Capítulo 83: Liu Wu conquista Zhao Yun! Adou desafia Liu Bei com fúria—no Slope de Changban, você me abandonou?!
Capítulo 83: Liu Wu conquista Zhao Yun! A Dou confronta Liu Bei com fúria
A irmã do Marquês de Wu!
A princesa de Jiangdong!
A futura esposa de seu próprio senhor, ainda não casada, agora chama a si mesma de sobrinha perante Liu Wu?!
Lembrando o que Zhuge Jin escreveu em sua carta, de como Liu Wu sequestrou a princesa de Jiangdong no dia do casamento... Zhao Yun sentiu sua mente explodir.
Zhao Yun, sempre perspicaz, percebeu de imediato a profundidade dessa trama. Olhando para Liu Wu, o semblante de Zhao Zilong era grave:
— Príncipe, afinal, o que deseja?
Liu Wu ergueu o cálice diante de si e tomou um gole:
— Já tomei a princesa; o que mais poderia fazer?
Depois de sequestrar a noiva, só resta casar-se.
Liu Wu foi direto ao ponto, e Zhao Yun entendeu perfeitamente. Se Liu Wu realmente se casasse com a princesa de Jiangdong, a reputação de Liu Bei estaria arruinada!
Zhao Yun respirou fundo e falou lentamente:
— Príncipe, pretende realmente romper com o senhor, enfrentá-lo de forma definitiva?
Liu Wu respondeu com tranquilidade:
— O passado entre mim e Liu Bei está encerrado. Pedir que eu reconheça um menino de sete anos como senhor? Isso não posso fazer.
A voz era suave, mas a firmeza era inegável.
Zhao Yun permaneceu em silêncio...
Liu Wu arriscou a vida pelas fundações do senhor, acumulou méritos incontáveis, mas no final, o senhor preferiu nomear um menino como herdeiro, ignorando seu próprio filho, que tanto lutou.
Uma humilhação explícita! Nenhum homem de valor suportaria isso, muito menos Liu Wu.
Liu Wu estava decidido a enfrentar Liu Bei, não era à toa que o mantinha preso em Xiling.
— E quanto a mim, o que fará? — Perguntou Zhao Yun, ouvindo ao longe músicas delicadas, encarando Liu Wu diretamente.
Liu Wu serviu-se de mais vinho:
— Não faria mal ao tio, mas agora pretendo conquistar Jingzhou e extinguir Liu Bei...
Ele realmente pretendia atacar o senhor!
O coração de Zhao Yun tremeu, como se tivesse recebido um golpe terrível.
Liu Wu já expandiu seu território até Jiangling; Gong'an e Jiangling estão separados apenas por um rio. Até Cao Cao e Cao Ren sofreram derrotas humilhantes nas mãos de Liu Wu; por que ele pouparia Liu Bei?
Se Liu Wu tomasse Gong'an e Jiangxia, depois descesse pelo rio Xiang, conquistar todas as quatro províncias do sul de Jing seria fácil para ele.
Nesse momento, a base do senhor estaria em perigo! As palmas de Zhao Yun começaram a suar.
A voz de Liu Wu continuou:
— Uma grande batalha entre mim e Liu Bei está por vir. Mantendo o tio em Xiling, Liu Bei perde um aliado.
O príncipe realmente se preparava para o conflito, e o coração de Zhao Yun afundou ainda mais.
— Príncipe, não faça isso! Se me deixar voltar, Zhao Yun implorará ao senhor... — Zhao Zilong tentou uma última cartada:
— Eu negociarei com vocês, pai e filho, e farei com que o senhor nomeie você herdeiro!
A voz de Zhao Yun já era ansiosa!
Liu Wu, atrás da mesa, apenas fechou os olhos e ficou em silêncio.
Zhao Yun sentiu-se desolado; teria que assistir à desavença entre pai e filho?
Não...
Jamais permitiria isso.
De qualquer forma, precisava resolver o conflito entre o príncipe e o senhor, não podia permitir que se enfrentassem em batalha.
