Capítulo 072: Liu Bei e Sun Quan ficaram furiosos! Foram manipulados por Liu Wu como se estivessem na palma de sua mão!
Capítulo 72 – Liu Bei e Sun Quan enfurecidos! Manipulados por Liu Wu!
“Liu Xuande, ainda se lembra de mim, Wei Wenchang?!”
A voz de Wei Yan ecoava no vento forte, ressoando dentro e fora da cidade de Jiangling!
Abaixo das muralhas, reinava um silêncio absoluto.
Exceto por Zhuge Liang, todos olhavam boquiabertos para o grande general que empunhava uma enorme lâmina sobre a muralha, com seus nove pés de altura, rosto vermelho como tâmaras maduras, olhos brilhantes como estrelas…
Sim, era Wei Yan!
Mas… não era Cao Mengde quem havia tomado Jiangling?
Como poderia Wei Yan estar ali, sobre a muralha?
Será que ele se aliou a Cao Cao?!
Liu Bei fitava o antigo companheiro com olhar atônito, a mente mergulhada em confusão.
Sobre as muralhas, Wei Yan olhava de cima para Liu Xuande, admirando seu rosto incrédulo, sentindo uma satisfação indescritível.
Ah, Liu Bei, até tu experimentas a humilhação sob as mãos de Wei Yan!
Finalmente, Liu Bei, o tio imperial, recuperou-se. Ao perceber que o conquistador de Jiangling era aquele subordinado que ele outrora desprezava e desconfiava, sentiu como se tivesse recebido um tapa cruel no rosto.
Num instante, o rosto de Liu Bei ruborizou mais que o de Guan Yu: “Wei Yan! Traidor de seu senhor, vilão de alma rebelde!”
“Como ousas tomar minha Jiangling?!”
“Tua Jiangling? Hahaha…” Wei Yan, sobre as muralhas de Jiangling, não poupava Liu Bei: “Jiangling pertence à Grande Han, o que tens a ver com isso?”
“Mesmo que não se considere a Jiangling da Han, ainda seria de Cao Mengde, e novamente, nada tens a ver!”
Wei Yan jamais esqueceu daquele dia…
Naquele dia, ele entrou no quartel-general de Liu Bei, carregando a cabeça de Han Xuan numa mão e o selo do governador de Changsha na outra, ajoelhou-se respeitosamente, oferecendo ambos a Liu Bei.
Esperava ser recebido com honra pelo tio imperial da Han.
Ajoelhou-se por muito tempo, até sentir o coração esfriar!
Ao final, recebeu apenas a frase fria: “Traidor de seu senhor não é um bom ministro!”
Zhuge Liang ordenou que soldados o segurassem e o pressionassem ao chão.
Wei Yan ficou furioso, sem entender: “Por quê?”
Zhuge Liang respondeu calmamente: “Vejo em Wei Yan um osso rebelde na nuca, certamente trairá no futuro! Precisa ser eliminado para evitar calamidade!”
Estas foram as palavras de Zhuge Liang, mas Wei Wenchang não era tolo; sabia que era apenas a vontade de Liu Xuande transmitida por Zhuge Kongming. O tio imperial não o valorizava!
Mesmo aceitando a cabeça de Han Xuan, mesmo aceitando o condado de Changsha, Liu Bei continuava a desprezá-lo, chegando a ordenar que Zhuge Liang o insultasse dizendo que possuía um osso rebelde!
As cenas do passado, mesmo agora, ardiam como ferro em brasa no coração de Wei Yan.
Especialmente a recente acusação de Liu Bei, “traidor de alma rebelde”, detonou a raiva reprimida de Wei Yan: “Tu tens moral para falar de traição?”
“Quando te aliastes a Cao Cao, a Yuan Shao, a Liu Biao, qual deles não foi traído por ti? Liu Biao te acolheu em Xin Ye como irmão, e tu tramaste contra ele, até mesmo seu filho Liu Qi morreu misteriosamente…”
“Se há traidores, tu, Liu Xuande, és o maior de todos!”
