Capítulo 41: Os Doze Generais do Leste do Rio Partem para Xiling! Liu Bei Ignora o Conselho de Kongming!
Capítulo 041: Os Doze Generais de Jiangdong Partem para Xiling! Liu Bei Ignora o Conselho de Kongming!
O traidor Cao se dirige a Jiangling?!
A mente de Liu Bei foi tomada por um zumbido, sua voz tornou-se aguda: “Impossível! Como Cao poderia atacar Jiangling?”
“Xiling derrotou as trinta mil tropas de Cao Ren, capturou o general inimigo, e agora Cao não viria vingar seu primo em Xiling? Por que viria a Jiangling?!”
“Meu irmão!” Zhang Fei, aflito, pressionava o ventre de seu cavalo, fazendo com que o animal relinchasse de dor. “É verdade! As patrulhas que enviei pessoalmente voltaram com este relato, não há erro!”
A voz trovejante de Zhang Fei ecoou.
Liu Bei ficou pálido; se até seu destemido irmão estava tão aflito, então realmente... Cao está vindo para Jiangling.
Como isso é possível? Por que Jiangling está sendo envolvida? Foi Xiling quem derrotou as tropas de Cao, foi Xiling quem capturou Cao Ren. O que Jiangling tem a ver com isso?
Se os outros não entendem, Liu Xuan De sabe bem: ele conquistou Jiangling sem mover um único soldado...
Foi o próprio exército de Cao que se retirou. Ele ocupou a cidade abandonada, e agora Cao Cao está marchando para atacá-la?!
Liu Bei esforçou-se para se acalmar: “Vamos! De volta a Jiangling, depressa!”
Ao ver seu irmão finalmente reagir, Zhang Fei respirou aliviado e notou, enfim, o estado estranho de Liu Bei: “Irmão, seu manto...”
Zhao Yun explicou: “O senhor veio a Xiling recompensar as três tropas de Jiangdong, mas o comandante de Xiling fechou os portões, deixando-o esperando do dia até a noite fora da cidade.”
“Quando íamos voltar, o comandante de Xiling enviou bárbaros das montanhas para roubar nossas provisões; o senhor quase foi ferido por eles.”
O irmão, querendo recompensar o exército, foi insultado pelo comandante de Xiling?
Num instante, Zhang Fei ficou furioso: “Meu irmão é descendente imperial, herói do mundo! Como os traidores de Jiangdong ousam insultá-lo assim?!”
“Vou enfiar mil buracos naquele traidor!”
Dizendo isso, Zhang Fei quase partiu contra Xiling.
“Yide!” Liu Bei puxou as rédeas de Zhang Fei, ansioso: “Que momento é este? Cao está às portas, precisamos voltar a Jiangling!”
...
No grande rio, uma frota vinda de Jiangdong navegava em direção ao norte, rumo a Xiling, carregando montanheses; era a frota enviada para trocar prisioneiros do exército de Cao.
Na proa do navio principal, Lu Su contemplava Xiling ao longe, sereno.
Como Zhuge Jin dissera antes: independentemente de quem vencer entre Xiling e Cao, enviar cinco mil montanheses fortalece Jiangdong e enfraquece Cao. Por que não aproveitar?
O resto dependeria do destino do comandante de Xiling...
“Zijing! Espere!”
De repente, uma voz familiar ressoou atrás do navio de Lu Su.
Virando-se, Lu Su viu outro barco aproximar-se, cheio de pessoas.
Olhando atentamente, Lu Su ficou estarrecido: entre eles estavam Cheng Pu, o velho general Huang Gai, Han Dang, Jiang Qin, Zhou Tai...
Doze ao todo!
Todos com grandes conquistas, posições altas, pilares de Jiangdong, seguidores do antigo senhor Sun.
“Senhores generais, vocês...” Lu Su ficou boquiaberto.
Esses importantes comandantes, cada um responsável por um exército, como poderiam estar misturados com a frota de montanheses?
Ignoraram as leis militares de Jiangdong?
Antes que Lu Su pudesse reagir, todos os veteranos já subiam ao navio principal.
“Zijing, não se assuste...” O velho Cheng Pu saudou Lu Su. “Viemos aproveitar sua jornada a Xiling para ver o comandante de lá.”
A batalha do Passo Shenting foi um marco indelével para eles: um jovem, ainda imaturo, enfrentou os doze, lutando do dia ao entardecer...
O jovem de Shenting, agora separado por um rio, nunca pôde ser visto novamente; os generais de Jiangdong sempre lamentaram isso.
