enriquecesse com eles, seria outra história: estaria conquistando o povo.

No caminho da irreverência, só restava a Cheng Chumo ser cada vez mais irreverente, até o fim, assim Cheng Yaojin poderia comer e dormir em paz, e o imperador também ficaria tranquilo.

As artimanhas entre soberano e súdito...

Cheng Yaojin entendeu bem a vida.

Zhang Yang deu um tapa no ombro de Cheng Chumo:

— Chumo, essa surra não foi em vão.

— Não foi em vão?

Cheng Chumo não gostou:

— Quem apanhou fui eu, não você!

Zhang Yang assentiu, falando com seriedade:

— Essa surra que você levou, seu velho bateu em você, mas foi para me mostrar. Foi uma lição que me acordou.

— Como assim?

Cheng Chumo estava confuso, sem entender nada.

Zhang Yang, pensativo, assentiu:

— O grande general Cheng bateu bem.

O jovem apanha e você ainda elogia?

Não aguentando mais, Cheng Chumo levantou-se, batendo na mesa, com raiva.

Vendo isso, Zhang Yang perguntou:

— Irmão Chumo, por que essa reação?

Cheng Chumo bufou:

— Estou de mau humor, quero bater em alguém.

Zhang Yang ajustou a postura e ponderou:

— Aguente um pouco. Irmão Chumo, sabe como um chefe de gangue deve agir?

Cheng Chumo ficou curioso:

— Ver injustiça e ajudar, pela justiça! Jamais se unir ao mal!

— Bom rapaz.

Zhang Yang olhou para o primeiro andar da hospedaria e viu vários diplomatas bebendo ali.

Entre eles, havia um careca — não era aquele monge japonês? Ele conversava com Lu Dongzan.

Pensou consigo: como esses dois se encontraram?

Puxando Cheng Chumo, Zhang Yang disse:

— Irmão Chumo, está vendo aquele monge lá embaixo?

Cheng Chumo assentiu vigorosamente:

— Estou vendo.

Zhang Yang, com as mãos nas mangas, falou baixo:

— Desça e bata nele! Bata com força, sem piedade.

— Bater no monge traz má sorte.

— Não se preocupe, depois do banho tudo passa.

— Por que bater nele?

— Porque ele é mau. Urina e defeca em qualquer lugar, faz todo tipo de maldade, ainda ousa cobiçar nossos livros antigos e sabedoria da região.

— É verdade?

— Claro.

Após ouvir isso, Cheng Chumo arregaçou as mangas e ia descer, mas parou e olhou para Zhang Yang:

— Acha que sou bobo? Com tanta gente olhando, se bater nele vou parar na delegacia.

Zhang Yang ponderou:

— Acho que subestimei sua inteligência.

He Bi arrumou o dinheiro da mesa, colocou tudo num pacote e saiu, não querendo se envolver nos planos de Cheng Chumo e Zhang Yang. Voltou logo à loja.

Os dois conversaram um pouco.

Cheng Chumo, curioso com o plano de Zhang Yang, perguntou:

— Será que isso funciona?

Zhang Yang olhou para ele:

— Vamos tentar.

No segundo andar, esperaram por um tempo, seguindo o monge japonês pela Rua Zhuque.

Quando ele virou um canto, preparou-se para urinar num muro.

Mal soltou o cinto, Cheng Chumo pegou um bastão e acertou-lhe a nuca.

O monge cambaleou, tentou olhar para trás, mas desmaiou antes de ver o rosto de Cheng Chumo.

Zhang Yang aproximou-se:

— Irmão Chumo, você tem prática nisso, não é a primeira vez que faz algo assim.

Cheng Chumo jogou o bastão fora:

— Só dei uma pancada, nem usei muita força.

Revistando o monge, Zhang Yang encontrou algumas barras de prata.

— Esse monge é bem rico.

Guardando as barras, Zhang Yang também tirou as roupas do monge.

Cheng Chumo olhou para as partes baixas do monge:

— Olha só, que coisa delicada.

— Quer cortar?

— Não sou desse tipo, é melhor irmos antes que alguém apareça.

Arrumaram tudo e saíram rapidamente.

Chegando à entrada da rua, observaram tranquilamente os passantes.

Zhang Yang disse a Cheng Chumo:

— Irmão Chumo, nosso negócio precisa ser mais seguro.

— O que você sugere?

Após hesitar, Zhang Yang olhou para o céu:

— Primeiro, irmão Chumo, evite aparecer demais. Fique nos bastidores, deixe alguns subordinados cuidando dos negócios. Assim terá mais aura de chefe, mais mistério.

Cheng Chumo coçou a cabeça:

— Do jeito que falou, já sinto isso agora.

Zhang Yang explicou:

— Quem fica nos bastidores, poucos sabem quem é, só os essenciais sabem que você é o chefe. Ser chamativo demais faz parecer um chefe comum.