Capítulo 074: Kong Ming: O comandante principal de Xiling é justamente seu filho mais velho, Liu Wu!
Capítulo 74: Kongming: O comandante de Xiling é justamente seu primogênito, Liu Wu!
"Meu senhor, saúdo o Filho do Céu."
A voz de Cao Cao não era alta, mas ressoou no salão como um trovão de verão! Muitos ministros e nobres, instintivamente, colaram as testas com ainda mais força ao chão. Cao Mengde detinha o poder supremo e, anos atrás, havia aproveitado o incidente do "Edicto na Faixa" para executar inúmeros leais ao Império Han.
A concubina imperial, filha de Dong Cheng, mesmo grávida, foi enforcada por ordem de Cao Cao!
Assim, o terror e o ímpeto de Cao Cao tornaram-se avassaladores, e toda a corte, entre civis e militares, tremia de medo!
No alto dos nove degraus, sob as longas mangas do imperador Liu Xie, os punhos estavam cerrados. Não era raiva, mas medo e inquietação. Por um momento, Liu Xie sentiu-se de volta àquela noite...
No quarto imperial, eunucos e damas de companhia juncavam o solo com seus cadáveres.
Centenas de soldados armados, com lanças e alabardas manchadas de sangue vivo, cercavam todo o salão.
Cao Mengde, de elmo e armadura, uma mão na espada e outra segurando uma tira de seda branca, manchada de nomes escritos com sangue, interrogava Liu Xie com uma ferocidade mortal: "Vossa Majestade tem ciência do Edicto na Faixa?!"
O terror extremo fez com que esquecesse até mesmo como respondera a Cao Cao.
Liu Xie só se recorda de, ao recobrar os sentidos, dois soldados já apertavam uma faixa branca ao pescoço da concubina Dong.
Naquele momento, ela já estava grávida de cinco meses.
"Senhor Cao, peço clemência pela concubina Dong, que possa aguardar o parto antes da execução!" Liu Xie não ousou pedir diretamente pela vida de Dong, apenas suplicou, trêmulo, que Cao Cao poupasse sua descendência.
Mas recebeu apenas a resposta gélida: "Deixar tal descendência apenas traria vingança contra a mãe!"
Liu Xie jamais esqueceu aquela noite.
Jamais esqueceu o olhar de desespero e medo de Dong antes de morrer...
"Vossa Majestade!"
"Ah, Primeiro-Ministro..."
Absorvido em seus pensamentos, Liu Xie foi despertado abruptamente pela voz de Cao Cao. Esforçando-se para controlar-se, disse: "Primeiro-Ministro, vossa jornada ao sul foi árdua, por favor, levante-se."
"Grato, Majestade." Cao Cao fez uma breve reverência e logo se endireitou.
Seus olhos aguçados como os de uma águia cravaram-se no imperador, que, sentindo o coração apertar-se, apressou-se em buscar um assunto: "Sobre a campanha ao sul, quais foram os resultados?"
Toda a corte, instintivamente, levantou levemente a cabeça, voltando-se para Cao Cao.
Seu semblante não mudou: "Nesta campanha contra Xiling, o comandante Liu Zilie mostrou notável bravura, mas as tropas do Império Han são como o Monte Tai, impondo-se sem dar margem à insolência de Liu Zilie."
"Com dezenas de milhares de soldados, cerquei a cidade, e Liu Zilie, apavorado, veio sozinho, a cavalo, submeter-se."
"Comovido por sua coragem, aceitei-o como filho adotivo, e nomeei-o comandante de Xiling, encarregado de trinta e duas cidades entre Xiling e Hefei, para defender-se dos Sun de Jiangdong..."
Cao Mengde falava com desenvoltura, sem corar nem gaguejar. Os fatos eram os mesmos, mas em sua boca, tudo parecia diferente.
No salão, muitos ministros ainda leais ao Han, mesmo cabisbaixos, trocavam olhares de estranheza, rindo por dentro...
