Capítulo 61: O Retorno! Liu Wu, exaurido e sem forças, finalmente caiu...
Capítulo 061: O Retorno com o Cativo! Liu Zilie Cai ao Chão Sem Fôlego!
Ouvindo Wei Yan prometer entre dentes vingar Liu Wu, Sun Shangxiang ao lado já não conseguiu se conter: as lágrimas caíam copiosamente.
“Eu... eu já tinha dito para ele ir conosco para Jiangdong, mas ele...”
Sun Shangxiang lembrou-se novamente da noite em que atravessou o rio com Liu Wu, do instante em que ele levantou seu queixo, de todos os pequenos momentos juntos. Agora, tudo isso havia se dissipado como fumaça. Ela chorava ainda mais, incapaz de pronunciar uma palavra.
“Depois que o Rei dos Chu cruzou para Jiangdong, já não era mais o mesmo. Se nosso senhor cruzar para Jiangdong, também deixará de ser quem é.” Lü Xun murmurou em voz baixa.
Ele lembrou de Liu Wu trocando Cao Ren por ele. Recordou-se de Liu Wu lhe confiando toda a cidade de Xiling antes da luta de vida ou morte contra Cao Ren. Lembrou-se de Liu Wu, antes de partir, ainda preparando rotas de fuga para ele, para a princesa e para Gan Ning!
Sua túnica estava encharcada. Ele já tomara uma decisão: ao retornar para Jiangdong, retiraria-se da vida pública, dedicando-se aos estudos e à terra, sem mais arquitetar planos para outrem.
Com a partida de Liu Wu, ninguém mais no mundo seria digno de ser seu senhor. Nem mesmo o Marquês de Wu!
Ao longe, Gan Ning estava de pé sobre a muralha, olhando para o horizonte...
Agora, com o grande exército de Cao Cao cercando a cidade e Liu Wu sem retorno, Xiling estava prestes a cair. Ele precisava liderar os soldados das Montanhas Yue para fora do portão sul antes que o inimigo invadisse.
Forçado a sair para resgatar Wei Yan, perdera muitos homens, mas, felizmente, não só conseguiu salvar Wei Yan como também trouxe de volta dois mil soldados sobreviventes. Agora, com mais força do que antes, suas chances de romper o cerco aumentaram bastante. Tendo estado tanto tempo preso em Xiling por Liu Wu, finalmente poderia voltar para Jiangdong.
Pensando em Liu Wu, Gan Ning suspirou: “Que pena que Liu Zilie não quis retornar conosco. Se tivesse vindo, teria evitado esse destino?”
Apesar de ter sido derrotado e aprisionado por Liu Wu, como homem de armas, admirava profundamente sua coragem. Era lamentável que um guerreiro tão destemido tivesse esse fim.
Gan Ning balançou a cabeça, pesaroso, e voltou seu olhar para fora dos muros.
De repente, arregalou os olhos...
“O exército de Cao... o que eles estão fazendo?” Sua voz irrompeu, ansiosa.
Seria o ataque final?
Todos, ainda imersos na tristeza por Liu Wu, despertaram subitamente. Voltaram-se para o exterior da cidade e, diante do que viam, ficaram atônitos...
O exército de Cao, denso como as ondas de um rio, avançava.
Entre suas fileiras, mais de vinte comandantes galopavam à frente, e ao longe já se ouviam seus gritos: “Abram caminho!”
“Rápido, abram caminho!”
Onde suas vozes ecoavam, o exército inimigo dividia-se como águas cortadas, abrindo um amplo corredor.
Ao longe, uma figura solitária a cavalo avançava em direção a Xiling, seguida por um pequeno grupo de cavaleiros e, atrás deles, soldados dispersos que, aos poucos, formavam uma multidão.
O último raio de sol poente, avermelhado, caía sobre eles, projetando longas sombras na neve imaculada. Em meio ao mar de soldados de Cao, todos se afastavam como se temessem perturbar aquele cavaleiro e seus guerreiros sobreviventes.
A cavalaria se aproximava cada vez mais.
A figura à frente estava cada vez mais próxima dos portões de Xiling.
No alto dos muros, todos fixavam o olhar naquele líder.
Primeiro, seus olhos mostravam dúvida; num momento, transformaram-se em incredulidade.
Seus corações quase saltaram do peito!
Reconheceram aquela silhueta!
“Zilie! É Zilie! Ele está vivo!”
“Ha ha ha, ele está vivo! O general Gao também! Todos estão vivos! Ha ha ha...”
A voz de Wei Yan, trêmula de emoção, ecoou pelas muralhas.
Bang!
Com o punho, golpeou a muralha, sem se importar com o sangue escorrendo.
Liu Wu estava vivo! Ele havia retornado!
“Meu senhor, é realmente o senhor!” O rosto de Lü Xun ficou rubro. Um instante antes, ele estava arrasado pela notícia da morte do senhor; agora, via sua figura regressando a Xiling!
