Capítulo Cento e Treze: Quem diria que também poderia ser tão elegante

Zhang Yang apoiou um pé sobre o banco, olhando fixamente para Li Shimin, que estava sentado à mesa tomando mingau. Sem cerimônia, serviu-se de mais um pedaço de nabo em conserva, saboreando com ainda mais prazer.

"Você, cara de poucos amigos, o que quer dizer com isso?"

Mal terminou de falar, um jovem mordomo ao seu lado exclamou em tom agudo: "Não seja insolente!"

Li Shimin, porém, lançou um olhar severo ao mordomo, que imediatamente recuou e abaixou a cabeça.

Após terminar a tigela de mingau, Li Shimin comentou: "Agora pude ver com meus próprios olhos, Yue está realmente bem melhor, seu semblante está ótimo."

Zhang Yang continuava a fitá-lo intensamente.

Li Shimin, ao invés de se irritar, sorriu ligeiramente; não desejava que Zhang Yang fosse demasiadamente formal, apreciando aquela espontaneidade do rapaz. Desde que ascendeu ao trono, muitas coisas mudaram, e raramente encontrava alguém tão genuíno diante dele.

A senhora Wang e a senhora Yang permaneciam ajoelhadas no chão.

Zhang Yang segurava a mão de Li Yue, sentindo os leves tremores; ela estava com medo.

Li Shimin levantou-se e olhou ao redor. "Este casarão está bem cuidado, sim..."

Depois de uma breve pausa, prosseguiu: "Você é o esposo de Yue, então, naturalmente, quis conhecê-lo. O motivo de ocultar minha identidade antes era justamente para entender que tipo de pessoa você é."

Então, as duas visitas anteriores foram apenas testes de Li Shimin?

Zhang Yang sentiu-se um pouco atordoado...

Segurando a própria testa, ele franziu o cenho e disse: "Espere... Deixe-me pensar, ainda estou confuso."

Então Li Shimin estava atuando com ele?

Realmente, o coração humano é traiçoeiro.

Ao recordar as palavras que trocou com Li Shimin, Zhang Yang percebeu que desafiar o imperador não era uma boa ideia. Provavelmente, aos olhos de Li Shimin, já teria morrido inúmeras vezes — e de formas bem variadas...

Li Shimin, sorrindo, disse: "Não tem problema, pense com calma."

Seu olhar recaiu sobre a horta; ao ver aquele verde exuberante, ficou momentaneamente absorto.

O inverno ainda não havia terminado, e no palácio só se comia vegetais secos e em conserva; o melhor que tinham eram raízes de lótus. E ali, naquele jardim, havia hortaliças frescas.

Li Shimin perguntou: "O que é isso?"

Zhang Yang olhou para a apreensiva Li Yue e explicou: "São espinafres, um vegetal persa que cresce bem no inverno."

Sorrindo abertamente, Li Shimin comentou: "Você tem mesmo esse talento?"

Zhang Yang respondeu: "Não é talento, é apenas conhecimento comum."

O mingau estava delicioso, até melhor do que o preparado pelos cozinheiros do palácio, e ainda havia verduras frescas.

Li Shimin examinou o jardim, buscando outras surpresas, até que seus olhos pousaram sobre uma pequena construção no canto do muro.

Observando de cima a baixo, ficou intrigado com a cadeira estranha ali dentro.

Após alguns minutos de contemplação, Li Shimin aproximou-se e sentou: "Esta cadeira é especial, tem um certo charme."

Zhang Yang resmungou: "É mesmo? Se gostou, pode ficar sentado aí por mais tempo."

Li Shimin tornou a se levantar. "O espaço vazio no meio não é desconfortável? Dá a sensação de que vou afundar."

"Não sente como se algo estivesse prestes a sair?"

Li Shimin bufou: "Não é uma latrina."

Zhang Yang, resignado, explicou: "Na verdade, é sim uma latrina, e o que acaba de experimentar é uma privada com descarga, um objeto para uso sanitário."