Agora, o jovem derrotou trinta mil soldados de Cao Ren, capturando-o em campo!
Sabendo disso, os comandantes de Jiangdong não puderam resistir.
Queriam, de qualquer maneira, rever o antigo rival!
Por isso, misturaram-se secretamente à frota de Lu Su rumo a Xiling.
Lu Su sorriu amargamente: “Vocês têm grandes responsabilidades em Jiangdong, mas atravessam o rio para ver o comandante de Xiling. Se o senhor Sun souber...”
O velho Huang Gai, sério: “Se podemos rever o antigo rival, aceitamos o rigor da lei de Wu!”
...
...
Jiangling!
O céu já escurecia, era fim de tarde.
A imponente Jiangling ergue-se ao norte do rio, frente à pequena cidade de Gong’an ao sul.
Outrora, Zhou Gongjin acampou em Gong’an, travando longas batalhas contra Jiangling, mas com Cao Ren defendendo, pouco conseguiu.
Agora, tanto Gong’an quanto Jiangling pertencem a Liu Xuan De, conquistadas sem esforço.
Mas dentro de Jiangling, reina tensão; tropas patrulham sem cessar, até Guan Yu subiu às muralhas...
A razão: patrulheiros relatam que o exército de Cao está próximo!
Guan Yu, acariciando a barba, seus olhos de fênix cheios de preocupação: “Em três dias, o exército de Cao estará aqui, e meu irmão ainda não voltou de Xiling...”
Olhando para Xiling, até Guan Yu ficou intrigado com o comandante de lá.
Quando Jiangdong teve alguém assim? Cao Ren é um general renomado; Guan Yu sofreu muito em suas mãos.
Cao Ren não era o mais forte, mas podia enfrentar duas investidas de sua lâmina.
Agora, trinta mil tropas de Cao Ren atacaram Xiling e foram derrotadas; Cao Ren foi capturado. Até o experiente Guan Yu ficou perplexo!
Guan Yu ergueu o olhar para a bandeira de Liu no topo da muralha, recordando como Liu Bei conquistou Jiangling...
Segundo os moradores, os três mil defensores saíram por conta própria.
Mas Liu Bei disse que viu alguém fincar a bandeira Liu e chamá-lo do outro lado; só assim percebeu que a cidade estava vazia!
Ele disse que aquela voz se parecia com Liu Wu...
Espere! Parecia Liu Wu?
Nesse instante, Guan Yu sentiu que havia descoberto algo importante, olhando para Xiling...
"Abra os portões!!" A voz de Zhang Fei explodiu nos ouvidos de Guan Yu.
Guan Yu, interrompido, voltou a si; Liu Bei, Zhang Fei, Zhao Yun e outros chegavam.
Os portões já estavam abertos; Guan Yu desceu apressado das muralhas, vendo o grupo entrar.
Guan Yu: “Finalmente voltou! Novos relatos: as tropas de Cao são pelo menos cinquenta mil.”
Cinquenta mil?
Liu Bei ficou momentaneamente atônito.
Cao Cao realmente o considerava um rival; enviou cinquenta mil para uma única cidade.
Liu Bei sentiu pressão...
Jiangling, isolada ao norte do rio, resistir a cinquenta mil de Cao Cao exigiria sacrifícios enormes!
Liu Bei respirou fundo, perguntando: “Quem lidera as tropas de Cao?”
“O comandante é Xiahou Yuan”, respondeu Guan Yu.
Xiahou Yuan é especialista em ataques rápidos, surpreendendo o inimigo.
“Xiahou Yuan, já o conheço.” Liu Bei, frio, recordou o embate na Batalha de Changban; velho rival.
Um Xiahou Yuan não era preocupante.
Bastava defender Jiangling!
“O comandante é Xiahou Yuan, e também Zhang He, Yu Jin, Xu Huang...”
Guan Yu acrescentou, deixando Liu Bei perplexo.
Zhang He era mestre em mudanças táticas, temido pelos adversários.
Yu Jin era disciplinado, famoso por sua bravura.
Xu Huang lembrava Zhou Yafu...
Neste momento, Liu Bei já não estava tão confiante!
Guan Yu suspirou, continuando: “O antigo subordinado de Lü Bu, Zhang Liao, também veio. Ele e Zhang He, Yu Jin, Xu Huang, cada um com dez mil soldados.”
