Capítulo Centésimo Trigésimo Segundo: O Plano de Vida Saudável de Qin Qiong
Li Xiaogong disse: “Estava apenas brincando com você, rapaz, eu jamais faria esse tipo de loucura.”
“Sério?” Zhang Yang sorriu com amargura.
Após caminhar alguns passos, Li Xiaogong ponderou: “Então que tal irmos juntos dar uma volta por Pingkangfang, sem pagar?”
“O quê?”
“No pior dos casos, teremos as pernas quebradas. Além disso, Sua Majestade valoriza muito a reputação dos funcionários. Assim, poderíamos até pedir demissão.”
Li Xiaogong parecia até animado com a ideia.
Zhang Yang lamentou: “Príncipe de Hejian, já sou um homem casado.”
Li Xiaogong puxou a barba no queixo: “Tem razão, você é jovem demais para ir a lugares assim.”
Li Xiaogong chegou à porta do Tribunal de Justiça, onde estava postado um guarda de olhos fechados, cabeça baixa, segurando uma espada horizontalmente.
Pela postura, era evidente que se tratava de um mestre, certamente de um calibre diferente dos homens de Cheng Chumo.
“Todos os interrogatórios terminaram. O restante fica a cargo de vocês.” Li Xiaogong entregou o documento dos crimes ao guarda.
Quanto mais Zhang Yang olhava para o guarda, mais familiar ele parecia. Perguntou em voz baixa: “Irmão, não nos conhecemos de algum lugar?”
O guarda respondeu, impassível: “Fui gravemente ferido e caí diante da casa do genro real. Em vez de me ajudar, ele ficou com todos os meus pertences e ainda me deixou jogado na rua.”
Ao ouvir isso, Li Xiaogong olhou para Zhang Yang, incrédulo—aquele era um dos agentes secretos do imperador.
Poucos sabiam sobre esses agentes. Seus nomes não constavam nos registros militares. Atuavam em Chang’an, protegendo tanto a cidade quanto Sua Majestade.
Desde o incidente no Portão Xuanwu, o imperador investigava secretamente os remanescentes da linhagem de Li Jiancheng.
Assim surgiram esses homens.
“De olhos abertos, quase não o reconheci.” Zhang Yang soltou uma risada forçada.
O guarda, percebendo que Zhang Yang não pretendia devolver seus pertences, pegou o documento e virou-se para partir.
Li Xiaogong olhou novamente para Zhang Yang: “Você já fez algo tão mesquinho assim?”
Zhang Yang pensou em se afastar dele; sentia que o Príncipe de Hejian vivia à beira do perigo, e seria melhor manter distância—era arriscado demais.
“Com a tarefa concluída, vou me retirar.”
Quando tentou se afastar, sentiu a gola de sua roupa ser segurada.
Mesmo forçando o passo, percebeu que o outro tinha força incomum.
Ao olhar para trás, viu o rosto largo de Li Xiaogong ainda sorridente.
Zhang Yang parou, franzindo o cenho e com expressão melancólica: “Príncipe de Hejian, não tenho interesse em Pingkangfang.”
“...”
“Também não quero incendiar casas.”
Como Li Xiaogong continuava segurando sua gola, Zhang Yang suspirou, resignado: “A questão dos turcos não está resolvida? O que mais deseja?”
Li Xiaogong resmungou: “Jovens tão impetuosos dificilmente se tornam grandes homens.”
Zhang Yang pensou: Eu nunca quis ser grande coisa.
...
Os dois sentaram-se à beira da estrada, observando os transeuntes.
Alguns passavam com rostos preocupados, outros com semblantes felizes, outros ainda, profundamente tristes.
Um homem de meia-idade, trajando vestes oficiais, sentado na calçada, atraía olhares curiosos. Ao seu lado, um jovem de expressão hesitante e olhos inquietos.
O vento não era muito frio.
