Capítulo 163: O que é a Dinastia Han? Eu, Liu Zilie, sou a própria Dinastia Han!

Capítulo 163: O que é a Dinastia Han? Eu, Liu Zilie, sou a Dinastia Han!!

Diante da cidade de Kunyang,
Havia apenas um homem e seu cavalo.
Liu Wu puxou as rédeas e parou. Seus olhos, brilhantes como estrelas na noite de outono, varreram as muralhas da cidade.
Após cerca de três instantes, Liu Wu falou: "Já cheguei aos portões de Kunyang. Onde está Cao Mengde?"
Já cheguei aos portões de Kunyang!
Onde está Cao Mengde?!
Sua voz era clara e ressoante, ecoando de tal forma que foi ouvida distintamente no topo das muralhas de Kunyang.
Naquele momento, Guan Yunchang, que estava atrás de Cao Mengde, presenciou uma cena que lhe pareceu inacreditável: no instante em que as palavras de Liu Wu foram proferidas, Cao Cao, o Grande Chanceler da Dinastia Han, recuou subconscientemente um passo.
Guan Yu disse: "Chanceler, permita que este Guan o proteja para fora da cidade para encontrar A-Wu?"
"Meu senhor, não saia da cidade de forma alguma!", insistiu Xu Chu, tentando impedi-lo. "Se sair, temo que será capturado vivo por Liu Zilie novamente!"
"Se ele realmente decidir atacar, eu, Xu Chu, não serei capaz de protegê-lo!"
"Barulhento!" Guan Yunchang lançou um olhar frio a Xu Chu e disse com desdém: "Meu sobrinho é o tipo de pessoa que você descreve?!"
"Mesmo que o incidente de Xiling tenha ocorrido, foi um confronto justo e digno..."
Cao Mengde olhou para Xu Chu e não pôde evitar engolir em seco. Naquele momento, ele hesitou.

...

Fora da cidade de Kunyang,
Liu Wu estava só, com seu cavalo.
Após cerca de meia hora, como nenhum movimento vinha de dentro da cidade, ele não esperou mais e virou a montaria: "Já que não desejam se encontrar fora dos muros, lutaremos então sobre eles."
Dito isso, Liu Wu virou-se, o cavalo levantou poeira, preparando-se para retornar à sua formação.
Foi então que, do portão da cidade, surgiu uma voz:
"Governador de Jingzhou, espere!"
Era a voz de Cao Mengde.
Liu Wu olhou para trás e viu o portão se abrindo lentamente.
O Grande Chanceler da Dinastia Han, Cao Mengde, apareceu montado, seguido por mais de dez generais, como Xiahou Yuan, Yue Jin, Cao Hong, Cao Xiu, Xu Chu, Zhang Liao e também Guan Yunchang!
O portão foi totalmente aberto.
Com um ímpeto, mais de dez cavaleiros surgiram como uma rajada de vento.
Liu Wu virou o cavalo novamente e, sem avançar, esperou no local.
Quando a distância era inferior a cinquenta passos, Cao Mengde observou a silhueta cada vez mais nítida à sua frente. Ele respirou fundo e disse, cerrando os dentes: "Parem todos, esperem aqui!"
Os generais ficaram atônitos.
Que tipo de brincadeira era aquela?!
Cao Mengde queria encontrar-se sozinho, isso... isso...
Ele realmente não temia que Liu Zilie o atacasse...
Os generais apressaram-se a aconselhar:
"Chanceler!"
"Meu senhor!"
"Não pode fazer isso!"
...
"Vocês pretendem se rebelar contra mim, Cao Mengde?!" disse Cao Cao friamente.
Os generais foram forçados a deter seus cavalos.
Apenas um homem, Guan Yu, Guan Yunchang, continuou avançando.
Guan Yu não era subordinado de Cao Cao, e o chanceler não tinha autoridade sobre ele. Os dois, em seus cavalos, continuaram a marcha!