O príncipe era destemido, mas, como Zhuge Jin mencionou na carta, por capturar Cao Cao vivo, ele se feriu gravemente; hoje, ao sair, precisa de uma carruagem e do apoio da princesa de Jiangdong.
Se atacasse agora, teria uma boa chance...
A mão de Zhao Yun apertou novamente o cabo da espada Qinggang.
O frio do metal lhe deu firmeza na decisão!
De repente, Zhao Yun levantou-se bruscamente, a armadura tilintando, os olhos decididos:
— A Wu, venha comigo!
Com Zhao Yun?
O susto fez o coração de Lu Xun saltar, e Gan Ning percebeu o perigo, lentamente levando a mão à espada.
— Unirei-me a Yide, Yun Chang, ao velho general Huang e ao estrategista Zhuge para implorar ao senhor, garantindo que você seja nomeado herdeiro!
Antes que terminasse de falar,
Um vento cortante ecoou!
Zhao Yun já avançava contra Liu Wu!
— Cuidado, Zilie! — O rosto de Sun Shangxiang ficou pálido, e ela tentou impedir Zhao Yun, mas ele era rápido demais.
Gan Ning, já atento, sacou imediatamente a espada de anel, a lâmina brilhante atacando Zhao Yun.
A espada Qinggang reluziu como água outonal!
Num instante,
A aura de Zhao Yun era como um tigre descendo a montanha, imparável!
Parecia estar de volta à batalha de Changban, enfrentando sozinho oitocentos mil soldados de Cao!
Derrubando cinquenta generais adversários com facilidade, como Zhao Zilong!
Gan Ning sentiu uma pressão esmagadora, como um vento feroz que quase impedia seus olhos de se manterem abertos, seu coração e fígado tremendo.
Num piscar de olhos,
O líder dos Doze Tigres de Jiangdong foi lançado longe, destruindo várias mesas e rolando pelo chão!
A lâmina quebrada da espada de anel caiu ao lado de Gan Ning.
— Você... General Zilong, não aja precipitadamente... — Lu Xun, o mais próximo de Liu Wu, estava pálido. Sacou a espada, tremendo, e colocou-se diante de Liu Wu.
Lu Xun não era hábil nas artes marciais, mas sabia que, com seu senhor ferido, era a última barreira diante dele.
Mesmo à custa de sua vida, não permitiria que Zhao Zilong prejudicasse seu senhor.
— Você... ah!
Antes que Lu Xun pudesse alcançar Zhao Yun, uma mão poderosa o agarrou pelo colarinho, e, ao perceber, já estava caído ao lado de Gan Ning.
A despeito do tumulto,
Liu Wu parecia alheio, servindo-se de vinho, o líquido claro caindo no cálice como pérolas contínuas.
— Príncipe... — Zhao Yun, com a espada Qinggang em punho, ficou diante de Liu Wu, sério:
— Venha comigo para fora da cidade.
Zhao Yun agarrou o braço de Liu Wu...
Nesse momento,
Liu Wu ergueu o braço, agarrando a mão de Zhao Yun!
Os braços se entrelaçaram!
Duas forças titânicas colidiram!
A mesa à frente deles estalou e partiu-se ao meio!
— Você... — Sentindo a força avassaladora do outro, Zhao Yun ficou perplexo.
Liu Wu:
— O tio realmente pensa que, após a batalha de Xiling, fiquei completamente incapacitado?!
Zhao Yun respondeu friamente:
— Mesmo que tenha força para lutar, quanto tempo pode resistir?!
Ambos permaneceram imóveis.
Zhao Yun pressionou com toda a sua força, músculos tensos, como ondas, mas Liu Wu não se moveu, permanecendo firme como uma montanha, apesar de todo o esforço de Zhao Yun.
O suor escorria da testa de Zhao Yun; ele já havia dado tudo de si, mas não conseguia mover Liu Wu!
Como era possível?
Zhao Yun ficou espantado; Liu Wu estava ferido, mas por que...
De repente,
Uma linha de sangue escorreu pelo canto da boca de Liu Wu...
Ele realmente estava gravemente ferido.
