Capítulo 127: No futuro, haverá grandes sábios que defenderão minhas doutrinas!
Capítulo 127: No futuro, grandes estudiosos defenderão meus feitos!
Sobre a superfície do lago, o vento gélido assoprava cada vez mais intenso. A esquadra de Jiangdong, com seus mastros elevando-se como nuvens, aproximava-se cada vez mais da margem...
À vista de todos, parecia uma besta colossal das águas prestes a desembarcar, pronta para devorar tudo o que encontrasse em terra firme!
Nos imensos navios de guerra, soldados da marinha de Jiangdong, em suas armaduras reluzentes, mantinham-se impetuosos e ameaçadores. No convés da nau principal, Sun Quan voltou o olhar para seus valorosos soldados, seus olhos azuis resplandecendo de confiança:
“Desta vez, trazendo comigo dezenas de milhares dos melhores soldados de Jiangdong a Hefei, é para decidir tudo numa única batalha...”
“Os poucos recrutas da marinha que restavam em Hefei também foram levados por Liu Zilie. Quero ver quem será capaz de impedir Jiangdong de conquistar Hefei desta vez!”
A vantagem está do nosso lado! Desta vez, é uma superioridade absoluta!
Sun Quan sentia-se exultante. Para ele, Hefei não passava agora de uma cidade vazia. Seria possível que ele, o duque de Wu, mesmo sem grande experiência militar, não conseguisse tomar uma simples cidade sem defensores, mesmo com todo o seu exército de elite?
Lembrava-se das palavras de seu irmão em leito de morte, dizendo que ele seria um mantenedor do legado. Após assumir Jiangdong, oficiais e civis dos seis condados e oitenta e uma províncias também diziam que o duque de Wu desconhecia os assuntos bélicos.
Mas, ao conquistar Hefei, quem ousaria dizer que Sun Zhongmou só sabia se defender?
Tomando Hefei, conquistaria toda a região de Huainan! Aproveitando o curso do rio, enviaria a marinha ao norte, ameaçando o coração do império e expandindo seus domínios!
Ao imaginar tal cenário, Sun Quan sentiu-se quase em transe...
Quantas vezes Jiangdong já tramara tal feito? Mas nunca antes a oportunidade esteve tão próxima do sucesso!
Seja Liu Xuande e o filho Liu Zilie, seja Cao Mengde, todos lutavam até a morte em Jingnan, mas no fim, quem acabaria por colher os frutos seria Jiangdong!
Com Hefei à mão, em Jingnan, certamente Gongjin e os demais já teriam iniciado suas manobras...
Hefei! Jingzhou! Ambos estariam sob o controle de Jiangdong!
Então, o poder de Jiangdong finalmente cruzaria ambos os lados do grande rio—um feito que nem pai nem irmão ousaram sonhar! O grandioso objetivo não realizado por eles, caberia a ele concretizar!
“Duque de Wu...” Ao seu lado, Zhu Huan interrompeu os devaneios de Sun Quan: “Hefei é uma praça forte; Liu Zilie, embora arrogante, é versado em assuntos militares.”
“Mesmo sem tropas em peso, certamente deixou preparativos na cidade...”
Ao ouvir Zhu Huan repetir suas preocupações, a expressão de Sun Quan escureceu. Especialmente o comentário sobre Liu Zilie dominar a arte da guerra, feriu-lhe o nervo sensível.
“Então, Liu Zilie sabe de guerra, e eu, Sun Zhongmou, não entendo de assuntos militares?”
Zhu Huan estremeceu: “Jamais ousaria insinuar tal coisa!”
“Hmph!” Sun Quan bufou, não querendo prolongar o assunto: “Todas as forças de Liu Zilie estão em Jingnan. Mesmo que tenha deixado algo em Hefei, não passam de mil soldados.”
“Temos aqui dezenas de milhares de tropas de elite de Jiangdong, temer o quê?”
Zhu Huan quis argumentar, mas, nesse instante, um soldado veio informar: “Duque, a marinha já ancorou!”
Finalmente, estavam em terra! Jiangdong, mais próximo de Hefei!
Sun Quan vibrou: “Ótimo! Todos devem desembarcar imediatamente!”
...
Às margens do lago Chaohu, as ondas rugiam. Uma maré negra de soldados de Jiangdong avançava como torrente para a terra firme.
À frente de todos, sob um elegante guarda-sol verde, Sun Quan, escoltado por seus guardas pessoais, foi o primeiro a pisar o solo de Hefei.