Na época, não se falava de ‘oitocentos contra cem mil’, mas Zhang Liao, que decapitou Tadu em Liucheng, já era temido!
Liu Bei moveu o pescoço, pálido: “Quem mais?”
Guan Yu: “Há também Yue Jin, o primeiro a subir muralhas.”
Yue Jin sempre liderava ataques, famoso por sua coragem, capturando bandeiras e matando generais!
As quatro grandes conquistas militares: romper linhas, escalar muralhas, matar generais, capturar bandeiras; Yue Jin subiu graças a essas façanhas...
Será que Yue Jin conseguirá escalar Jiangling?
Diante disso, Liu Bei ficou em silêncio, dirigindo-se à residência do governador.
Ele se lembrou...
Ele se lembrou de Kongming.
Após alguns passos, voltou-se abruptamente: “Rápido, vá a Gong’an, chame o estrategista Zhuge Kongming!”
...
Uma hora depois, já era noite cerrada; a residência do governador em Jiangling estava iluminada!
“Já temos cinco mil soldados em Jiangling!”
“Em Gong’an, há trinta mil.”
“Em Jiangxia, vinte mil.”
“Em Lingling, cinco mil; em Wuling, três mil; em Changsha, cinco mil; em Guiyang, dois mil...”
O grupo de Liu Bei contabilizava as tropas.
Na residência, além de Liu Bei, Zhuge Liang, Guan Yu, Zhang Fei e Zhao Yun, estavam Sun Qian, Mi Zhu e Jian Yong, todos reunidos tarde da noite, mostrando a gravidade da situação.
“Irmão, somando tudo, temos oitenta mil soldados, não temam!” Zhang Fei, animado, gesticulava: oitenta mil contra cinquenta mil, vantagem nossa!
Guan Yu, surpreso: “Agora ocupamos quase toda Jingzhou, e temos oitenta mil soldados sob comando.”
Lembrando antes da Batalha de Chibi, Liu Bei só tinha cinco mil homens de Guan Yu, vivendo em Jiangxia de Liu Qi, sem posição...
Após Chibi, Liu Bei tornou-se dono de Jingzhou e de oitenta mil soldados, um dos maiores senhores da época!
Entre esses soldados, parte eram rendidos de Cao Cao após Chibi; a maior parte, tropas das quatro províncias do sul; e os dez mil de Liu Qi, agora sob Liu Bei.
“Tudo graças ao planejamento do senhor Kongming; em pouco tempo, temos oitenta mil soldados...”
Liu Bei elogiou Zhuge Liang,
Mas Kongming não parecia confortável. Liu Bei estava certo, mas o mérito de Zhuge Liang era só parte do sucesso.
Na rápida expansão do poder, houve outro mérito tão grande quanto o de Kongming: Liu Wu.
Zhuge Liang planejava do alto, mas a execução era difícil.
Por exemplo, quando Wei Yan abriu as portas de Xiangyang para Liu Bei, foi graças a Liu Wu; sem ele, Wei Yan não arriscaria tanto.
Embora Wen Pin tenha atrapalhado...
Na conquista das quatro províncias do sul, Liu Wu era o que corria de um lado para o outro. Sem o pacto de sangue entre Liu Wu e Wei Yan, Wei Yan não teria traído o antigo senhor e entregue Changsha.
E quanto a Liu Qi, quem o eliminou? Liu Wu!
Zhuge Liang nem sabia disso; ele era íntegro, só Liu Wu poderia fazer esse trabalho.
Se Liu Qi não morresse, Liu Bei não se consolidaria como senhor de Jingzhou.
Se Liu Qi não morresse, os dez mil soldados de Jiangxia não cairiam nas mãos de Liu Bei.
Liu Bei elogiou muito, no fim saudando Kongming: “Antes, sempre disse que com o senhor era como peixe na água; hoje digo: sem o senhor, não teria chegado até aqui!”
Zhuge Liang apressou-se em levantar: “Sem o senhor, eu também não teria um fim digno...”
Os que sabiam da verdade estavam desconfortáveis, pois faltava alguém importante; Liu Bei atribuía todos os méritos a Kongming, que parecia não gostar.
Zhang Fei, rindo: “Isso mesmo! Sem Kongming, não chegaríamos aqui; sem o irmão, Kongming não teria onde se aposentar!”
Zhang Fei, apesar de rude, queria animar o ambiente.
A discussão voltou ao ponto central!
Jian Yong: “Temos muitos soldados, mas estão espalhados; não é possível reunir todos rapidamente.”