Zhang Yang se recostou na parede, mãos no bolso. “Diga logo o que tem a dizer.”
Primeiro, Li Xiaogong suspirou profundamente, depois disse em voz baixa: “Ouvi dizer que você entende um pouco de medicina. Gostaria que fosse ver o segundo irmão Qin.”
“O grande general Qin Qiong?”
“Sim, nas batalhas eu gritava muito, mas não ia tanto ao front. Já o segundo irmão Qin era um verdadeiro homem, sempre lutando até o fim. Uma pena que ele...”
“...”
“Você está pensando em escapar!” Li Xiaogong segurou-o de novo. “Vamos, venha comigo visitar o segundo irmão Qin.”
Esse Príncipe de Hejian era perigoso demais. Se um dia exigisse que eu matasse e queimasse, o que faria? Ser funcionário na Dinastia Tang era mesmo arriscado.
E um superior irresponsável era ainda mais perigoso.
Enquanto caminhavam, Zhang Yang perguntou baixinho: “Príncipe de Hejian, você frequenta muito Pingkangfang?”
“Ha! Tenho uma retidão inabalável! Quando chego lá, as moças até evitam se aproximar.”
“Ah! O senhor é mesmo imponente!”
Um era Ministro dos Ritos, o outro, o funcionário mais eficiente do ministério. Se pedissem demissão juntos, quem sabe o que Li Shimin pensaria.
A casa de Qin Qiong também ficava na avenida Zhuque, na residência do General da Guarda Esquerda.
Na entrada, dois soldados imponentes estavam de prontidão.
Li Xiaogong anunciou o motivo da visita e entrou.
O ambiente da residência impunha respeito. Não tinha o aconchego de outras casas, a decoração era simples, o pátio repleto de armas, soldados de olhar feroz.
Sentindo os olhares sobre si, Zhang Yang pensou que, se olhares matassem, já teria morrido inúmeras vezes, de formas diversas.
Qin Qiong veio sorrindo ao pátio: “O que o traz aqui?”
Li Xiaogong apontou para trás: “Trouxe um tesouro para você.”
“Eu não sou tesouro...” Zhang Yang suspirou.
Qin Qiong parecia bem mais amigável.
Embora ambos fossem generais, Qin Qiong aparentava ser mais refinado.
Li Xiaogong era claramente um brutamontes.
Qin Qiong convidou-os a sentar: “Ouvi dizer que Sua Majestade enviou tropas ao Corredor de Hexi?”
Li Xiaogong assentiu: “De fato, desta vez resolvemos tudo com algumas palavras do Ministério dos Ritos, sem derramar sangue. Mérito da generosidade de Sua Majestade.”
Ao terminar, parecia tão emocionado que quase queria se ajoelhar diante do Palácio Taiji.
Sentado de pernas cruzadas, as mãos sobre os joelhos, Qin Qiong disse: “Reconquistar o Corredor de Hexi sempre foi desejo de Sua Majestade. Conseguir isso agora é motivo de grande ânimo.”
O olhar de Zhang Yang pousou em uma espada pendurada na parede, a bainha trabalhada com esmero.
“Cof, cof, cof...”
Li Xiaogong tossiu.
Voltando a si, Zhang Yang saudou: “Saudações, general Qin.”
Qin Qiong sorriu: “Não precisa de tanta formalidade.”
Na época do caos ao fim da dinastia Sui, Qin Qiong e Cheng Yaojin seguiram Li Shimin para conquistar a nação.
Esses anos de batalhas deixaram muitas sequelas.
Li Xiaogong suspirou: “Hoje, com a paz, já deveríamos todos estar desfrutando a velhice. Mas você precisa cuidar bem da saúde.”
Qin Qiong sorriu, sem negar.
Olhando para Zhang Yang, Li Xiaogong disse: “Este rapaz entende um pouco de medicina. Que tal deixá-lo examiná-lo? Ouvi dizer que Sun Simiao não poupa elogios a ele.”