Cao Mengde sabia muito bem que, para proteger sua própria vida, a simples presença de Guan Yu valia mais do que a luta desesperada de dez generais.
Era o seu último trunfo.
Guan Yu era um homem de lealdade, por isso não permitiria que Liu Wu o atacasse.
Liu Wu era, afinal, sobrinho de Guan Yu, então ele seria capaz de detê-lo.
No entanto, ao chegar a cerca de vinte passos de Liu Wu, Cao Mengde falou novamente: "Yunchang..."
"Você também deve parar."
Guan Yunchang exibiu uma expressão de surpresa. Ele cravou sua lâmina do Dragão Verde no solo e parou: "Eu ficarei aqui esperando por você."
Cao Cao continuou avançando.
A apenas vinte passos de Liu Wu, ele reduziu a velocidade da montaria. O rosto do jovem tornava-se cada vez mais nítido.
Cao Mengde sentiu-se como se estivesse vivendo um sonho: a batalha fora de Xiling, o avanço solitário, a perseguição sangrenta, a captura final...
Parecia ter acontecido ontem.
Ele acordava repetidamente de seus sonhos.
"Hoo..."
Cao Cao puxou as rédeas e seu cavalo parou. Naquele momento, o pesadelo finalmente estava diante dele. Não, era ele, Cao Mengde, que finalmente chegava diante do pesadelo!
"Zilie, há quanto tempo." Cao Mengde sorriu gentilmente, como um ancião vendo um sobrinho: "Você cresceu e se tornou um homem notável!"
Liu Wu olhou para trás de Cao Mengde e disse calmamente: "Não precisa agir assim."
"O Chanceler já tem sua idade, por que insistir em ser forte?"
Nesse momento, Cao Mengde desfez o sorriso, estufou o peito e sua expressão tornou-se extremamente solene: "Eu, Cao Cao, nunca fui inferior a ninguém em minha vida."
"Mesmo diante do Imperador da Dinastia Han, jamais abaixei a cabeça."
"Mesmo diante daquele Yuan Benchu, cujas linhagens serviram por quatro gerações, fui capaz de vencer!"
Liu Wu respondeu com indiferença: "Eu sou diferente deles."
"Quero entrar em Xuchang."
"Quero prestar homenagens ao Imperador..."
Cao Cao: "Eu permito que você lidere suas tropas até Xuchang para ver o Imperador, mas minhas condições anteriores devem ser cumpridas na íntegra!"
Liu Wu: "Quais condições? Repita, Chanceler Cao."
Cao Cao: "As terras que você invadiu ao subir ao norte, os soldados que capturou e os generais que aprisionou, tudo deve ser devolvido."
Nesta campanha ao norte, Liu Wu conquistou três distritos: Xiangyang, Zhangling e Nanyang.
Xiangyang não precisava de explicações, era a cintura entre o norte e o sul.
Nanyang tinha uma população de quase um milhão. Se Liu Wu a administrasse bem, seria uma terra preciosa capaz de sustentar cem mil soldados!
Os prisioneiros somavam setenta mil, todos da elite das tropas de Cao. Agora que a maioria havia sido enviada para o sul de Jing, em um ano ou dois, seriam todos usados por Liu Wu...
E ainda havia os cinco grandes generais: Cao Ren, Lü Chang, Man Chong, Xu Huang e Yu Jin. Cada um deles era a joia do coração do Chefe Cao.
"A região de Xiangfan, que conquistei com tanto esforço, naturalmente não será devolvida."
"O distrito de Nanyang é a terra natal do Imperador, com quase um milhão de habitantes. Esta carne já foi digerida, não há razão para vomitá-la."
Liu Wu olhou diretamente nos olhos envelhecidos de Cao Mengde: "Quanto aos cinco generais, Cao Ren, Lü Chang, Man Chong, Xu Huang e Yu Jin, quando eu chegar a Xuchang e me encontrar com o Imperador, naturalmente os devolverei ao Chanceler como um favor."