Sun Quan soltou um longo suspiro. Desta vez, tendo pisado em Hefei, não recuaria jamais!
Sentindo-se vitorioso, voltou-se e ordenou a um criado: “Não se esqueça de mandar construir um pavilhão aqui, erigir uma estela, com os dizeres: ‘O duque de Wu chega a Hefei’...”
Mas antes que pudesse terminar...
Um rangido súbito: os portões de Hefei, antes cerrados, abriram-se de repente!
Sun Quan ficou surpreso, então sorriu: “Certamente, os defensores de Hefei, ao verem nosso poder, rendem-se e entregam a cidade!”
Seria possível conquistar Hefei sem perder um único homem?
Os céus favorecem Jiangdong! Verdadeiramente...
De repente, um estrondo surdo ecoou dos portões.
O sorriso de Sun Quan congelou: “Que som é esse?”
O ruído tornou-se cada vez mais alto...
Relinchos cortantes de cavalos, poeira se erguendo!
Oitocentos cavaleiros de elite, todos em armaduras pesadas e lanças curtas em punho, galopavam furiosamente!
Como uma onda tempestuosa, surgiram em disparada pelo corredor do portão!
Cavalaria? De onde saiu essa cavalaria em Hefei?!
Sun Quan ficou paralisado.
Ao lado, Zhu Huan e outros generais sentiram os cabelos se eriçar!
O exército ainda não havia formado linha defensiva na margem. Como resistir ao ataque de uma cavalaria pesada?
“Protejam o senhor! Depressa!”
“Duque de Wu, volte ao navio!” Os generais tentaram arrastar Sun Quan de volta.
Atônito, Sun Quan reagiu bruscamente...
Recuar logo após desembarcar? Todo o esforço para conquistar Hefei se tornaria motivo de escárnio? Onde ficaria a honra do duque de Wu?
“Afastem-se!” Empurrou todos ao redor, o rosto rubro de raiva: “Temos aqui dezenas de milhares de soldados de elite! Eles, no máximo, são mil! Temer o quê?”
“Avancem! Não creio que não conseguiremos esmagar essa cavalaria!”
Os generais ficaram pasmos—seu senhor realmente não entendia de guerra!
Quiseram insistir, mas já era tarde...
A cavalaria pesada já estava sobre eles!
“Avançar!!”
Oitocentos cavaleiros de elite chocaram-se contra os soldados recém-desembarcados!
Apesar da ordem, os soldados não tiveram tempo de se organizar—o ataque foi rápido demais, não houve chance de reação.
Num instante, lanças curtas giravam, cavalos investiam!
As lâminas cortavam gargantas, as pesadas armas golpeavam cabeças.
Sangue jorrava. Em pouco tempo, os soldados de Jiangdong jaziam mortos, silenciosos como se fossem simples capins tombados por uma tempestade.
“Avancem!”
Alguns soldados tentaram, juntos, atacar um cavaleiro. Mas as armaduras pesadas dos inimigos e a chegada dos companheiros, com lanças curtas golpeando, não lhes deram chance.
Gao Shun liderava o ataque, sua lança varrendo tudo à frente.
Com seus oitocentos cavaleiros, avançava sem encontrar resistência e logo se aproximava de Sun Quan...
“Retirem-se! Depressa!”
“Senhor, suba ao navio ou será tarde demais...”
Os olhos azuis de Sun Quan estavam vermelhos: “Recuar?”
“Eu, duque de Wu, trazendo meu exército a Hefei, serei jogado de volta ao navio logo após desembarcar? Que vergonha para mim, para Jiangdong!”
“E o grande empreendimento de Jiangdong?”
“Prefiro morrer aqui a recuar um passo!”
Veio para Hefei em busca da glória de Jiangdong, para defender sua reputação! Não permitiria que Jiangdong se tornasse alvo de chacota na história!
Sun Quan aspirou fundo, fitando o comandante inimigo que, à frente da cavalaria, massacrava seus soldados como se fossem palha.
Este guerreiro era indomável, varrendo tudo à frente—sua reputação estava em jogo por causa dele!
“Quem é esse comandante?” perguntou Sun Quan, ríspido.
De imediato, um soldado gritou: “O duque de Wu pergunta: quem é o comandante?!”
“Sou Gao Shun, do Batalhão de Elite! Por ordem de meu senhor, aguardei vossa chegada!”