Sun Qian: “Além disso, defendemos Jiangling, uma cidade isolada ao norte do rio, distante e separada pela água!”
Mi Zhu: “Não podemos tirar todas as tropas; as províncias do sul precisam de defesa...”
Liu Bei suspirou: “Jiangdong está incerto; não podemos mover as tropas de Jiangxia.”
Jiangdong rompeu o casamento, Sun Shangxiang não veio, e em Xiling...
Liu Bei não podia arriscar.
Guan Yu, com olhos de fênix brilhando: “O exército de Cao veio em massa; será uma guerra longa. Se começarmos a defender, Jiangling ficará isolada, pois está suspensa ao norte do rio.”
Zhang Fei acrescentou: “Sim, se Cao cercar, com o rio no meio, Gong’an não poderá ajudar; nossas tropas são do sul, não são páreo para Cao em campo aberto...”
...
As estrelas giram, a lua move-se para o leste; a noite é silenciosa, mas em Xiling a discussão era intensa.
As velas quase se apagando, a noite prestes a ceder ao dia, Liu Bei bateu na mesa: “Minha decisão está tomada!”
“Movam todas as provisões e soldados de Gong’an para o norte; se Cao vier ao sul para tomar Jiangling, bloquearemos com tropas!”
“Segundo irmão, terceiro irmão, Zilong, entrem na cidade e defendam cada lado! Chamem o velho general Huang Zhong para ajudar; com vocês quatro e as melhores tropas, não acredito que os cinco generais de Cao nos derrotem!”
Liu Bei decidiu; ao terminar, o silêncio caiu.
Todos sabiam: uma nova batalha estava para começar...
Quando Cao Ren estava em Jiangling, resistiu ao exército de Zhou Gongjin; Liu Bei acreditava que poderia resistir aos cinco generais de Cao!
Liu Bei precisava defender Jiangling, não havia outra escolha! Esta cidade carregava seu sonho de cruzar Jing e Yi e avançar ao norte!
Foi então que Zhuge Liang, que pouco participara da reunião, levantou-se...
Todos olharam para Kongming; tudo estava definido, Liu Bei decidido, e Kongming ainda queria dizer algo?
“Peço ao senhor que abandone Jiangling e recue para o sul do rio.”
“Senhor, vamos para Gong’an...” A voz de Kongming era carregada de cansaço.
“O que está dizendo, senhor? Não sabe que Zhou Yu tentou com todo seu poder, em batalhas incontáveis, e nunca tomou Jiangling?” Liu Bei estava visivelmente emocionado.
“Não sabe o senhor da importância de Jiangling? Com esta cidade, cruzar Jing e Yi é possível!”
“Com esta cidade, basta uma oportunidade, e poderemos voltar ao norte...”
“Fomos expulsos do norte por Cao, mas um dia voltaremos...”
“Jiangling é nosso portal de retorno...”
Ao dizer isso,
Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun e outros ficaram comovidos.
Todos eram da região de Yan e Zhao, lutando no norte por anos, mas sendo derrotados repetidas vezes por Cao...
Guan Yu, sentindo-se tocado, apoiou Liu Bei: “Todos esses anos, sempre avançando para o sul; agora, não podemos nem pisar na margem norte do rio?!”
Toc...
O leque de penas foi colocado suavemente por Kongming,
Zhuge Liang arrumou as roupas e saudou Liu Bei profundamente: “Senhor, peço que abandone Jiangling e voltemos a Gong’an! Após esta longa batalha, temo que...”
“O senhor tem razão.” Antes que Zhuge Liang terminasse, Liu Bei o interrompeu.
Seus olhos estavam vermelhos, lágrimas transbordando; virou-se para não ser visto.
Todos ouviram: “Sei da razão do senhor, mas não posso recuar! Não posso!”
“Naquele dia, o senhor viu: os cidadãos de Jiangling colocaram espontaneamente bandeiras com meu nome; mesmo estando no rio, os idosos me chamaram!”
“Não sei quanto tempo Jiangling esperou por mim para entrar na cidade!”
“Eu sou Liu Bei; prefiro que o mundo me traia, mas não trairei o mundo. Já abandonei Xin Ye uma vez... Dez mil cidadãos me seguiram, muitos morreram, tantos sacrifícios...”
Liu Bei já chorava sem conseguir falar.
Então, virou-se bruscamente, lágrimas caindo como chuva: “Desta vez, nunca mais abandonarei Jiangling!”
(Fim do capítulo)