"Quanto aos soldados capturados, o Chanceler falou tarde demais. Eles já chegaram ao sul de Jing."
"Dizem que é fácil conseguir mil soldados, mas difícil encontrar um general. Devolverei os cinco, incluindo Cao Ren."
"Quanto aos soldados, Chanceler, continue treinando novos recrutas..."
Ao ouvir isso, a expressão de Cao Cao tornou-se terrivelmente sombria.
Três condições, e apenas uma foi aceita.
E essa condição ainda tinha um requisito prévio: ele, Liu Zilie, precisava primeiro se encontrar com o Imperador para então devolver os cinco generais...
Aqueles eram três distritos do norte de Jing!
Setenta mil homens de elite!!
Ele sabia quanto dinheiro e suprimentos Cao Mengde havia investido para acumular aquela elite.
Como Cao Mengde poderia aceitar isso? "Liu Wu!"
"Você não tem nenhuma sinceridade para negociar!"
Liu Wu: "Esta negociação depende principalmente da sinceridade do Chanceler Cao."
Cao Mengde riu: "Arrogante! Abra os olhos e veja. Acha que ganhar uma batalha significa ganhar a vida inteira?!"
"A grande batalha de Xiangfan acabou de terminar. Esses trinta mil homens atrás de você são o limite do que você pode oferecer agora, não é?"
"Eu, Cao Mengde, domino as Planícies Centrais e ainda tenho mais de duzentos mil soldados!"
"Mesmo que você invada as Planícies Centrais, posso mudar a capital e recuar para Hebei! Hoje, os senhores da guerra não são apenas você, Liu Zilie. Há Liu Zhang de Bashu, Zhang Lu de Hanzhong, Ma Teng e Han Sui de Xiliang, a família Sun de Jiangdong, Gongsun Du de Liaodong, Shi de Jiaozhou..."
"Se você der um passo nas Planícies Centrais, não enfrentará apenas a mim, Cao Mengde, mas o mundo inteiro!"
"Você consegue?"
Cao Cao foi muito claro. Se Liu Wu invadisse as Planícies Centrais, superando momentaneamente Cao Cao, mas sem conseguir substituí-lo, e com o Imperador fora de suas mãos, ele seria alvo de ataques de todos os senhores da guerra.
No entanto, Cao Mengde não intimidou Liu Wu, que apenas respondeu: "E se o norte de Jing e Liang se unirem?"
Cao Mengde ficou paralisado, um pressentimento ruim surgiu em seu coração: "O que é essa união?"
Liu Wu: "Ma Teng morreu há alguns dias. O Chanceler ainda não o enterrou, temo que o corpo já esteja apodrecendo."
Ao ouvir isso,
Cao Cao sentiu um calafrio...
Isso... como isso era possível?!
Este assunto foi tratado com extremo sigilo. Como Liu Wu poderia saber?!
"Desde que o Imperador Gaozu fundou a dinastia e o Imperador Guangwu a restaurou, a base do Grande Han perdura por quatrocentos anos. O Chanceler sabe melhor do que ninguém quão profunda é essa raiz. Será que até o Chanceler se considera um súdito do Han?"
"Quando deixei Liu Bei, aos olhos do mundo, eu era um filho rebelde."
"Quando defendi Xiling, aos olhos do mundo, eu era um general ladrão."
"Quando tomei Hefei ao norte do rio de suas mãos e tomei o sul de Jing de Liu Bei, aos olhos do mundo, eu era um ladrão do Han sem senhor e sem pai, que abandonou sua nação e sua família..."
"No entanto, desde que levei meu exército ao norte para prestar homenagem ao Imperador, iniciei a batalha de Xiangfan, tomei todo o distrito de Nanyang, avancei até duzentos li de Xuchang e agora estou diante de você, Cao Mengde, em Kunyang!"
"Neste exato momento, a Xuchang atrás de você, do Imperador e dos ministros no topo até os soldados e civis na base, todos são meus aliados!!"
