Capítulo Setenta e Um: Chegou a Hora de Eu Descansar

— Aqui é Alvim, quem está falando? — disse Alvim ao atender o telefone.

Do outro lado, a voz furiosa do diretor Jorge ressoou:

— Alvim, seu desgraçado, como pôde fazer isso?

— O que aconteceu? — Alvim perguntou, um pouco confuso.

— O que aconteceu? Você ainda me pergunta? Eu sabia que ontem deveria ter deixado a polícia cuidar do caso na escola, assim não teríamos esse problema enorme!

Alvim afastou o telefone do ouvido, o volume da voz de Jorge era exagerado. Colocou Ginny no chão para que ela pudesse brincar sozinha e caminhou até um canto do bar. Falou ao telefone com voz grave:

— O que houve exatamente? Seja claro, ou vou desligar.

Do outro lado, Jorge gritou:

— Agora mesmo, dois homens invadiram o quadragésimo andar do Edifício Imperial e mataram todos os setenta e tantos que estavam lá. Mesmo que fossem todos criminosos, isso é exagero demais! Eu sabia que ia dar problema, seus dois subordinados são idiotas?

Alvim, incomodado, respondeu:

— Como sabe que foram eles?

Jorge bradou:

— Porque até o ladrão mais burro sabe que, ao roubar, deve cobrir a cabeça com uma meia-calça! Esses dois idiotas não prepararam nada, só usaram um boné e entraram matando. Cara, ali é o Edifício Imperial, não é a Cozinha do Inferno! A vigilância lá supera até a delegacia!

Ao saber que os dois não tinham disfarce, Alvim ficou mais tranquilo. Nem JJ, que era impulsivo e ousado, faria algo tão tolo, muito menos Frank, um executor experiente. Eles certamente tinham um plano; ao menos, a polícia não poderia incomodá-los.

— Diretor Jorge, deve ter se enganado. Eu nunca mandei ninguém ao Edifício Imperial. Passei a tarde numa academia de boxe, fiz uma aula experimental — disse Alvim, sorrindo.

— Enganei-me? Estou diante das gravações de segurança, vendo dois lunáticos armados matando gente, e você diz que me enganei... Oh, droga, o que está acontecendo? Cadê as imagens? Sumiram do monitor!

Alvim relaxou; eles realmente estavam preparados. Afasta ainda mais o telefone, pronto para suportar a fúria de Jorge.

— Alvim, seu desgraçado, como fizeram isso? Toda a vigilância do Edifício Imperial sumiu? Com esse talento, por que está na Cozinha do Inferno? Vá para o Vale do Silício, atormentar a polícia de lá!

Alvim respondeu sorrindo:

— Diretor Jorge, juro que não sei o que aconteceu! Tenho um álibi perfeito e uma testemunha que você confia.

— Hm... Alvim, controle seus dois subordinados. Isso tudo tem relação com o caso da escola ontem? Se está irritado, não pode sair matando no centro de Nova Iorque. Minha pressão vai explodir.

Alvim riu:

— Pode ser difícil. Torça para que a base da Sociedade das Mãos não fique no centro, senão não prometo nada. Claro, se tiver provas, pode prender aqueles dois. Com esse tipo de ação, pareço cruel demais.

Jorge desligou furioso. Na verdade, ao saber que os mortos eram da Sociedade das Mãos, não ficou tão irritado. Confirmando que eram mesmo da organização, fecharia os olhos para o caso; no quartel, todos sabiam que ali não havia pessoas boas.

Só precisava rezar para que os subordinados de Alvim não fossem tão insanos. A bela recepcionista teve o nariz quebrado, sentada no chão e molhando tudo de medo; ao ver a polícia, agarrou a perna do policial, confessou dois assassinatos e queria ser presa. Assim fica difícil, a polícia tem muito trabalho!

Alvim desligou o telefone, pegou Ginny no colo e deu-lhe um beijo no rosto.

Caminhou até o balcão, apontou para Steve e disse:

— Ginny, este é Steve Rogers. Você pode chamá-lo de...

Steve, sorrindo, completou:

— Pode me chamar de tio Rogers. Alvim, esta é sua...

Alvim riu:

— Sim, minha filha. Somos muito parecidos, não acha? — Aproximou o rosto do de Ginny e fez uma careta para Steve.

Steve riu alto, ergueu o copo e tomou um gole:

— Sem dúvida, vocês são pai e filha.

Alvim ficou satisfeito com a resposta. Olhou para Nick, que já observava Steve de lado:

— Nick, Steve Rogers. Consegue imaginar quem ele é?

Nick pensou, olhou para Steve e disse:

— Sei que é o Capitão América. Cara, você deve ter sofrido muita pressão quando pequeno. Por que seu pai lhe deu esse nome? Na nossa turma tem um garoto chamado William Clinton, ele apanha direto e não arruma namorada.

Alvim e Steve riram alto. Steve bagunçou o cabelo de Nick e disse:

— Um homem suporta a pressão. Às vezes ela se torna motivação. Você é ótimo, garoto!

Nick mostrou o sorriso desdentado:

— Claro, meu pai é o diretor disciplinar da escola, e eu nunca espalhei isso.

Alvim aproveitou e disse:

— Você teria coragem de contar? Imagine quantos prefeririam ficar de castigo só para te bater. Seu pai não é exatamente popular!

Nick pensou, tremeu e respondeu:

— É perigoso. Mas Calvin sabe sobre mim... Devo mandar ele calar a boca? — Nick fez um gesto mafioso de cortar o pescoço.

Alvim riu, bagunçou o cabelo de Nick e disse:

— Você assiste televisão demais! — Depois soltou Ginny, deixando-a brincar com Nick.

Alvim serviu uma cerveja para si, brindou com Steve:

— Cara, espere um pouco. Vou te deixar provar meu bife!

Steve gostou do ambiente, acenou para Alvim. Divertiu-se ouvindo o velho negro ao lado se gabar das mortes que cometeu, das ruas que dominou, das mulheres que teve. Achou tudo muito curioso.

Até que seu telefone tocou. Steve saiu daquele clima interessante.

Sob o olhar de desaprovação do velho negro, Steve tirou um celular antiquado e atendeu, não muito habilidoso:

— Alô, aqui é Steve.

— Capitão, onde está? — Uma voz masculina ansiosa surgiu.

Steve olhou o restaurante:

— Estou em um restaurante, prestes a jantar. Conheci um novo amigo hoje.

— Capitão, você precisa saber que é muito importante. Sua ausência enlouquece nossos agentes!

Steve, um pouco contrariado, respondeu:

— Sou apenas um veterano que dormiu por décadas, não sou prisioneiro. Vocês não têm direito de me vigiar.

Olhando para Nick e Ginny brincando, e para Alvim ocupado, Steve disse ao telefone:

— Já fui soldado, mas a guerra acabou. Dormi por décadas, está na hora de descansar.