Na batalha de Xiling, havia muitos olhos e ouvidos, inclusive espiões leais ao Han. Sabiam muito bem o que realmente ocorrera no campo de batalha.
Liu Zilie era de fato valente, e de fato entrou sozinho nas linhas inimigas... mas não para render-se ao Primeiro-Ministro Cao, e sim para capturar o traidor no campo e levá-lo de volta à cidade!
Cao Cao era mesmo desavergonhado, invertendo derrota em vitória diante do imperador!
Ele continuou: "...Agora, com meu filho adotivo Liu Zilie guardando a margem norte do grande rio, os ratos de Jiangdong não ousarão causar grandes perturbações!"
"Com o sul pacificado, basta-me preparar as tropas por alguns anos; então, liderarei o exército ao sul, esmagarei Jiangdong e restaurarei as terras do grande Han!"
O Primeiro-Ministro falava com entusiasmo, mas Liu Xie, no trono, apenas forçou um sorriso: "Muito bem, muito bem..."
A verdadeira história da batalha de Xiling fora secretamente relatada ao imperador por ministros ainda leais, que sabiam que Cao Cao fora capturado em campo. Liu Xie ficou tão emocionado ao receber a notícia que passou uma noite em claro.
O nome de Liu Zilie, comandante de Xiling, também lhe era familiar. Ser capaz de capturar Cao Cao sozinho, entre milhares de soldados, era prova de sua bravura.
Mas agora...
Liu Zilie tornara-se filho adotivo de Cao Mengde?
Dar ao traidor um general tão feroz era como dar asas ao tigre; sua crueldade só aumentaria!
Embora soubesse algo sobre o que ocorrera em Xiling, os detalhes lhe escapavam. Com o cerco de Cao Cao, Liu Zilie não teria outra saída senão render-se. Liu Xie começou a acreditar nas palavras do Primeiro-Ministro.
Ao imaginar Cao Cao ganhando um novo aliado, Liu Xie sentiu-se ainda mais inquieto.
"Majestade..." Cao Cao hesitou, mas então tirou um rolo de bambu da manga: "Ao retornar a capital, Liu Zilie pediu que entregasse uma carta pessoalmente ao Filho do Céu, pois admira vossa majestade e nunca teve a chance de encontrá-lo."
Uma carta de Liu Zilie para mim?
No trono, Liu Xie ficou perplexo, assim como toda a corte.
Nestes anos, muitos alegaram lealdade ao imperador, mas escrever-lhe uma carta... Liu Zilie era o primeiro.
O que pretendia?
Enquanto Liu Xie se perdia em pensamentos, Cao Cao fez um sinal, e logo um eunuco desceu os degraus e entregou o rolo ao imperador.
Liu Xie, surpreso, desenrolou o bambu.
Bastou um relance para que seus olhos se arregalassem...
"Irmão imperial, sou Awu."
Awu?
É Awu!
Um turbilhão de emoções tomou conta de Liu Xie; sua mão tremia ao segurar o rolo.
Era ele, ele estava vivo!
Liu Xie, com o rolo nas mãos, ficou paralisado, perdido em lembranças...
Recordou-se de quando Liu Bei chegou a Xuchang e, por acaso, descobriu aquele jovem.
Disse chamar-se Liu Wu, primogênito de Liu Bei.
De habilidades marciais extraordinárias, ele conseguira ajudá-lo a escapar dos olhos e ouvidos de Cao Cao no palácio, levando-o para além dos muros de Xuchang para caçar a cavalo—os dias mais felizes de sua vida...
Tantos anos se passaram sem notícias de Awu.
Achava que ele havia morrido nas andanças com Liu Bei pelo mundo caótico, mas, surpreendentemente, estava vivo!
Ansioso, Liu Xie continuou a leitura: "Agora já recebi meu nome de cortesia, irmão imperial pode chamar-me de Zilie."
"Awu cresceu muito desde então, está até mais alto que o irmão imperial."
Awu era justamente o destemido comandante de Xiling?!
