Capítulo 107: Diante de todos os civis e militares de Jiangdong, Sun Quan é severamente espancado por Liu Wu!
Capítulo 107 — Diante dos nobres e guerreiros de Jiangdong, Sun Quan é brutalmente espancado por Liu Wu!
Em Jiangdong, sob o acompanhamento de uma comitiva de damas e servos, Sun Shangxiang apressava-se pelo salão, apoiando uma velha senhora que segurava um cajado de jade.
“Mãe, segundo irmão está indo longe demais!” Sun Shangxiang, cheia de preocupação e indignação, apoiava a anciã, o rosto delicado marcado pela ansiedade. “Zi Lie acaba de chegar a Jiangdong, ainda está gravemente ferido, como poderá resistir ao ataque de tantos generais? Segundo irmão claramente quer tirar a vida de Zi Lie!”
A velha era ninguém menos que a mãe de Sun Shangxiang e Sun Quan, a matriarca de Wu de Jiangdong.
A matriarca não diminuía o passo, o rosto sombrio e carregado: “Filha, não te aflijas. Ainda não morri! Quero ver o que esse ingrato está tramando!”
Naquele momento, a matriarca de Wu sentia-se profundamente decepcionada com Sun Quan...
Anos atrás, ela e sua irmã casaram-se com Sun Jian; ela deu à luz Sun Shangxiang, enquanto a irmã teve Sun Ce e Sun Quan. Após a morte prematura da irmã, foi ela quem criou os irmãos Sun Quan e Sun Ce, como se fossem seus próprios filhos.
Mas agora, Sun Quan agia cada vez de modo mais inaceitável. Para conquistar as quatro províncias de Jing, ocultou suas intenções e prometeu sua única filha a Liu Xuande.
Aquele Liu Xuande era quase da mesma idade que Sun Jian, seu falecido marido, e queria casar-se com sua filha amada; não era absurdo?
Quando finalmente conseguiu para sua filha um marido jovem, um herói que conquistara o norte de Jiang e se mostrava promissor, Sun Quan queria que os generais de Jiangdong aproveitassem a fragilidade do rapaz, ainda convalescente, para atacá-lo em massa?!
Se o jovem viesse a morrer... sua filha teria dois casamentos desastrosos, e quem ousaria casar-se com ela depois?
Ao pensar nisso, a matriarca sentiu a raiva crescer ainda mais, apressando o passo.
Logo chegaram diante do grande salão...
“Saudamos a matriarca!” Ao avistá-la ao longe, Zhang Zhao, Lu Su e outros ficaram surpresos e correram a cumprimentá-la.
Por que a matriarca veio até aqui? Zhang Zhao e os demais estavam intrigados, mas ao verem Sun Shangxiang ao seu lado, compreenderam imediatamente: a princesa trouxera reforços para Liu Wu.
Toc-toc-toc—
A matriarca apoiava-se no cajado, sem sequer olhar para os presentes, avançando diretamente para o salão.
“Matriarca, espere!” Zhang Zhao apressou-se a barrar-lhe o caminho. “O Lorde Wu está dentro, discutindo assuntos importantes com Liu Zi Lie de Xiling. Não é apropriado entrar agora.”
“Assuntos importantes? Ha...” A matriarca soltou uma risada fria. “Permitir que os generais de Jiangdong ataquem um jovem gravemente ferido, isso é o que vocês consideram assunto importante?”
“Permitir que os homens de Jiangdong ataquem nosso novo genro, também é assunto importante?!”
“Meu falecido marido era chamado de ‘Tigre de Jiangdong’, e Bofu de ‘Pequeno Tirano’. Qual deles não era um grande homem? E agora, sob sua tutela, ensinam a Zongmou esses métodos indignos?”
Zhang Zhao, Lu Su e os demais ficaram sem palavras.
Embora seja difícil de admitir, tudo isso envolvia os interesses de Jiangdong, e não podiam permitir que a matriarca atrapalhasse o plano.
Toc-toc-toc—
A matriarca avançava, cada vez mais próxima das portas do salão.
Zhang Zhao e Lu Su esforçaram-se para impedir: “Matriarca, não pode...”
“Afastem-se!” gritou ela, severamente. “Se Liu Zi Lie sofrer algum mal e minha filha tornar-se viúva, não perdoarei vocês!”