Talvez pudesse resistir, mas isso poderia comprometer sua saúde, encurtando sua vida!
Zhao Zilong soltou imediatamente.
Com um movimento brusco, Liu Wu o lançou ao chão.
— Já que o tio atacou... — Liu Wu, pálido, limpou o sangue com a manga:
— Por que desistiu de repente?
Zhao Zilong levantou-se;
Apesar da queda, que deixaria qualquer um acamado, sua robustez impediu grandes danos.
— Está gravemente ferido, não pode se esforçar mais.
Atrás de Liu Wu, Zhao Yun falou calmamente.
— O tio ainda não respondeu, por que soltou?
O tom de Liu Wu era sereno como sempre.
Zhao Yun parecia triste:
— A Wu, ainda me chama de tio?
— Quando o conheci, era apenas da altura da minha cintura; conheço bem seus sofrimentos ao longo dos anos. Mesmo que eu seja preso e morra em Xiling, não poderia tirar sua vida.
Liu Wu tossiu suavemente.
Sun Shangxiang correu para ajudá-lo.
Liu Wu recuperou-se um pouco e, apoiado pela princesa, caminhou para fora do salão:
— Daqui em diante...
— Se o tio se entediar em Xiling...
— Pode ajudar Xingba a treinar os novos soldados, isso pode aliviar o tédio.
...
Uma frota de mais de dez barcos subia o rio, vinda de Xiling.
Quando partiram, eram mais de dez barcos.
Ao retornar, também eram mais de dez barcos.
Na ida, havia cinco damas, amas de leite e cerca de quinhentos soldados.
Ao voltar, ainda eram cinco damas, amas de leite e quinhentos soldados.
Na ida, foi um A Dou; na volta, também um A Dou, faltando apenas o incomparável Zhao Zilong...
Naquele momento, fora da cidade de Gong'an, no cais da margem sul, Liu Xuande aguardava com dezenas de pessoas, demonstrando toda sua sinceridade para receber seu filho primogênito.
Então, Liu Feng, armado e ao lado de Liu Bei, falou:
— Pai, sente-se um pouco?
— Não importa... — Liu Bei espreguiçou-se; depois de uma vida de batalhas, agora sentia certo cansaço, tendo ficado de pé por pouco tempo.
Ah...
Depois da batalha de Chibi, ele passou dias tranquilos em Gong'an, junto à esposa e filhos, acostumando-se ao conforto.
— A Wu agora é capaz, vale a pena esperar um pouco mais por ele — disse Liu Bei, despreocupado.
Estava ali realmente para esperar Liu Wu?
Não.
Liu Xuande, famoso em todo o país, o benevolente e sábio Liu Bei, era conhecido por todos.
Quem mereceria que ele esperasse tanto?
Nem Liu Wu, nem mesmo Cao Cao!
O que Liu Xuande esperava ali?
Esperava por Jiangling, do outro lado do rio!
Com Jiangling, poderia avançar ao norte, rumo ao centro; também ao oeste, para Bashu!
Esperava por Xiling!
Com Xiling, controlaria a garganta de Jiangdong, podendo negociar com Sun Quan!
Esperava pela importante cidade de Hefei!
Esperava pelas terras ao norte do grande rio, de Hefei a Jiangling, centenas de milhas ao sul e milhares ao leste e oeste!
Era por isso que Liu Xuande esperava; por isso, não só esperaria mais por Liu Wu, mas até faria um ritual por ele, se necessário...
Liu Feng, vendo o ânimo de Liu Xuande, disse:
— O senhor esperou tanto no cais; quando A Wu chegar e ver essa recepção, ficará comovido.
— Hum — Liu Bei assentiu, sentindo-se satisfeito.
Finalmente,
No campo de visão de Liu Xuande, uma frota veio do oriente, subindo o rio, aproximando-se.
Bandeiras com o nome Liu tremulavam.
Liu Bei reconheceu imediatamente o luxuoso “navio de cruzeiro” de Liu A Dou.
— Chegaram... — O coração de Xuande se encheu de expectativa, um leve entusiasmo.