“Não há necessidade. O divino doutor Sun já me viu. Esta doença não se cura com algumas receitas.”
Li Xiaogong insistiu: “Sem tentar, não saberemos. Somos irmãos, não posso vê-lo definhar dia após dia.”
Após um silêncio, Qin Qiong disse: “Muito bem, vamos ver então.”
Zhang Yang levantou-se e fez uma breve reverência: “General Qin, na verdade o Príncipe de Hejian se enganou. Não entendo de medicina, apenas de práticas de saúde.”
“Práticas de saúde?”
“Sim, são métodos para nutrir o corpo, fortalecer a constituição, prevenir doenças e equilibrar o organismo. Incluem alimentação adequada, mente tranquila, respiração, exercícios. Ao contrário do senso comum, não defendo repouso absoluto, mas sim exercícios moderados.”
Qin Qiong assentiu: “Então tente.”
Zhang Yang observou o semblante dele. “General, pode relatar os sintomas que costuma sentir?”
Após pensar um pouco, Qin Qiong respondeu: “Às vezes sinto falta de ar, fraqueza, suor, tontura, visão turva. O doutor Sun diz que é anemia.”
Os sintomas eram diferentes dos de sua esposa, que tinha anemia congênita.
No caso de Qin Qiong, a anemia era consequência de eventos traumáticos; talvez houvesse outros problemas.
Pela aparência robusta, parecia ter boa base física.
Zhang Yang perguntou baixinho: “Também sente desânimo, cansaço, irritação?”
Qin Qiong assentiu, agora mais atento.
Este rapaz era diferente de outros curandeiros, pois sem sequer tocar o pulso já identificava muito.
Após alguns passos, Zhang Yang perguntou: “Tem insônia? Pesadelos frequentes?”
O olhar de Qin Qiong se tornou surpreso; insônia era algo que não compartilhara. “Matei muita gente, frequentemente tenho pesadelos. Às vezes, ao acordar, não sei se era sonho ou...”
Falando, apoiou a mão na testa, visivelmente abatido.
Zhang Yang continuou: “Bebe?”
Qin Qiong assentiu: “Quando não consigo dormir, bebo para conseguir descansar um pouco.”
Com as informações reunidas, Zhang Yang ponderou e disse: “O general sofre de anemia e fraqueza, o que gera insônia e sonhos agitados. A irritação é consequência disso, e o hábito de usar álcool para dormir agrava ainda mais o quadro, prejudicando o equilíbrio do corpo e piorando a doença.”
Li Xiaogong resmungou: “Se não dorme, bebe; se bebe, piora a saúde. Então não tem solução? Você podia explicar tudo de uma vez, rapaz.”
Zhang Yang respondeu: “Já estou explicando, não me interrompa.”
Li Xiaogong bufou.
No exército, todos estavam preocupados com a saúde de Qin Qiong. Li Xiaogong, de fato, estava ansioso.
Zhang Yang prosseguiu: “Para melhorar, o general precisa parar de beber!”
“Parar de beber?”
Qin Qiong ficou tenso.
Zhang Yang explicou: “Se não abandonar o álcool, qualquer outro tratamento será inútil. O general talvez não saiba, mas beber para dormir causa grande dano ao corpo. No seu caso, a doença só vai piorar.”
Li Xiaogong assentiu energicamente: “Vale tentar ficar sem beber um tempo.”
Qin Qiong perguntou: “E se eu não conseguir dormir?”
“Não pense demais, mantenha a mente tranquila, sente-se e relaxe. Antes de dormir, mergulhe os pés em água quente, tome um banho relaxante. Há muitos métodos para induzir o sono, inclusive exercícios leves para suar um pouco. O corpo se ajusta. Com perseverança, haverá melhora.”
Qin Qiong memorizou as orientações.