Para Lü Xun, era uma surpresa tão grande que quase não podia acreditar.
Seu senhor estava vivo, realmente vivo. O único homem digno de sua lealdade absoluta havia retornado!
O céu não abandona o senhor!
O céu não abandona Lü Boyan!
Lü Xun já não se preocupava com as aparências aristocráticas, descendo às pressas: “Abram os portões! Depressa!”
Sun Shangxiang sentia-se como num sonho. Ele sobrevivera, ele voltara... Paralisada, observava-o se aproximando.
Toda a dor e tristeza antes sentidas pela princesa de Jiangdong transbordaram agora em lágrimas intermináveis.
Ela chorava ainda mais do que antes.
Agora, não precisava mais cruzar para Jiangdong...
Enquanto a princesa chorava, Gan Ning ficou atônito sobre a muralha. O líder dos Doze Tigres de Jiangdong sentia a garganta seca: “Impossível, isso é impossível!”
Era o próprio Cao Mengde com dezenas de milhares de soldados! Como ele poderia ainda estar vivo?!
Com o cerco de milhares, Xiling estava fadada à destruição. Ele saiu para lutar e conseguiu voltar?!
Mesmo o Rei Xiang Yu, o Invencível, diante do cerco em Gaixia, só lhe restou tirar a própria vida no Rio Wu.
Será que Liu Zilie superou o próprio Xiang Yu?!
Toc-toc-toc!
Enquanto Gan Ning ainda se perdia em pensamentos, Liu Wu, à frente da tropa de elite, atravessava as camadas do exército inimigo. Escoltado por mais de vinte generais de Cao, chegou cavalgando diante dos portões de Xiling...
...
“Papai, não vá embora!”
“Seja bonzinho, Adou. Papai tem assuntos importantes e não pode se atrasar.”
Na residência do governador de Gong’an, Liu Bei, prestes a partir, abraçava o pequeno filho Adou, acariciando sua bochecha fofa e consolando-o com palavras suaves.
Liu Bei voltou-se para a senhora Mi: “O frio está intenso e, em campanha, Adou dependerá muito de seus cuidados.”
A senhora Mi segurou a mãozinha do menino, sorrindo com ternura: “Fique tranquilo, cuidarei bem do nosso filho...
“Mas, marido, na guerra, não se esqueça da família em casa. Adou e eu sempre sentiremos sua falta. Volte para casa quando puder.”
Ouvindo as recomendações da esposa, Zhao Yun, ao lado, sentia o peito cada vez mais apertado.
Liu Bei suspirou, virou-se e saudou Zhuge Liang: “Kongming, a senhora Mi e Adou ainda precisam de seus cuidados.”
Sabendo que seu senhor partiria para a batalha preocupado com a família, Zhuge Liang respondeu resignado: “Não decepcionarei sua confiança.”
Com essa garantia, Liu Bei sentiu-se mais tranquilo e seguiu para sair com Zhao Yun.
“Papai! Papai, não vá!” Ao ver o pai partir, Adou explodiu em prantos: “Quando poderei ver você de novo?!”
Diante do choro, o coração de Liu Bei amoleceu. Voltou-se para consolá-lo: “Fique tranquilo, logo voltarei.”
“Quanto mais comportado for, mais rápido papai volta.”
Adou não ouvia, chorando sem parar. Por mais que Liu Bei tentasse acalmar o filho, não adiantava. Vendo o tempo passar, com o coração apertado, Liu Bei virou-se e saiu rapidamente.
“Papai!”
O choro de Adou tornou-se ainda mais agudo.
Os passos de Liu Bei, já na porta, pararam novamente. Ele não resistiu e olhou para trás.
“Meu senhor!” Zhao Yun já não suportava ver a cena. Segurou Liu Bei pelos ombros: “A luta em Jiangling está acirrada. Não podemos mais demorar!”
Antes mesmo de terminar, Zhao Zilong já o arrastava para fora.
“Papai, eu quero meu pai!” Vendo o pai partir, Adou chorava ainda mais alto.
A senhora Mi só pôde abraçá-lo, consolando: “Não chore, seu pai logo volta. Vocês logo se verão.”
Ao lado, Zhuge Liang abanou levemente o leque...
Imediatamente, os artistas contratados, há muito à espera, voltaram a se apresentar diante de Adou.
Ao som de música, com acrobacias, danças e malabarismos, Adou logo se distraiu e cessou o choro.
A senhora Mi e Zhuge Liang suspiraram aliviados por finalmente acalmarem o menino.
Observando o espetáculo, Adou, de repente, voltou a encarar a porta vazia. Seu pai, afinal, partira...
A tristeza voltou a tomar conta.
Após um tempo, como se uma ideia lhe ocorresse, Adou olhou para a senhora Mi: “Papai disse que volta em alguns dias. É verdade?”
Ela sorriu, afetuosa: “Claro que sim.”