Liu Xie, surpreso, sentiu uma alegria súbita: "Que grande Awu! Não só capturou Cao Cao, como ainda usou-o para enviar-me uma carta!"
"Tantos anos se passaram, e Awu continua tão engenhoso!"
Apresou-se em continuar a leitura, mas de repente ficou perplexo.
O trecho seguinte estava riscado, coberto de tinta!
Liu Xie perguntou: "Primeiro-Ministro, por que há partes riscadas nesta carta?"
Cao Cao respondeu, impassível: "Fui eu mesmo quem riscou, Majestade."
Cao Mengde riscou pessoalmente?
Liu Xie ficou atônito, surpreendido pela resposta.
"Liu Zilie, afinal, é de origem humilde, e havia palavras impróprias na carta. Para não macular vossos ouvidos, tomei a liberdade de ocultá-las."
O tom de Cao Cao era justo, mas na verdade, havia apagado menções à sua prisão e açoites em Xiling—fatos vergonhosos que jamais permitiria que o imperador soubesse.
Liu Xie não sabia o conteúdo exato, mas, se Cao Cao fizera questão de riscar, certamente era algo importante que Awu queria comunicar.
Que traidor odioso!
Sentindo-se frustrado, Liu Xie ainda precisou elogiar: "O Primeiro-Ministro é sempre prudente em suas ações."
Continuou a leitura: "Recordo-me dos dias de caça fora de Xuchang ao lado do irmão imperial. Já se passaram tantos anos."
"Quando o Edicto na Faixa foi descoberto, fugimos de Xuchang..."
Caça a cavalo.
Edicto na Faixa.
Liu Xie, lendo o rolo, foi tomado pela nostalgia das cenas do passado...
O sol poente, o vento outonal.
Nos arredores de Xuchang, dois cavaleiros perseguiam um cervo, disputando a liderança.
Que felicidade, que intensidade!
Desde que subira ao trono,
Primeiro o caos de Dong Zhuo,
Depois o sequestro por Li Jue e Guo Si, sofrendo todos os infortúnios!
Quando finalmente Cao Cao o levou a Xu, achou que tudo se acalmara, mas Cao Mengde revelou-se o maior dos traidores, chegando a enforcar sua amada, grávida, diante de seus olhos!
Hoje, percebe que os breves dias de caça com Awu foram os únicos dignos de lembrança em sua vida.
Mas, após o escândalo do Edicto na Faixa, Awu desapareceu, bem como o olhar de dor de Dong em seus últimos momentos, assombrando seus sonhos...
Liu Xie não resistiu a recordar
Os felizes dias de caça ao lado daquele jovem...
"Awu, eu gostaria de cavalgar e caçar contigo outra vez, será possível?"
De repente, grandes lágrimas rolaram dos olhos de Liu Xie, caindo sobre o rolo em sua frente.
Abaixo dos degraus, Cao Cao, que observava tudo, ficou perplexo.
O imperador chorou?
O imperador chorou ao ler a carta de Liu Zilie?!
...
Jiangdong, Jianye.
"De Xiling a Hefei, passando por Jiangxia, Lujiang, Jiujiang... quase mil quilômetros, mais de trinta cidades, todas as tropas de Cao estão sendo transferidas para Liu Zilie."
"Esses condados já pertencem a ele!"
"Imagino que esse foi o preço pago por Cao Cao para sair ileso de Xiling..."
Na mansão do Marquês de Wu, reunidos civis e militares, Zhuge Jin relatava as notícias a Sun Quan.
Todos ficaram boquiabertos, incrédulos.
Em tão pouco tempo?
O comandante de Xiling, que antes dependia de Jiangdong para sobreviver trocando prisioneiros de montanheses com as tropas de Cao, agora tornara-se senhor de terras?
Mais de trinta cidades!
Um Jiangdong construído em três gerações, somando apenas seis províncias e oitenta e uma jurisdições! Quantos soldados tem Liu Zilie? Quanto tempo levou?