Li Xiaogong ficou cada vez mais intrigado. Antes, ouvira dizer que o rapaz entendia de medicina, mas agora parecia realmente habilidoso.
“Ao jantar, não coma demais. Mantenha uma dieta equilibrada, com mais nozes e tâmaras vermelhas.”
“Nozes? Tâmaras vermelhas?”
“Podem ser consumidas como petisco. Além disso, pode comer sangue de pato, vísceras de animais, cogumelos negros, gergelim, aipo, carne e ossos de cordeiro em sopa.”
“Além de nutritivo, é saboroso.”
Qin Qiong sorriu: “Melhor que remédio.”
“Pode continuar com os remédios, não há conflito.”
Qin Qiong assentiu: “Se não precisar de remédio, sua sugestão é interessante.”
“Ha ha ha! Eu sabia que esse rapaz era um tesouro!” Li Xiaogong bateu na mesa.
“Vou escrever uma lista de pratos para o general. Basta pedir que a esposa prepare. E, se não conseguir dormir, prefira mais banhos quentes a recorrer ao álcool.”
“Entendi.”
Li Xiaogong pensou: então a doença de Qin Qiong nunca melhorava por causa do álcool?
Se não fosse hoje, não saberia que Qin Qiong passava as noites em claro, recorrendo à bebida para dormir.
Ficaram mais um tempo na residência do General da Guarda Esquerda. Zhang Yang escreveu receitas e métodos de preparo do sangue de pato e vísceras, entregando aos empregados.
Os criados trouxeram grandes potes de bebida.
Qin Qiong olhou para o filho e a esposa; pegando um bastão, preparou-se para quebrar os potes: “Nunca mais beberei!”
“Espere!” Zhang Yang interveio.
“O que foi?” Qin Qiong ficou confuso.
Com as mãos nos bolsos, Zhang Yang sugeriu: “Se não vai beber, não precisa ser tão dramático. Se o general não quiser o álcool, pode dar para mim. Não desperdice.”
Qin Qiong riu, surpreso.
Mandou os criados carregarem tudo para o carrinho de mão.
Qin Qiong disse: “Quero passar mais tempo com a família. Fique com essas bebidas. Se eu melhorar, serei eternamente grato.”
A palavra de Qin Qiong, entre os heróis, valia muito.
Poucos conseguiam um favor assim dele.
Era uma grande conquista.
Zhang Yang, com esforço, empurrou o carrinho de bebidas para fora da casa.
“Ha ha ha!” Li Xiaogong gargalhou. “Eu sabia que você era um tesouro.”
“Não sou um tesouro, sou uma boa pessoa. Estou quase me emocionando comigo mesmo.” Zhang Yang pensou que aquele velho passaria a chamá-lo de tesouro sempre que se vissem.
Astuto e escorregadio.
Li Xiaogong olhou fixo para ele: “Se Qin Qiong pode adotar esses métodos, eu também quero. Quero cuidar da saúde.”
Zhang Yang observou a aparência de Li Xiaogong: “General, beba mais água quente com goji.”
“Só isso?”
“Coma mais vegetais, beba menos, previna a pressão alta.”
“Ha ha ha!”
Li Xiaogong riu alto: “Pronto, terminou. Pode ir, rapaz.”
“Despeço-me então.”
Zhang Yang saiu empurrando o carrinho de bebidas, nada leve.
Era difícil empurrar; não sabia o que havia com os guerreiros da Dinastia Tang, todos gostavam de rir alto, quase para o mundo saber de sua alegria.
O eco da risada de Li Xiaogong ainda soava. Assustador.
Depois dessa tarefa, precisava mesmo considerar a ideia de pedir demissão com o Príncipe de Hejian.
Será que o velho cumpriria a palavra?
Lidar com os poderosos da Dinastia Tang era exaustivo.
Quando Li Yue viu Zhang Yang chegar com um carrinho cheio de bebidas, seu rosto expressava puro espanto.
(Fim do capítulo)