Porque, desde o momento em que Liu Wu marchou ao norte para lutar contra Cao Cao, a bandeira do Grande Han já tremulava no coração de todos.
Especialmente após a batalha de Xiangfan...
Xuande está velho, não serve mais para o uso, Zilie deve ascender!
Na batalha de Xiangfan, Liu Wu mostrou ao mundo a sua capacidade!
A Dinastia Han ainda tem um único rebento! E ele tem uma vitalidade infinita, não teme Cao Mengde!
Liu Wu tornou-se a única esperança para todos aqueles que almejam a Dinastia Han...
Cao Cao percebeu de repente, sentindo que o aluno superou o mestre. Talvez ele nunca devesse ter ajudado Liu Wu a derrotar Liu Bei.
"Retire suas tropas para Wancheng e, como dito inicialmente, leve dez mil soldados para as Planícies Centrais para prestar homenagem ao Imperador."
Cao Cao cedeu.
Suas palavras estavam cheias de resignação...
Liu Wu, porém, disse: "Não. O inicial era o inicial, agora é agora. Os trinta mil soldados devem seguir comigo."
"Eu liderarei uma divisão, e os cinco generais, incluindo Cao Ren, liderarão as outras, totalizando trinta mil."
"Se o Chanceler me deixar levar uma divisão a menos, terei que devolver um general a menos..."
Cao Cao enfureceu-se e riu friamente: "Humph! Você não quer ver o Imperador?"
"Enviarei alguém para trazê-lo a Kunyang! Preste sua homenagem aqui mesmo em Kunyang!"
Liu Wu respondeu com indiferença: "Não é a mesma coisa."
A paciência de Cao Mengde chegou ao limite: "Liu Zilie, o que afinal você quer?!"
O campo ficou em silêncio por um momento. Liu Wu olhou para a cidade de Kunyang atrás de Cao Cao, e além dela, para a vasta terra das Planícies Centrais...
"Quero liderar meu exército, almejar as Planícies Centrais..."
"Quero ver o Imperador, realizar o ritual de honrar o rei e expulsar os bárbaros, para suprimir a sua influência, Cao Mengde."
"Quero que o mundo saiba que a esperança da terceira ascensão do Han surgiu, e quero que o mundo saiba que, comparado a mim, Liu Wu, aquele Liu Xuande, com sua fama de benevolente, não passa de um nada!"
"Você ainda não entende, Cao Mengde? Eu nunca fui um súdito do Han. Eu sou um verdadeiro rei vassalo. Posso ser um rei, e também posso me tornar um imperador..."
"Você não pode. Mesmo que seu sobrenome seja Liu, você não pode, porque no fim das contas, você ainda é um súdito do Han. Você não pode se tornar imperador."
"Traidor rebelde!!" Cao Mengde estava com os olhos arregalados. As palavras de Liu Wu tiveram um impacto grande demais. Ele rosnou, quase gritando: "O mundo não conhece Cao Mengde, mas hoje eu finalmente conheço você, Liu Wu!"
"Um lobo ambicioso, maldito! Você deveria morrer!"
"Que grande traidor dissimulado!"
"Pobre de mim, que lutei a vida inteira, dedicando meu sangue para sustentar a Dinastia Han..."
Somente agora Cao Cao viu através de Liu Wu. Ele o chamava de ladrão do Han, pior que o ladrão das orelhas grandes, insistindo em sua lealdade ao Han...
A resposta que recebeu foi uma frase leve de Liu Wu: "Qual Dinastia Han você está tentando sustentar?"
Cao Mengde ficou atônito.
Então, ouviu Liu Wu dizer friamente: "Os quatrocentos anos antes do Han estão no Imperador atual. Os quatrocentos anos depois do Han estão em mim, Liu Wu."
"Dizem que você, Cao Mengde, é um herói astuto em tempos de caos e um ministro capaz em tempos de paz, apenas infeliz por não ter encontrado um senhor sábio."
"Já que você me encontrou..."