Adou arregalou os olhos: “Se papai volta em poucos dias, Liu Wu também vai voltar?”
Liu Wu também vai voltar?
Mal terminou de falar, o rosto de Zhuge Liang ficou imóvel, o leque parou no ar...
A senhora Mi não mudou de expressão, apenas consolou Liu Chan: “Deixa disso, seu pai volta. Para que Liu Wu voltaria?”
...
Boom!
Os portões de Xiling abriram-se ruidosamente.
Sob o olhar de dezenas de milhares de soldados de Cao e de todos os generais do acampamento, Liu Wu cavalgava lentamente rumo ao corredor do portão.
“O que... o que fazemos?”
“O Chanceler Cao está sendo levado para dentro da cidade!”
“Vamos só assistir enquanto ele entra em Xiling?!”
Vendo que Cao Cao seria levado para dentro, o exército entrou em alvoroço, alguns pegando arcos e bestas.
Nesse momento, os generais de Cao suavam frio na testa. Cao Ren e Cao Xiu galopavam, gritando: “Ninguém se mexa!”
“Aquele que disparar uma flecha será executado!”
“Recuem! Todos ao acampamento!”
Toc-toc-toc!
O som claro dos cascos ecoava pelo corredor do portão.
A silhueta de Liu Wu atravessou a sombra do portão, seguindo para a residência do governador.
Ele retornara a sua Xiling.
Na cidade, cada vez mais pessoas se reuniam nas ruas: alguns eram das montanhas Yue, outros soldados sob Wei Yan. Olhavam para seu senhor com reverência.
Aquele senhor havia rompido as fileiras do exército de Cao e retornado ileso!
Quase sozinho, sob o cerco de dezenas de milhares, salvara Xiling!
“Meu senhor!”
“Zilie!”
“Liu Wu...”
Lü Xun, Wei Yan, Sun Shangxiang e outros já o aguardavam diante da residência.
Quando enfim o viram de perto, sentiram como se um raio os atingisse.
Seria aquele realmente Liu Wu, ali sobre o cavalo?
O homem estava desgrenhado, coberto de sangue, e a postura antes altiva agora curvada, como uma chama ao vento, frágil ao extremo.
O cavalo parou diante da residência.
Bang!
Uma figura em armadura luxuosa caiu diante de Liu Wu. Todos sabiam quem era, todos sabiam que Liu Wu saíra apenas por causa dele.
Mas, naquele momento, ninguém se importava com aquele homem; todos fitavam Liu Wu.
Clang!
A armadura de Liu Wu tilintou. Ele desmontou com dificuldade, vacilando ao tocar o solo.
“Meu senhor!”
“Zilie!”
Lü Xun e os outros tentaram ajudá-lo, mas, diante da aura de sofrimento de Liu Wu, ninguém ousou se aproximar.
Desde o início da batalha até o retorno, Liu Wu chegou ao seu limite. Estava exausto e enfraquecido.
Olhou para a porta da residência, as costas curvadas, caminhando lentamente.
Plic, plic...
O sangue escorria de sua testa e do canto da boca, tingindo a neve pura.
A cada passo, um rastro vermelho marcava a neve branca.
Passo a passo, avançava.
Caminhava com dificuldade, mas não parava.
Porém, seus passos tornavam-se cada vez mais lentos.
A visão de Liu Wu começou a embaçar, as imagens diante dele ondulavam...
Parecia voltar à casa natal em Zhuo, diante da velha amoreira, ainda firme no quintal, com a mãe lavando roupas para sobreviver.
Liu Wu ficou ali, absorto.
“Awu! Awu!”
Fora do quintal, parecia ouvir amigos gritando: “Seu pai voltou do sábio Lu Zhi!”
Atordoado, Liu Wu saiu para olhar. Ao longe, viu uma figura de braços longos.
Deu alguns passos, tentando enxergar melhor, mas a figura permanecia distante.
Avançou mais, e a silhueta parecia ainda mais distante...
Seus passos pararam.
Pensamentos tumultuavam sua mente.
Seus olhos se tornaram mais claros, a memória voltou...
Nunca mais seria um vassalo de ninguém.
Nunca mais seria sombra de ninguém!
Eu sou eu, Liu Wu é Liu Wu!
Não dependerei de ninguém, construirei meu próprio império!
Boom!
A mente de Liu Wu explodiu, tudo à frente se dissipou!
Endireitou as costas, e o corpo estalou: ossos já feridos se romperam de vez!
Ergueu a cabeça de súbito...
No céu, as nuvens sangrentas se dissiparam, restando um sol poente vermelho como sangue.
O vento forte soprava as nuvens de fogo, tingindo o céu de rubro!
Toda Xiling era envolta por esse pôr do sol escarlate, que banhava Liu Wu.
De repente,
O corpo de Liu Wu vacilou e, envolto por aquela luz sangrenta, caiu pesadamente para trás...
(Fim do capítulo)