Agora já controla quase metade do território de Jiangdong?!
Cao Mengde foi mesmo radical, cedendo uma fatia tão grande, sem pestanejar?!
"Ha, hahaha! Muito bem..." De repente, uma risada gélida veio do trono.
Todos olharam e viram Sun Quan de rosto lívido: "Liu Zilie tomou Xiling, depois Hefei! Dois pontos estratégicos, essenciais para Jiangdong, estão em suas mãos."
"Está decidido a tornar-se inimigo de Jiangdong!"
Xiling é vital para a segurança, Hefei para o futuro.
Especialmente Hefei: para conquistá-la, Sun Quan mobilizou até a marinha, lançando-a ao lago Chao, mas perdeu tudo por causa da libertação de Cao Cao por Liu Zilie, tendo de retornar humilhado.
Agora, Cao Cao entrega Hefei a Liu Zilie, e todo o esforço de Sun Quan vai por água abaixo?!
Esses dois pontos chave agora pertencem a Liu Wu, e Sun Quan nada recuperou—um tapa em sua face, impossível não enfurecê-lo.
Num acesso de fúria, Sun Quan exclamou: "Liu Zilie tomou minha sobrinha, Lu Xun e Gan Ning, depois meu território, humilhando Jiangdong—como posso aceitar tal afronta?!"
"Desta vez, vou..."
"Notícia urgente!" De repente, um servo entrou correndo: "Senhor, chegou carta do comandante de Xiling!"
Comandante de Xiling? Carta de Liu Zilie?
Todos ficaram surpresos. O que ele pretendia agora?
Sun Quan hesitou e, tomado de raiva, não quis nem receber a carta. Olhou para Lu Su: "Zijing!"
"Estou aqui, meu senhor."
"Assuntos de Xiling sempre foram de sua alçada; leia a carta em voz alta para todos!"
"Sim!"
Lu Su pegou o envelope, retirou a seda branca e leu: "Liu Zilie de Xiling escreve ao Marquês de Wu, declarando sua admiração..."
Lu Su parou, surpreso, e continuou: "Declara sua admiração de longa data pela princesa de Jiangdong, desejando, agora, unir as duas casas, pedindo-a em casamento..."
Liu Zilie pediu a mão da princesa de Jiangdong?!
O rosto de todos no salão escureceu. Liu Zilie agora era uma corrente de ferro cruzando o norte do rio, travando Jiangdong, estando em oposição direta ao território.
Pedir a mão da princesa neste momento era pura humilhação!
Sun Quan desceu do trono, dentes cerrados, aproximando-se de Lu Su...
De repente, arrancou a carta de suas mãos!
Rasgou-a em pedaços!
Com o peito arfando, exclamou: "Liu Zilie é insolente demais! Como ousa o cão de Xiling almejar a tigresa de Jiangdong?"
"Quer casar-se com a princesa de Jiangdong? Sonhe!"
Humilhação.
Para Sun Quan, Liu Wu, ao tomar Xiling e Hefei, e ainda pedir a mão de Sun Shangxiang, era um ultraje insuportável para Jiangdong!
Virando-se bruscamente: "Gongjin!"
"Estou aqui!" respondeu Zhou Yu.
"Cheng Pu, Han Dang, Huang Gai, Zhou Tai..."
"Estamos aqui!"
Sun Quan chamou todos os doze generais de Jiangdong, e logo a atmosfera ficou tensa no salão.
"Vocês não desejavam reencontrar antigos conhecidos? Pois agora vão a Xiling!"
"Tragam a princesa e Gan Ning de volta!"
Dirigiu-se então à ala dos civis: "Lu Gongji."
O chefe da família Lu de Jiangdong, Lu Ji, surpreso, respondeu: "Às ordens!"
"Você também vai, junto com os demais... Traga de volta aquele cavalo milheiro que pertence à sua família!"
O Marquês de Wu vai mesmo romper com Liu Zilie?
O salão ficou em silêncio.