A voz retumbante de Gao Shun ecoou pela margem.
Gao Shun? Gao Shun do Batalhão de Elite?!
Sun Quan ficou atônito...
Ganning já havia mencionado Gao Shun em seus relatos, mas segundo os espiões de Jiangdong, os cinco mil recrutas restantes em Hefei tinham sido levados. De onde surgiu esse Batalhão de Elite?
Ao recordar da fama de Gao Shun, Sun Quan sentiu um calafrio subir pela espinha, sua garganta secando...
Enquanto falava, Gao Shun já havia rompido as fileiras de Jiangdong, abrindo caminho entre sangue e aço.
Os soldados em terra estavam em total debandada! A cavalaria de elite os dispersava como quem afasta rebanhos, muitos soldados, em desespero, saltaram ao rio para escapar!
Gao Shun não se importava com os soldados comuns; mirando o guarda-sol à frente, avançou com algumas dezenas de cavaleiros diretamente na direção da figura sob a proteção do toldo.
Vendo o comandante banhado em sangue se aproximar...
Sentindo o cheiro de sangue no ar...
Sun Quan empalideceu, tomado pelo pânico.
Estava perdido!
Gao Shun vinha diretamente para ele!
“Fuja, depressa!”
Zhu Huan puxou Sun Quan, liderando os guardas para interceptar o ataque...
Fugir? Para onde?
Para o navio...
Mas já era tarde demais!
“Duque de Wu! Se tanto aprecia Hefei, fique e desfrute por mais tempo!” Gao Shun gritou, sua voz clara chegando aos ouvidos de Sun Quan.
Sun Quan tremeu da cabeça aos pés, quase perdendo o sentido.
Fugir! Precisava fugir!
Em desespero, o duque de Wu, em público, arrancou o manto de brocado e, misturando-se aos soldados em fuga, saltou desajeitadamente ao rio.
Naquele momento,
Que grande causa de Jiangdong! Que pavilhão! Que juramento de “prefiro morrer aqui a recuar”!
Tudo foi esquecido por Sun Quan...
...
Diante da cidade de Gong'an, no acampamento de Xiling, reinava o silêncio.
Apenas as palavras de Liu Wu ecoavam...
Liu Huangshu, que arrogância!
Arrogância? Liu Xuande fora publicamente repreendido por seu filho primogênito diante dos dois exércitos. Diante de todos, viu-se humilhado por uma espada que abateu seu cavalo!
Recém puxado de debaixo da carcaça pelo irmão Zhang Fei e pelo filho adotivo Liu Feng, estava coberto de sangue e fedor de animal.
Arrogância? Chegar a este ponto como governante e pai era uma vergonha sem tamanho!
Aquele filho ainda ousava insultá-lo!
“Liu Wu! Maldito!” O rosto de Liu Xuande, vermelho de raiva e manchado de sangue, crispava-se: “Muito bem, muito bem...”
“Quando estava em Nan, ignorou a bondade do antigo governador Liu Jingsheng e tramou a morte do filho primogênito Liu Qi!”
“Depois, movido pela ganância, desrespeitou os laços familiares, disputou o trono com o irmão mais novo, conspirou com meu general Wei Yan e fugiu de Gong'an...”
“A princesa de Jiangdong cruzou o rio para casar-se comigo, e ainda teve a audácia de raptar a princesa—mulher que seria sua mãe!”
“Por sua imprudência, trouxe o exército de Cao Mengde contra Xiling, armou ciladas, obrigou-me a defender Jiangling, sacrificando vinte mil soldados para conter cinquenta mil de Cao!”
“E ainda houve o convite de Jiangling...”
No campo de batalha, aos olhos de milhares, Liu Xuande enumerava, entre os cadáveres, os ‘crimes’ de Liu Wu.
Queria, diante de todos, expor o verdadeiro caráter de Liu Wu! Que o mundo inteiro soubesse quem ele era!
Os soldados de ambos os lados olhavam atônitos para Liu Wu, sobre sua carruagem.
Muito já tinham ouvido falar, mas outras acusações eram novidade; os soldados murmuravam:
“Será verdade tudo isso sobre Liu Wu?”
“Se o próprio Liu Huangshu diz, deve ser verdade—ele é o pai dele!”
“Mentiras! Puras mentiras! Dias atrás, cercamos Gong'an, e quando faltava comida, nosso senhor usou catapultas para enviar provisões à cidade—que generosidade! Como poderia ele ser esse homem descrito por Liu Huangshu?”