— Ao encontrar Liu Wu, devo primeiro tranquilizá-lo; afinal, ele está mais independente, não posso pressionar demais...
— Preciso controlar Hefei, Xiling, Jiangling, depois conversamos sobre outros assuntos.
— Liu Wu tem habilidades; seria um desperdício descartá-lo. O importante é continuar a usá-lo...
— Certo!
Liu Bei animou-se, um brilho nos olhos, calculando mentalmente:
— Então, acariciarei suas costas e direi: “A Wu, o herdeiro é jovem, cuide dele!”
Que habilidade para conquistar corações!
Mesmo Liu Xuande admirava sua própria capacidade de manipular pessoas, lembrando-se do episódio de Changban, quando ele próprio lançou o filho...
— Pai, não deveríamos preparar... preparar algo? — Liu Feng parecia ter lembrado de algo e aproximou-se.
Liu Bei franziu a testa:
— Preparar o quê?
Liu Feng, resignado, cochichou:
— O senhor não esqueceu da princesa de Jiangdong?
Princesa de Jiangdong?
Sim, ainda havia a princesa!
Só agora Liu Xuande percebeu que se concentrou tanto nas terras do norte que esqueceu Sun Shangxiang.
Não preparou nada para ela, uma grande falta de cortesia.
— Ah, não importa... — O que poderia fazer?
Os barcos já estavam chegando; se faltou cortesia, que seja.
A aliança entre Sun e Liu é inabalável; diante das cidades e terras do norte, Sun Shangxiang é pouco relevante...
Ao ver a frota se aproximando,
Liu Bei sentiu uma curiosidade crescente pela princesa.
Ah,
Conheceu Sun Jian; quando os dezoito lordes marcharam contra Dong Zhuo, Sun Wentai era um homem valente.
Também conheceu a senhora Wu; embora idosa, dizem que era uma beleza famosa em Jiangdong quando jovem...
Liu Bei respirou fundo, acariciou a barba e murmurou:
— Ouvi dizer que Sun Quan, embora de olhos azuis e barba púrpura, é um homem bonito; a princesa de Jiangdong também é jovem e bela...
Com pai valente, mãe bela e irmão distinto, Sun Shangxiang certamente não seria feia!
Pensando nisso, o coração de Xuande finalmente acalmou-se, até sentindo certo prazer...
Nesse momento,
A frota atracou!
No navio central, algumas damas conduziram uma criança para fora.
Com um salto, Liu A Dou pulou do convés para o cais.
Ao ver seu filho, Xuande sorriu de orelha a orelha, avançando para levantar o menino...
Mas, de repente,
Liu Bei parou abruptamente.
Olhou para trás,
E para trás novamente,
Continuou olhando,
Nada...
Onde está Liu Wu?!
Não viu Liu Wu...
Continuou olhando, vasculhando o rosto das damas, todas conhecidas!
E a princesa de Jiangdong?!
Nesse momento, o coração de Liu Xuande esfriou...
Liu Wu não voltou, e a princesa também se foi!
Não era possível; A Dou fora a Xiling para resolver o dilema de Liu Wu.
E a carta que enviara, cheia de emoção e sinceridade!
A menos que Liu Wu fosse de coração de pedra, deveria ter sido convencido!
Talvez A Dou não tenha encontrado Liu Wu, ou a carta não chegou às suas mãos...
Só podia ser isso!
Só podia ser isso!
Liu Bei avançou para perguntar a A Dou, quando a voz de Liu Feng surgiu atrás:
— Pai! O general Zilong não voltou!
Liu Bei sentiu-se tonto, recordando que realmente não viu Zhao Zilong.
O coração de Liu Bei disparou, já inquieto, sentindo um frio na espinha...
Liu Xuande avançou, agarrando A Dou:
— Diga logo ao pai, onde está seu tio Zilong?!
— Por que seu tio Zilong não voltou com você?!
A Dou, irritado após sua visita a Xiling, não hesitou:
— Pai, se não fosse Liu Wu em Changban, eu já teria sido jogado ao chão por você, não teria?!
(Fim do capítulo)