“Servos, abram a porta imediatamente!”
Antes mesmo de terminar a frase, as criadas e servos da matriarca avançaram em massa, empurrando as portas do grande salão.
Creak!~
As portas se abriram, revelando uma cena surpreendente a todos...
No salão, Huang Gai, Zhou Yu, Tai Shi Ci, Cheng Pu e outros grandes generais de Jiangdong já estavam estirados pelo chão, gemendo e lamentando.
Mas ninguém prestava atenção a eles; todos estavam boquiabertos, olhando para o centro do salão...
Whoosh!~
Com um som pesado, Liu Wu, segurando uma mesa de ébano, a arremessou com força contra as costas de Sun Quan...
Bang!~
Um estrondo surdo.
Sun Quan, com o olhar vazio, cambaleou e quase caiu.
Liu Wu, impassível, voltou a atacar o senhor de Jiangdong com a mesa de ébano...
A mesa se despedaçou pelo chão.
Thunk!~
Num instante,
Diante dos nobres e guerreiros de Jiangdong, Sun Quan caiu, vencido e sem forças...
...
Na cidade de Jiangling, diante do portão.
Ao verem centenas de soldados de elite, armados com lanças reluzentes, os soldados do exército de Cao ficaram perplexos.
“O que está acontecendo?” Xu Chu ficou boquiaberto, sem conseguir reagir.
Cao Mengde olhou para Wei Yan e Pang Tong, que estavam friamente sobre o portão. Agora, mesmo o mais ingênuo entenderia que Jiangling era uma armadilha preparada por Liu Zi Lie para ele e para o ladrão das grandes orelhas!
Liu Zi Lie queria que ele e o ladrão das grandes orelhas se matassem entre si!
Queria que ambos se desgastassem, se enfrentassem, e ele recolheria os benefícios do conflito...
Cao Mengde ficou com o rosto lívido, quase rosnando entre os dentes: “Liu Zi Lie! Maldito Liu Zi Lie!”
“Caí mais uma vez na sua armadilha!”
Nesse momento, gritos e clamores soaram atrás deles.
“Matem!”
“Não deixem Cao Mengde escapar!”
“Cao, teu tempo acabou!”
Liu Bei!
Os soldados de Liu Bei estavam atacando!
Na vanguarda, Liu, Guan e Zhang, os três irmãos!
Agora, com o exército de Cao debilitado, como poderiam resistir ao exército de Liu Xuande?
Xu Chu e Yu Jin ficaram pálidos, olhando para Cao Cao: “Chanceler! O que faremos?”
“O que fazer?” Cao Cao lutou para se levantar, virou-se abruptamente, brandindo a espada: “Avancem! Lutem pela vida!”
Com o caminho bloqueado, só restava a fuga pela retaguarda!
Só sobrevivendo ao perigo poderiam viver!
Assim,
Os poucos soldados restantes do exército de Cao, recém-saídos da residência do governador, só podiam virar-se e lutar com desespero!
“Matem!”
Os exércitos se enfrentaram novamente,
Armas e armaduras colidiam com força,
Nas ruas estreitas,
Lutavam até o fim!
Lanças e espadas cruzavam-se, sangue jorrava, gritos de agonia ecoavam sem cessar!
Corpos caíam pelas ruas, o cheiro de sangue se espalhava por toda Jiangling.
“Matem! Cao está prestes a cair! Matem!”
“Resistam! Avancem! Se chegarmos ao ladrão das grandes orelhas, tudo pode mudar!”
“Hoje, Jiangling será o túmulo de Cao!”
“Ilusão vã!!”
Os soldados de ambos os lados, armas em punho, atacavam com fúria, trocando insultos.
Mas o exército de Cao, já exaurido, lutava com apenas setenta ou oitenta homens, e logo seriam cercados pelos soldados de Liu Bei.
A balança da vitória inclinava-se cada vez mais para Liu Xuande.
Cao estava prestes a cair; desta vez, realmente não havia salvação!
Liu Bei, com voz rouca, gritava para seus soldados: “Avancem! Capturem Cao Mengde, vivo ou morto!”
Num instante,
Os soldados de Liu ganharam novo ânimo, suas lanças avançando como uma floresta, pressionando ainda mais o exército de Cao!