Wei Yan zombava abertamente de Liu Bei, que tremia de raiva: “Tu, tu…”
Queria rebater, explicar, mas Wei Yan não lhe dava chance: “Quando fugias da cavalaria de Cao Mengde, atravessaste o rio buscando refúgio em Xiangyang…”
“Cai Mao e Liu Cong não te permitiam entrar, quem arriscou tudo para abrir-te os portões? Eu, Wei Wenchang!”
“Aquele dia, em Xiangyang! Arrisquei-me para abrir-te os portões, quase fui decapitado por Wen Pin!”
“Por tua causa, vaguei por Changsha; quando conquistaste as quatro regiões do sul de Jing, quem matou Han Xuan e te entregou Changsha? Eu, Wei Wenchang!”
“Acusas-me de traição, mas não mencionas que foi por tua causa, ladrão de orelhas grandes, que traí meu senhor!” Wei Yan se exaltava, os olhos rubros, dentes cerrados.
“Sem mim, como terias conquistado Changsha? Como tomarias tão facilmente todas as quatro regiões do sul de Jing?!”
“E como me recompensaste?”
“Aproveitaste os condados que te ofereci, mas colocaste o estigma de traidor sobre mim! Chegaste a insultar-me dizendo que tinha um osso rebelde, que um dia trairia!”
“Mandaste teus generais me pressionarem e isolarem no exército, ignorando tudo que fiz por ti em Xiangyang e Changsha!”
“Ladrão de orelhas grandes, és o maior hipócrita do mundo, um falso nobre sem igual! Vergonhoso!”
O vento forte espalhou os gritos de Wei Yan por toda Jiangling.
Wei Yan xingava com prazer, sentindo-se aliviado.
Finalmente, expôs diante de todos, inclusive Liu Bei, todas as injustiças e humilhações que sofreu.
Por fim, aliviou o peso do coração, satisfeito, plenamente satisfeito!
Abaixo das muralhas, a mente de Liu Bei já era um turbilhão…
Aquele traidor, como ousava?
Como ousava insultá-lo assim?!
Zhang Fei, ao lado, já gritava em resposta: “Traidor, desce! Quero ver se tua língua é mais afiada que minha lança!”
O velho Huang Zhong, atrás, só podia suspirar. Apesar de Wei Yan insultar seu senhor, foi ele quem salvou sua vida quando Han Xuan queria decapitá-lo, e Huang Zhong não podia acompanhá-lo nos insultos.
Ao lado de Liu Bei, Guan Yunchang já empunhava a lâmina Qinglong, seus olhos emitindo um brilho gélido: “Irmão, ataquemos!”
Liu Bei, tomado pela raiva, quase ordenou, sem hesitar: “Ataquem, ataquem…”
“Espere!”
Uma abanadora de penas deteve seu braço — era Zhuge Liang, que até então permanecia em silêncio.
Liu Bei, olhos vermelhos, olhou para Zhuge Kongming: “Wei Wenchang me insultou assim, vais me impedir, mestre?”
“Por favor, olhe para trás…” Zhuge Liang, impassível, agitou sua abanadora.
Liu Bei voltou-se e viu apenas seus soldados exaustos, com rostos amarelados, roupas esfarrapadas…
Com tropas tão fatigadas, poderia conquistar a cidade?
A realidade cruel finalmente trouxe Liu Bei de volta à razão.
A voz de Zhuge Liang era serena: “Se tivéssemos entrado na cidade antes de Wei Yan, não haveria perigo. Mas agora ele domina as muralhas, está em vantagem…”
“Querer atacar com estas tropas cansadas é justamente o que Wei Wenchang deseja!”
Há pouco, o exército de Cao atacou Jiangling, mesmo com máquinas de arremesso, os corpos dos soldados mortos e feridos empilharam-se fora das muralhas.
Agora, só restam estes soldados exaustos; atacar seria apenas aumentar as baixas!
Crac!~
Os dedos de Liu Bei rangiam ao apertar o punho, ele olhava para Wei Yan no alto da muralha, desejando devorá-lo vivo!
