Capítulo 003: Ruptura entre pai e filho, o passado desconhecido de Liu Bei!
Capítulo 003: Ruptura entre pai e filho, o passado desconhecido de Liu Bei!
Por quê?
Essas palavras saíram da boca de Liu Wu, como o vento cortante de uma noite de neve, ecoando no grande salão como um rugido surdo. A expressão de Liu Bei se fechou, e aquela amabilidade que antes lhe marcava o rosto dissipou-se por completo; a voz de Liu Wu lhe soava agora insuportavelmente desagradável.
— Por quê, o quê?! Beba o terceiro cálice — respondeu Liu Bei, sem conseguir disfarçar a impaciência e a rigidez em sua fala.
Ele só queria que Liu Wu cumprisse o ritual, demonstrando apoio a A Dou como herdeiro.
O vento do lado de fora uivava, e a porta do salão foi escancarada pela força da tempestade. O frio intenso roubou parte do calor do ambiente.
Liu Wu ergueu-se lentamente, sem desviar o olhar de Liu Bei:
— Por que não me nomeia herdeiro?
Liu Wu queria disputar o posto de herdeiro com A Dou?!
Liu Bei ficou atônito, incrédulo, e exclamou sem pensar:
— O quê você disse?
Mesmo Liu Bei não podia negar: tantos anos de desventuras, sobreviver aos perigos e firmar-se numa posição de destaque, tudo isso teve o esforço inestimável de Liu Wu. Esse filho mais velho sempre foi diligente e incansável, competente, experiente, capaz de realizar qualquer tarefa. Quantos assuntos delicados, impossíveis de resolver diretamente, ele encarou nas sombras, resolvendo-os com discrição, sem nunca pedir mérito ou recompensa. O mais importante: Liu Wu era absolutamente leal, um auxiliar insubstituível.
Mas nomeá-lo herdeiro...
O semblante de Liu Bei tornou-se sombrio. Liu Wu, habituado às tarefas mais obscuras e cruéis, certamente teria um temperamento frio e impiedoso. Um homem assim, sentado no trono, seria uma calamidade!
— Eu disse... — Liu Wu, sério e de voz grave, insistiu: — Por que o senhor não me nomeia herdeiro?
Mais uma vez, Liu Wu pronunciou a frase com firmeza absoluta!
Agora era certo: não era um problema de audição, nem um devaneio. Liu Bei ficou vermelho de raiva, inflamado.
O filho que sempre demonstrou compreensão, visão e prudência, de repente parecia ter se transformado em outro homem, desafiando incessantemente sua autoridade, questionando suas decisões!
— Você quer dizer que, por tantos anos, derramou sangue, matou tantos... — Liu Bei levantou-se, riu de raiva, com um tom sarcástico: — ... tem méritos, sofreu... Então, eu não deveria nomear um menino de sete anos como herdeiro, mas sim você, o filho mais velho? É isso?
Liu Wu assentiu:
— Sim.
Com um estrondo, Liu Bei, furioso, chutou a mesa e bradou:
— Filho ingrato! Que atrevimento!
— A Dou é precioso, cresceu sob meus cuidados, não pode sofrer! Como poderia ser como você, acostumado à adversidade desde criança? Se ele não for herdeiro, deveria ser um servo? Arriscar-se como você, sem saber se sobreviveria? Sendo irmão mais velho, deveria ceder ao irmão; agora, não só se recusa a ajudar A Dou, como quer disputar o posto de herdeiro — que desvergonha!
Então, por A Dou não saber sofrer, merece ser herdeiro? E eu, por ter me habituado à dor e ao esforço, devo continuar suportando tudo, ainda que tenha conquistado tanto?
Que lógica absurda!
Anos de sofrimento, sobrevivendo a perigos indescritíveis, emergindo dos montes de mortos. Anos escondido nos bastidores, ocultando méritos e nome, permitindo que Liu Bei se tornasse famoso; quem não conhece o tio imperial? Tantos sacrifícios, e o que recebe em troca? O desprezo de Liu Bei! O olhar frio da Senhora Mi! O comentário de A Dou: “O que você faz aqui em nossa casa?”
E agora, Liu Bei aponta o dedo:
— Sendo irmão mais velho, deveria ceder ao irmão; não só se recusa a ajudar A Dou, como quer disputar o posto de herdeiro — que desvergonha!
O estrondo ecoou pelo salão, a porta explodiu sob uma força imensa, voando em pedaços para a neve.
Liu Wu lançou-se noite adentro!
No salão, vendo a silhueta do filho afastar-se, Liu Bei estava mais furioso que nunca.
Aquele ingrato! Todos esses anos, eu realmente me enganei com ele. Quem poderia imaginar que toda a diligência e humildade eram fingidas?
Esse jovem insolente não segue seu papel; precisa ser disciplinado para servir a A Dou.
Quanto ao presente, Liu Wu quer partir? Não irá longe! Ele é meu filho; quem o acolheria neste mundo?
Cao Cao? Sun Quan?
Liu Wu não é tolo; conhece bem a situação atual. Liu Bei sorriu friamente:
— Hoje, ninguém o acolheria além de mim! Ele acabará voltando, obediente.
...
A neve caía cada vez mais forte.
Na escuridão, tudo era branco aos olhos.
O semblante de Liu Wu, frio como o gelo, refletia a gélida tempestade.
As ações de Liu Bei hoje o fizeram enxergar claramente seu valor aos olhos do pai.
Tudo o que fez por Liu Bei é visto como natural, como obrigação. Por mais que tenha contribuído para o império, nunca terá o valor de A Dou, criado no conforto, sem mérito algum.
Deveria curvar-se diante do inútil A Dou?
Liu Wu não queria.
Mas, se não queria, só lhe restava partir.
Deixar aquele lugar!
Liu Wu parou, e uma vaga confusão invadiu-lhe o coração.
Partir? Realmente deveria ir embora?
Por Liu Bei, sacrificou-se demais.
Mas Liu Bei preferia entregar tudo a A Dou, jamais nomeá-lo herdeiro.
Tudo o que fez, afinal, teria sido apenas para preparar o caminho a outro?
A tempestade se intensificava.
Na imensidão branca, Liu Wu caminhava, deixando pegadas que logo eram cobertas pela neve.
Parecia ser o único em todo aquele mundo.
A solidão, quase insuportável, ameaçava engoli-lo.
Em sua mente, surgiu o rosto barbudo e severo de seu terceiro tio, Zhang Fei, chamado Zhang Yide.
Sempre que sofria, era Zhang Fei quem o defendia...
De repente,
Ao longe, uma silhueta imponente entrou em seu campo de visão.
À medida que se aproximava, o rosto tornava-se mais nítido.
Uma cabeça de leopardo, olhos penetrantes, rosto de ferro polido, empunhando uma lança serpente de quase três metros, que girava na neve!
A sombra da lança, múltipla e densa, envolvia toda a figura, como uma serpente venenosa pronta a atacar, ameaçadora!
Nem o vento e a neve conseguiam atingir aquele homem!
Com um estrondo, a lança investiu, como o rugido de um dragão, pronta a devorar quem se aproximasse!
Era o terceiro tio de Liu Wu, Zhang Yide, o homem de Yan...