Lu Ji quis dizer algo, mas conteve-se.
Zhou Yu e os doze generais estavam perplexos.
De fato queriam rever o velho amigo de Shentingling, mas, nesta situação de ruptura, talvez fosse melhor nem vê-lo.
Decididos, os generais se apresentaram: "Às ordens!"
...
Cidade de Gong'an, salão do governador.
"Maldição! Maldição!" Liu Bei andava de um lado para outro, tomado de fúria.
Zhuge Liang, sentado atrás da mesa, abanava-se calmamente, em silêncio.
Zhang Fei, atrás de Liu Bei, queria falar, mas foi contido por Guan Yu.
Liu Bei, com o que restava do exército, voltara em paz a Gong'an, mas não conseguia tirar da cabeça o episódio humilhante diante de Wei Yan, sob os muros de Jiangling.
Quanto mais pensava, mais se sentia irritado.
E surpreso...
Como Wei Yan apareceu em Jiangling, ocupada por Cao Cao? Por que cortou a bandeira com o nome Cao? E, sobretudo...
Wei Yan era leal até a morte a Liu Wu!
Se o traidor estava em Jiangling, onde estava Liu Wu?
Terá mesmo se rendido a Cao Cao?
Não pode ser! Se Liu Wu tivesse mudado de lado, Cao Cao certamente o traria para afrontar-me...
"Pai, pai! Venha brincar comigo!"
Perdido em pensamentos, Liu Bei sentiu uma pequena mão puxar-lhe a manga.
Era Adou, mais uma vez a importuná-lo.
Mas Liu Bei, irritado, sacudiu a manga, fazendo Adou cair sentado.
O menino, surpreso, começou a chorar: "Pai mau, pai mau..."
"Senhora!" Liu Bei gritou, impaciente: "Levem essa criança! Rápido!"
A senhora Mi, sensata, vendo o semblante sombrio do marido, levou Adou em silêncio para fora.
"Ah!..."
A calmaria voltou ao salão, e Liu Bei, interrompido, suspirou.
Agora, tendo perdido Jiangling e sido humilhado por Wei Yan, sentia-se mais derrotado do que nunca!
Se não fosse o comandante de Xiling, não teria acontecido tudo isso...
Espere!
O comandante de Xiling?
Antes, Xiling pertencia a Jiangdong...
Liu Bei pareceu compreender algo, tornando-se sombrio.
"Conselheiro! Receio termos caído num estratagema de Sun Quan!" Aproximou-se de Zhuge Liang, rosto fechado.
"Sem o ardil do comandante de Xiling, não teríamos perdido tantos soldados inutilmente, enfrentando Cao em benefício de Xiling!"
"Xiling era de Jiangdong, o comandante, também! Somos aliados, mas, sem ordem de Sun Quan, ousaria ele trair-nos assim?"
"Agora tudo faz sentido! Não me recebeu quando fui inspecionar as tropas, e Sun Quan desfez o noivado de repente..."
Liu Bei, convencido de seu raciocínio, exclamou: "Yunchang, Yide, preparem os barcos, vamos a Jiangdong! Quero que Sun Quan me dê uma explicação!"
E virou-se para sair.
"Senhor!" Finalmente, Zhuge Liang, que permanecera calado, falou: "Nada disso tem a ver com Jiangdong."
"Como?"
"Senhor, Jiangdong é Jiangdong, Cao Cao é Cao Cao, e Xiling... é Xiling! São três partes, independentes."
Liu Bei ficou ainda mais confuso.
Zhuge Liang sorriu amargamente e foi mais direto: "Ainda não percebeu? Wei Yan veio de Xiling, cortou a bandeira de Cao e ergueu a de Liu..."
"Isso prova que ele não tem ligação com Cao Cao, mas sim com Xiling!"
"E Wei Yan sempre foi próximo ao jovem mestre. O comandante de Xiling só pode ter uma identidade..."
"É o seu primogênito, Liu Wu!"
(Fim do capítulo)