"Deveria baixar a cabeça e ser um ministro capaz e honesto!"
Cao Cao olhou friamente para Liu Wu. Se fosse Liu Xie, talvez Cao Mengde tivesse se contentado.
Mas era Liu Wu...
O filho mais velho daquele ladrão de orelhas grandes!
Como Cao Mengde poderia se contentar? "Ha, baseado em quê?"
Liu Wu acenou com a cabeça: "Baseado em mim."
Nesse momento, o desdém nos olhos de Cao Mengde não foi contido: "Filho daquele ladrão de orelhas... você é digno?!"
Liu Wu ficou paralisado.
Neste encontro, os dois conversaram e tudo parecia claro.
Mas agora Liu Wu estava muito insatisfeito...
Antes,
Liu Xuande o rejeitava, achando que ele não era digno de ser seu sucessor.
Agora, Cao Mengde também o rejeitava, desdenhando-o por ser filho de Liu Bei, e ainda por cima querendo subir ao trono do Imperador?!
Quem no mundo é páreo para os heróis? Cao e Liu...
Por que eu não seria digno de ser o sucessor?!
A base de Liu Xuande, eu mesmo ajudei a construir!
Por que eu não seria digno de ser imperador?!!
Aquele trono, foi o irmão imperial quem quis me dar...
Eu não pedi, ele quis me dar.
Você, Cao Mengde, que direito tem?!
E o que importa ser filho de Liu Xuande...
Assim que eu entrar em Xuchang, o irmão imperial me adotará na linhagem direta da família imperial Han...
Assim que eu entrar em Xuchang...
A atmosfera no campo parecia ter congelado!
Hoje, não havia mais nada para conversar.

Após um longo tempo, Liu Wu falou: "Meu tio está atrás de você, por isso hoje não tirarei sua vida. Vá embora."
Cao Mengde, com o rosto sombrio, virou o cavalo sem dizer uma palavra.
Mal tinha dado dois passos,
"Mengde, espere."
Foi a primeira vez que Liu Wu o chamou assim com tanta arrogância e desrespeito!
O coração de Cao Cao deu um salto.
Será que Liu Wu se arrependeu e queria tirar sua vida?
Então, ouviu a voz atrás dele: "Mengde, o ladrão de orelhas que você menciona já fugiu para Jiangdong. Como dizem, aprenda com os erros dos outros. Você também pode começar a governar Liaodong como uma rota de fuga, para não acabar como um cão sem dono."
Eu, Cao Mengde, nunca fui inferior a ninguém!
Tal humilhação, quem poderia suportar?!
Cao Cao virou-se para rebater, mas viu Liu Wu apontando o dedo para ele: "Ladrão Cao!"
"Se ousar dizer mais uma palavra, você morrerá hoje! Nem mesmo o General Guan poderá protegê-lo!"
Cao Cao teve que se calar,
E voltou apressado para a cidade...
...
...
Acampamento das tropas de Jingzhou.
No acampamento principal,
Desde que retornou, Liu Wu não disse nada.
O encontro de hoje... ele não sabia que tipo de loucura havia dado em Cao Mengde...
Metade do território já havia entrado em colapso.
As tropas de Liangzhou estavam prestes a cruzar a fronteira.
Nessa situação, mesmo que a atitude anterior já tivesse sido...
Mas hoje, ele não deixou os generais seguirem, dispensou Guan Yu que o protegia, veio sozinho, agindo com dureza, dizendo que Cao Mengde nunca foi inferior a ninguém...
"Eu quero ver o quão duro você pode ser!" Liu Wu levantou-se e saiu da tenda. Já estava quase anoitecendo.
Ele esperava.
Esperava que Cao Mengde percebesse a realidade e viesse baixar a cabeça.
Mas Liu Wu esperou o dia todo, até que escurecesse.
"Muito bem..."
"Hoje à noite entrarei em Kunyang para passar a noite."
Liu Wu montou em seu cavalo e saiu do acampamento!
