Capítulo 008: A jovem madrasta Sun Shangxiang, eu Liu Wu a conquistei!
Capítulo 008: Minha madrasta Sun Shangxiang, eu, Liu Zi Lie, a tomo!
Rugidos ecoaram!~
O grande sol nascente dourado iluminava toda a planície nevada.
Sob a alvorada, lanças e escudos erguiam-se como uma torrente; os oitocentos soldados do Campo de Emboscada avançavam como montanhas colossais!
Apesar de serem apenas oitocentos, pareciam uma corrente negra que avançava à frente, sua força avassaladora capaz de esmagar até as montanhas imponentes ao redor.
Dois mil veteranos marchavam logo atrás, suas lanças como uma floresta, espadas e alabardas como montanhas! As armaduras reluziam sob a luz do sol, tão intensamente que era difícil encará-las.
O ar de severidade e sangue pairava sobre o exército, espantando aves e animais ao longe, que já haviam fugido em pânico.
No centro das tropas, Liu Zi Lie cavalgava, observando em volta, com Wei Yan e Gao Shun protegendo seus flancos, os oitocentos soldados de emboscada à frente, os dois mil veteranos atrás — este era todo o patrimônio de Liu Zi Lie.
Mesmo nos domínios de Jingzhou, as tropas de Liu Zi Lie eram uma força a ser respeitada.
Ao seu lado, Wei Yan exultava, o rosto radiante: “Agora que nosso jovem senhor nos trouxe para longe de Liu Bei, finalmente somos dragões livres no mar, pássaros no céu, não precisamos mais suportar humilhações!”
“Com estes oitocentos soldados de emboscada, dois mil veteranos, o General Gao e eu servindo ao senhor, não há lugar nos nove condados de Jing e Xiang onde não possamos ir!”
Wei Yan estava em seu auge, ansiando por grandes feitos, mas antes fora alvo de rejeição sob Liu Bei. Agora, livre dele, estava pronto para grandes realizações.
Liu Zi Lie falou calmamente: “Irmão Wen Chang, Liu Bei já não me considera seu primogênito, e você já não é mais seu general. O título de ‘jovem senhor’ não deve mais ser usado.”
“Não chamaremos de ‘jovem senhor’?” Wei Yan hesitou, perguntando: “Como devemos então nos dirigir ao senhor?”
No flanco direito, o taciturno Gao Shun finalmente falou: “Meu senhor, está na hora de lhe dar um nome de cortesia.”
Segundo o Livro dos Ritos, aos vinte anos, o homem recebe um nome de cortesia na cerimônia do chapéu. Liu Zi Lie, ocupado com os negócios de Liu Bei, nunca teve tempo para isso.
Embora Liu Bei fosse seu pai, nunca se preocupou com tal tradição.
Agora, separado de Liu Bei, era hora de escolher seu nome de cortesia.
“O General Gao tem razão, o senhor já se estabeleceu por conta própria; se não tiver um nome de cortesia, será motivo de ridículo. Mas…” Wei Yan hesitou, “Sem um ancião presente, ninguém pode lhe dar o nome.”
Liu Zi Lie virou-se a cavalo, saudando Gao Shun: “General Gao, entre nós, você é o mais velho. Por favor, escolha meu nome de cortesia.”
Gao Shun não recusou, pois não faria sentido Liu Zi Lie voltar a Gong’an para receber o nome de Liu Bei.
Refletindo, disse: “Segundo o ‘Guoyu’, o Rei Cheng era capaz de iluminar o mundo e estabelecer a força militar…”
“O senhor tem ‘Zi Lie’ em seu nome; que tal usar ‘Zi Lie’ como nome de cortesia?”
Zi Lie?
Liu Zi Lie, Liu Zi Lie?
Liu Zi Lie murmurou, acenando com a cabeça: “Ótimo! A partir de hoje, sou Liu Zi Lie! Não mencionem mais ‘jovem senhor’.”
A partir de agora, ele nunca mais seria a sombra de Liu Bei.
A partir de agora, nunca mais seria dependente de ninguém,
Ele queria, à luz do dia, erguer sua própria base nesta era turbulenta da Dinastia Han!
“Avante!” Liu Zi Lie chicoteou o cavalo, saltando à frente das tropas.
Neste momento,
O sol subia cada vez mais alto, cobrindo de vermelho a vastidão branca da terra.
“Zi Lie, para onde vamos agora?” Wei Yan, galopando atrás.
Liu Zi Lie cavalgou para o norte, respondendo com determinação: “Tomar o mundo!”