Shlick—
Yu Jin decapitou um soldado de Liu,
O sangue cobriu seu rosto,
Mas Yu Jin não se importava: “Chanceler, não vamos aguentar muito mais.”
Com a diferença de números cada vez maior, se Cao Cao insistisse, seria inevitavelmente derrotado por Liu Bei.
Cao Mengde, após breve hesitação, decidiu: “Retirada! Recuem para os becos de Jiangling!”
Queria aproveitar o terreno das ruas e becos para tentar virar o jogo contra Liu Bei...
Ele, Cao Mengde, jamais cairia pelas mãos desse maldito ladrão das grandes orelhas!
Finalmente,
Os poucos soldados remanescentes do exército de Cao começaram a retirar-se, lutando enquanto recuavam para os becos e casas da cidade.
“Irmão, Cao está fugindo!” Zhang Fei foi o primeiro a perceber a intenção de Cao Cao.
Liu Bei: “Fugir? Hoje, Cao não escapará, nem com asas!”
“Desta vez, Cao será morto! Matem!”
Antes de terminar a frase,
Liu Xuande, olhos vermelhos de fúria, avançou à frente!
Centenas de soldados de Liu,
Levantaram uma nuvem de poeira...
...
“Cao Mengde realmente está em apuros!” No topo do portão, Wei Yan observava Liu Bei perseguindo Cao Cao, franzindo o cenho: “Mestre Fengchu, devemos ajudar Cao Cao?”
Liu Bei não pode morrer, mas Cao Cao não pode sofrer nenhum desastre.
Se Cao Cao morresse em Jiangling, o norte mergulharia no caos, com novos senhores surgindo e a guerra recomeçando!
Um norte instável não traria benefícios a Liu Wu, podendo até complicar sua futura campanha pelo centro, o que não era de seu interesse.
Pang Tong guardou o cantil de vinho, observando o andamento da batalha, com expressão grave: “Esperemos um pouco mais. Se Cao Mengde realmente estiver sem recursos, então...”
De repente,
Ambos sentiram uma vibração sob os pés, algo grande acontecendo fora da cidade.
Wei Yan e Pang Tong, surpresos, olharam para o norte...
...
Ao norte de Jiangling,
Sobre vastas planícies,
De repente, uma nuvem de pó amarelo surgiu, avançando em direção a Jiangling como uma onda!
Estrondos!
Entre a poeira, cavalos galopavam em massa, rompendo a névoa!
Três mil cavaleiros avançavam, velozes como o vento!
Os cascos batiam no chão, parecendo trovões subterrâneos, fazendo a terra tremer!
Cavalaria!
Era a tropa de elite de Cao Mengde, os Tigres e Leopardos!
Hiiii!
Três mil Tigres e Leopardos, homens ferozes, cavalos indomáveis!
A força deles era como um raio...
O comandante da tropa, Cao Chun, galopava à frente, aflito: “Avante! Avante!”
Antes de entrar na cidade, Cao Cao o instruíra: se ele não saísse de Jiangling em meia hora, algo teria acontecido, e Cao Chun deveria trazer a cavalaria imediatamente.
Meia hora já passara, e nem um mensageiro fora enviado...
Será que Liu Zi Lie realmente armou uma emboscada dentro da cidade?
O suor já escorria pelas têmporas de Cao Chun.
Hiiii!
Ele chicoteou com força o cavalo: “O chanceler está em perigo! Rápido! Não poupem forças!”
“Mais rápido!”
“Avancem ainda mais!”
...
Ao sul de Jiangling, a alguns quilômetros,
Cinco mil soldados de elite de Gong’an aguardavam.
Todos armados, portando lanças longas, em formação de batalha.
Silenciosos, emanavam uma aura assassina, prontos para atacar a qualquer momento.
O comandante, atento, observava o portão fechado de Jiangling...
Chamava-se Chen Dao, também conhecido como Shuzhi.
Chen Dao servia Liu Bei desde Yu, sendo um de seus homens de confiança.
Durante anos, liderou essa tropa de elite ao lado de Liu Bei, salvando-o inúmeras vezes em momentos críticos.