A formação militar fora de Kunyang ainda não tinha se dispersado, Liu Wu não havia retirado as tropas...
Quando Liu Wu apareceu montado, os soldados que descansavam no chão levantaram-se imediatamente.
Ouviu-se a ordem de Liu Wu ecoando pelos campos:
"Ataquem a cidade imediatamente!"
"Desta vez! Quem for o primeiro a escalar Kunyang, ganhará mil peças de ouro!"
BOOM, BOOM, BOOM!!
A poeira subiu,
O exército avançou!
Liu Wu estava em armadura completa, liderando a vanguarda!
Atrás dele, Wei Yan agitava as bandeiras de comando, e uma grande quantidade de equipamentos de cerco foi trazida.
Liu Wu não tinha esperado em vão; ele já havia ordenado a fabricação urgente de equipamentos de cerco...
"Wenchang, olhe para esta Kunyang, como ela se compara à antiga Xiling?" Liu Wu virou-se para Wei Yan ao seu lado.
Wei Wenchang riu: "É apenas uma cidade pequena."
"Aproveitando o ímpeto da nossa grande vitória no norte de Jing, o moral está alto. Com você e eu atacando juntos, deve ser como tomar Xiling, podemos conquistar em uma batalha!"
É verdade.
Felizmente, Kunyang não era uma cidade grande.
Xiangfan era um centro estratégico mundial, extremamente difícil de conquistar.
Jiangling também era uma cidade importante, como Wancheng, a sede de um distrito.
Kunyang era, afinal, apenas uma pequena cidade sede de condado, e com o moral das tropas elevado, Liu Wu não seria tão imprudente.
Deve-se saber que, dentro da cidade, estava Cao Mengde...
Cada vez mais perto,
Cada vez mais perto...
Finalmente, estava prestes a começar!
A vanguarda estava a menos de cinquenta passos!
SWISH!
A bandeira de Cao Mengde foi subitamente erguida no topo da muralha, atraindo a atenção de todos.
Sob aquela bandeira, alguém gritou para Liu Wu: "Governador de Jingzhou, você lidera trinta mil homens para as Planícies Centrais e ameaça Xuchang. Como posso acreditar que você não aproveitará a oportunidade para causar o caos?!"
O cavalo de Liu Wu parou.
Esse Cao Mengde, realmente não vê o caixão e não chora...
Ele tirou o capacete e disse: "De Kunyang a Xuchang, são apenas duzentos li."
"Se não me atacar, não farei nada."
"Se me atacar, então que cada um use suas habilidades!"
No topo da muralha,
Cao Mengde estava um pouco nervoso: "Palavras vazias não valem nada! Liu Zilie, você precisa fazer um juramento!"
"Naquela época, o Imperador Guangwu estava aqui e derrotou quatrocentos mil homens de Wang Mang com apenas alguns milhares! Você ousa jurar aqui, diante do Imperador Guangwu, em frente à cidade de Kunyang?!"
Liu Wu sentiu-se impotente, mas respondeu: "Muito bem..."
...
Xuchang.
Cerca de cem cavaleiros vinham da direção de Kunyang, levantando uma nuvem de poeira.
À frente, dois homens: um erudito e um general.
Ao se aproximarem, os soldados da guarda viram que o general era Xiahou Yuan e, sem perguntar, baixaram a ponte levadiça e abriram o portão.
Centenas de cavaleiros entraram na cidade.
O erudito que liderava parecia ter uma expressão anormal...
Era Jian Yong.
Jian Yong estava extremamente emocionado. Assim que entrou na cidade, ergueu um manuscrito e gritou em voz alta: "Ordens do Grande Chanceler da Dinastia Han, Cao Mengde!!"
"O Governador de Jingzhou, Liu Wu, veio prestar homenagem ao Imperador e já entrou nas Planícies Centrais!"
"Ele chegará a Xudu hoje!"
"Os cem oficiais devem sair trinta li da cidade para recebê-lo!!!"
Hoje acabou.