Li Shimin ficou surpreso: "Por que não avisou antes?"

"Quem mandou não perguntar? E ainda com esse ar de quem está aproveitando."

"Eu..."

"Insolente! Como ousa tratar Sua Majestade com tanta irreverência?" O mordomo não conseguiu conter-se.

Li Shimin, com um olhar, silenciou o mordomo mais uma vez.

Observando a privada, Li Shimin perguntou: "Como se usa isso?"

Zhang Yang puxou uma corda ao lado: "A água desce do balde acima, escorre pelo tubo e leva tudo embora."

Li Shimin assentiu, compreendendo: "Mandarei os artesãos do palácio construírem uma dessas. Não imaginei que ir ao banheiro pudesse ser tão elegante."

"Elegante..." Zhang Yang sorriu embaraçado: "Seu gosto é bem peculiar."

"Uma latrina tão limpa e prática, é inacreditável..." Li Shimin admirou-se.

O jovem mordomo estava desconcertado: embora Zhang Yang fosse genro do imperador, tratava-o com pouca deferência, e mesmo assim Li Shimin o tolerava.

Após percorrer o jardim, Li Shimin afirmou: "Gostei muito dos seus utensílios de cozinha. Mandarei fabricar um conjunto para mim."

Depois de dar uma volta, parou à porta, olhando para Li Yue e Zhang Yang: "Falta alguma coisa em casa? Posso mandar trazer."

Li Yue curvou-se: "Pai, aqui nada nos falta."

Li Shimin então notou um cubo sobre a mesa: "O que é isso?"

Li Yue explicou: "É um brinquedo feito por meu marido, um jogo de lógica. As faces podem ser giradas, e o objetivo é alinhar as cores em cada lado."

De fato, Li Shimin encontrou muitas surpresas naquela casa.

"Então é um brinquedo. Seu marido deveria ler mais, ao invés de perder tempo com essas inutilidades e desperdiçar seu talento." Li Shimin balançou a cabeça, suspirando, enquanto girava o cubo mágico.

A cada giro, outras faces também se moviam.

"Hm?" Li Shimin, curioso, girou mais algumas vezes.

"Isso..." Olhando o cubo mágico com desconfiança, sentou-se e começou a girá-lo, sua expressão séria tornando-se cada vez mais concentrada, encarando o brinquedo como se fosse um inimigo formidável.

Girava o cubo sem parar, tentando alinhar todas as cores. A cada volta, as outras faces se mexiam junto.

Respirando fundo, Li Shimin olhou para o cubo, frustrado: "Como é possível alinhar as seis faces?"

Li Yue respondeu: "Pai, basta ter paciência, não é tão difícil."

Será que o brinquedo era mesmo fácil?

Li Shimin brincou por um bom tempo; o sol subia cada vez mais, e gotas de suor começaram a surgir em sua testa. Que tortura...

O mordomo aproximou-se: "Majestade, a hora da audiência está chegando."

Li Shimin finalmente largou o cubo, levantando-se: "Preciso retornar para a grande audiência, não posso demorar mais."

Permaneceu parado por alguns instantes, então murmurou: "Yue, você pode visitar o palácio quando quiser."

Para Li Yue, os dias no palácio eram sombrios; não queria voltar ao passado. Seu presente era radiante graças a Zhang Yang.

"Vou partir."

Li Shimin suspirou frustrado e saiu do casarão, seguido pelo mordomo e pelos soldados.

Deixou duas ordens: uma concedendo terras a Li Yue, e outra reconhecendo Zhang Yang oficialmente como genro imperial.

Quando todos partiram, Li Yue rapidamente ajudou as duas senhoras a se levantarem: "Senhoras, por favor, levantem-se."

A senhora Yang e a senhora Wang assentiram e se puseram de pé.

Ao fechar o portão de casa, Li Yue voltou-se para Zhang Yang e disse baixinho: "Você é meu marido, eu não deveria ter escondido isso de você por tanto tempo."

Após dizer isso, abaixou a cabeça.