Desta vez, Liu Xuande atravessou o Yangtze rumo a Jiangling a convite de Liu Wu, e Chen Dao recebera ordens do estrategista Zhuge para chegar antes e preparar-se para emergências.
Zhuge o advertira: se grandes contingentes do exército de Cao aparecessem fora de Jiangling, deveria encontrar uma forma de salvar o líder.
“Soldados de Cao...” Chen Dao murmurou, pensativo.
Já havia visto cerca de cem soldados de Cao entrarem em Xiling...
Mas eram poucos, e Liu Bei tinha trezentos soldados, além de Guan e Zhang protegendo-o, não representando ameaça.
Pensando nisso, Chen Dao relaxou um pouco; o melhor seria evitar surpresas e garantir a saída segura do líder...
“General!”
De repente, um oficial correu: “Os batedores informam que ao norte de Jiangling apareceram milhares de cavaleiros! Suspeita-se que sejam os Tigres e Leopardos de Cao!”
Tigres e Leopardos?!
Chen Dao estremeceu; Zhuge acertara de novo. Com tantos soldados de Cao fora de Jiangling, será que...
O líder está em perigo!
Sem hesitar...
Clang!
Montou, sacou a espada, apontou para Jiangling: “Avancem para Jiangling!”
Sem mais palavras, Chen Dao liderou a marcha.
Cinco mil soldados avançaram em silêncio, como uma nuvem negra, seguindo Chen Dao rumo à cidade...
...
No portão norte de Jiangling,
Ao ver a cavalaria avançando em massa, Wei Yan ficou pasmo: “Tigres e Leopardos, Cao Mengde trouxe-os ao sul?”
“Maldito Cao Mengde, sempre astuto! Fui ao encontro dele a trinta quilômetros da cidade, e nem vi onde esconderam a tropa!”
Ninguém esperava que o chanceler tivesse tal trunfo!
“Cao Mengde veio preparado, não precisamos nos preocupar, mas...” O mestre Fengchu relaxou, mas logo franziu o cenho: “Mas com isso, Liu não conseguirá resistir...”
Nesse momento, um soldado chegou correndo: “Senhor, ao sul surgiu um exército de milhares, sob a bandeira de Liu, avançando para Jiangling!”
Ao sul?
Do outro lado do portão sul fica Gong’an, e com a bandeira de Liu?
Era o reforço de Liu Xuande!
Com ambos os lados recebendo reforços, a batalha continuaria, e Wei Yan e Pang Tong não precisariam se preocupar que algum deles fosse derrotado cedo demais!
“Ótimo!” Pang Tong finalmente relaxou, ergueu o cantil e tomou um gole: “Ordene que as quatro portas de Jiangling sejam abertas, permitindo a entrada dos reforços de Cao e Liu!”
“Deixe-os lutar à vontade!”
Wei Yan riu, divertido: “O mestre Fengchu tem razão...”
“Cao Mengde e Liu Xuande são titãs do mundo, cem soldados não fazem diferença. Que lutem em grande escala!”
...
Estrondos!
Ao norte,
Três mil Tigres e Leopardos galoparam, logo chegando ao portão; Cao Chun pensava em como entrar e salvar Cao Cao.
Subitamente...
Boom!
As portas se abriram.
Cao Chun ficou radiante, brandindo o chicote: “Certamente os soldados do chanceler abriram para nós!”
“Entrem!”
...
Clash!
Ao sul,
Cinco mil soldados de Liu avançaram para o portão sul de Jiangling.
O som das armaduras era como ondas furiosas!
Chen Dao, atento ao portão fechado, estava apreensivo; como salvar Liu Xuande se o portão não abria?
Seria necessário atacar o portão?
Nesse momento,
Creak!
Com um som pesado, o portão sul abriu-se.
Portão aberto?
Chen Dao animou-se: “Certamente são homens de Liu Xuande nos recebendo!”
“Entrem rápido!”
...
Quase simultaneamente,
Do sul e do norte,
Os reforços de Cao e Liu entraram em Jiangling como duas ondas impetuosas.
No alto do portão,
Pang Tong, ao ver ambos os exércitos entrarem, não pôde conter o sorriso: “Os convidados principais chegaram, não precisamos mais ficar aqui.”
“Vamos sair da cidade, para não atrapalhar que ambos se divirtam à vontade!!”
(Fim do capítulo)