“Exato! Se nosso senhor fosse tão cruel, por que Sun Qian, antigo conselheiro de Liu Xuande, viria juntar-se a ele? E por que houve tantas revoltas dentro de Gong'an?”
Os soldados discutiam, cada lado reagindo de forma diferente.
Junto a Liu Bei, Zhang Fei sentia-se incomodado, coçando a barba com nervosismo—algumas acusações eram verdadeiras, outras não, mas expor tudo assim em público era cortar todos os laços com Liu Wu?
Ao lado, Liu Feng suava frio.
Via cada vez mais soldados de Xiling se aproximando, sentia a boca seca.
Pai adotivo, que insensatez! Justamente agora, expor os podres de Liu Wu? Se ele se enfurecesse e ordenasse o massacre, estariam todos perdidos...
Contrariando todas as expectativas, Liu Wu permaneceu impassível.
Por fim, falou, em tom calmo: “Com o caso de Gong'an resolvido, o imperador me adotará como legítimo da linhagem Han.”
“Deste dia em diante, não terei mais relação contigo...”
A voz ecoou em todas as direções.
Liu Wu será adotado como filho legítimo do imperador Han...
Sem mais relação com Liu Xuande!
Naquele instante, todos—seja Zhou Gongjin, Taishi Ci, os generais de Jiangdong, os soldados de Xiling ou mesmo os seguidores de Liu Bei, Liu Feng e Zhang Fei—ficaram atônitos.
O que ouviram?
Liu Bei também ficou pasmo, como se duvidasse da própria vida.
Naquele tempo, segundo as regras de clã, mesmo filhos legítimos ao serem adotados passavam a pertencer ao novo pai.
Liu Feng, por exemplo, ao ser adotado por Liu Bei, tornou-se filho de fato. E Liu Feng era de outro clã, imagine então Liu Wu, que era do mesmo!
Após a adoção, Liu Wu nada mais teria a ver com Liu Bei!
“Você... você...” Liu Bei, tomado de emoção, só conseguiu dizer: “O imperador não permitirá isso!”
Diante de Liu Xuande, pálido e hesitante, Liu Wu permaneceu frio; empunhou sua espada e lentamente a desembainhou: “Tenho forças e cavalos...”
A lâmina já reluzia!
Naquele momento, Liu Wu exalava pura intenção assassina!
Evitou o confronto várias vezes, mas até quando? O outro insistia...
Grande foi a investida da cavalaria, a quebra das fileiras, o arremesso da espada—tudo sob seus olhos!
Liu Xuande, pai e filho, já haviam esgotado todo o afeto.
“Que... que... o que pretende...”
Liu Bei sentiu um arrepio na espinha, dominado por um arrependimento sem igual—jamais deveria ter pressionado tanto!
“Liu Wu! Como o mundo verá você?!”
Liu Wu desembainhava a espada, impassível.
“Como os anais o registrarão?!”
Som de aço!
“Liu Wu!!”
“Você enlouqueceu?!”
Liu Xuande sentia o coração despedaçar ao ver Liu Wu erguer a espada...
Era a ordem de ataque!
Imediatamente, milhares de soldados de Xiling avançaram como nuvens negras...
Cercaram Liu Xuande e todos ao redor!
As lanças formaram uma floresta, as lâminas, ondas cortantes—nada escapava, nada vazava!
Zhang Fei empalideceu, engoliu em seco...
Liu Feng tremia...
Agora, nem mesmo pássaros escapariam!
Liu Bei já estava sem esperanças; gritou por fim: “Liu Wu, vai mesmo matar o próprio pai?!”
Olhos límpidos, expressão fria, Liu Zilie fitou-o, ergueu a espada e bradou:
“No futuro, grandes estudiosos defenderão meus feitos!”
A voz ecoou aos quatro ventos!
No futuro, grandes estudiosos defenderão meus feitos!
Um grito que perfurava os céus...
O aço baixou, apontando para Liu Xuande!
Os dois se entreolharam...
Naquele instante, Liu Bei estava tomado de terror, ao passo que Liu Wu mantinha-se sereno:
“Eliminem todos os chefes inimigos.”
“Se vivem ou morrem...”
“Pouco importa!”
Num estrondo, as tropas de Xiling avançaram, e em um instante, Liu Bei e seus companheiros foram totalmente engolidos!
Capítulo extra, em sinal de desculpas.
(Fim do capítulo)