…
Na estrada oficial ao norte do rio, o caminho estava coberto de neve, por onde passavam alguns viajantes.
De repente, sons de tambores e música se aproximaram.
Uma grande comitiva surgiu, homens e mulheres a cavalo e em carruagens, vestindo vestes luxuosas, com estandartes suntuosos decorados com dragões e fênix. Era um cortejo nupcial.
Particularmente notável era o grupo de mais de cem donzelas armadas junto à carruagem: embora mulheres, vestiam armaduras, portavam arcos e espadas, e exalavam bravura.
Neste momento, conversavam em segredo:
“Ouvimos dizer que Liu Xuande já está próximo dos cinquenta; nossa senhora casar-se com ele não parece um bom par.”
“O que você sabe? Liu Bei é um herói reconhecido até por Cao Cao!”
“Na Batalha de Chibi, ele e nosso senhor derrotaram o traidor Cao, conquistaram os quatro condados do sul de Jing, e agora estão prestes a ascender.”
“Que ascensão? Quem derrotou Cao Cao foi nosso grande comandante Zhou, Liu Bei apenas aproveitou-se de nossa Jiangdong.”
“Mesmo que Liu Bei seja um herói, e daí? Nossa senhora é a princesa de Jiangdong, ele terá que se curvar diante dela.”
Após a Batalha de Chibi, para resistir ao contra-ataque de Cao Cao, Sun Quan aliou-se a Liu Bei, prometendo sua irmã Sun Shangxiang em casamento.
Aquela era a comitiva que levava Sun Shangxiang a Gong’an para casar-se com Liu Bei.
Dentro da carruagem, vestida de noiva, Sun Shangxiang escutava as conversas e franziu o cenho, ordenando à sua criada: “Aqui não é Jiangdong; diga àquelas meninas para não falarem demais.”
“Sim!”
A criada saiu, e Sun Shangxiang murmurou: “Liu Bei, Liu Xuande…”
Esse era o homem com quem se casaria.
Desde pequena, adorava manejar armas, e ao crescer, exigiu que suas criadas vestissem armadura. Sempre lamentou não ser homem e não poder ser heroína.
Por isso, admirava ainda mais os heróis.
Liu Xuande era o herói que ela esperava…
Combate aos Turbantes Amarelos!
Repressão a Dong Zhuo!
O edito secreto do cinto!
A luta mortal contra o traidor Cao Cao!
Recentemente, Liu Bei, junto com seu irmão, derrotou as oitenta mil tropas de Cao Cao no grande rio de Chibi, dissipando o sonho de unificação de Cao Cao.
Agora, ele já possui força para dominar Jing e Xiang!
Sun Shangxiang mal podia esperar para conhecer o estilo do Tio Imperial Liu.
Ela voltou-se para outra criada: “Vá perguntar ao oficial Lu quanto falta para chegarmos a Gong’an.”
…
“Por favor, informe à princesa: com mais um dia e noite, chegaremos a Gong’an.” Na frente da comitiva, um jovem de vestes bordadas mandou a criada dar resposta à carruagem.
Era o oficial responsável pelo cortejo, filho da família Lu de Jiangdong, Lu Xun, também chamado Lu Boyan.
“Herói? Huh…” Olhando para a criada que partia, Lu Xun torceu os lábios.
A admiração da princesa por heróis era conhecida em Wu; jovens mulheres admirando heróis não era novidade.
Liu Xuande talvez fosse um herói, mas heróis não têm tempo para sentimentos; pensam apenas em grandes feitos.
O casamento da princesa era tanto para resistir a Cao Cao quanto para conquistar toda Jingzhou; era difícil saber o objetivo real…
Lu Xun sacudiu a cabeça e ordenou: “Diga à comitiva para não se atrasar, avancem rápido, cheguem cedo a Gong’an.”
…
Rugidos ecoaram!~
Milhares de soldados marchavam sob a neve; o caminho traçado parecia um dragão negro serpenteando infinitamente.
Liu Zi Lie cavalgava à frente, com Wei Yan e Gao Shun ao lado.
De repente, um dos batedores de Liu Zi Lie veio galopando, desmontou diante dele: “Meu senhor, a dez milhas há uma comitiva nupcial vindo em nossa direção.”
“Eles carregam estandartes da família Sun de Jiangdong!”
Comitiva nupcial, família Sun de Jiangdong…
Wei Yan e Gao Shun se animaram, olhando para Liu Zi Lie, sabendo quem se aproximava.
Enfim, eles chegaram.
Liu Zi Lie não hesitou, brandiu sua grande lança: “Avancem!”