Mas a realidade era implacável…
Após longo silêncio, Liu Bei suspirou: “Mestre, arrependo-me de não ter seguido teus conselhos!”
Sim, Liu Bei se arrependia.
Se tivesse seguido as recomendações de Zhuge Liang e defendido Jiangling até o fim, não estaria nesta situação.
Jiangling…
Jiangling, a chave para cruzar Jing e Yi, avançar ao norte, restaurar a Han!
Agora, caiu nas mãos de Wei Wenchang?! Nas mãos daquele subordinado que ele tanto desprezava…
Por que o destino brinca assim com Liu Bei…
O coração de Liu Bei sangrava, mas ele finalmente ordenou, entre dentes: “Retirar! Voltem para Gong’an!”
Zhuge Liang finalmente relaxou; seu maior medo era que o senhor, tomado pela raiva, ordenasse um ataque insensato.
Agora, ao menos, não foi cegado pelo ódio.
Zhuge Liang olhou para o grande estandarte com o nome “Liu” no alto da muralha, depois para Wei Yan, radiante.
Recordou a figura que partira na noite nevada, montado, e suspirou: “Jovem mestre, no fim, nunca consegui decifrar-te…”
Caminhou para as embarcações na margem; após alguns passos, Liu Bei virou-se abruptamente, olhando para Jiangling, murmurando: “Jiangling, eu voltarei!”
…
…
A terra afundou em Chao Hu, a água cobre quatro condados, desastre até hoje.
Dias de vento leste repousam sobre bancos de areia, caminho difícil, diante do hóspede, forçado a vagar.
Conta-se que Chao Hu era uma cidade chamada Chaozhou, onde uma seca prolongada fez o dragão branco do Mar Oriental tomar forma humana e trazer chuva, mas, por transgredir as regras celestiais, foi punido, afundando Chaozhou sob as águas.
Já era quase crepúsculo…
As águas de Chao Hu não refletiam mais a luz dourada, não havia mais bandos de aves e brilho sobre as ondas.
Pois uma imensa frota naval, vinda do grande rio e pelo Yu Xi, adentrava Chao Hu: barcos-torre e navios enormes, remos gigantes girando, bandeiras cobrindo o céu, estendendo-se por dezenas de léguas, quase preenchendo todo o lago.
No centro da formação, o grande estandarte do Marquês de Wu ondulava no alto.
Tum tum! Tum!~
Passos ressoaram; Sun Zhongmou saiu do camarote, firmando-se no convés, o vento da tarde agitando sua capa, ele estendeu o dedo: “Esta é Hefei?”
A cidade à beira do lago estava agora ao alcance.
Até as posturas dos defensores eram visíveis para Sun Zhongmou, tudo parecia tão próximo.
“Sim, senhor, esta é Hefei.” respondeu Cheng Pu ao lado.
“Hmph…” Sun Quan sorriu, confiante: “Vejo que Hefei não tem muralhas fortes nem soldados aguerridos, minha frota pode avançar direto até as muralhas, não seria fácil conquistá-la?”
Finalmente!
Ele chegara, via diante de si o destino: pisava sobre as águas de Chao Hu, contemplava a cidade dos seus sonhos, Hefei…
Anos depois, quando não pudesse mais invadir o norte, preso em sua fortaleza, Sun Zhongmou, o Grande Imperador de Wu, recordaria o dia em que doze generais o acompanharam na primeira expedição ao norte, e a tarde em que viu Hefei pela primeira vez.
“Senhor, Hefei é uma posição estratégica.”
“Se conquistarmos Hefei, poderemos subir pelo rio Fei até o Huai, invadindo o centro do império. Não creio que Cao Mengde ignore isso, portanto não devemos subestimar o desafio.”
“Até um leão usa toda sua força para caçar um coelho!”
Quem aconselhava era Huang Gai, herói de Chibi, já idoso, mas ainda acompanhando Sun Quan para atacar Hefei.
“Compreendo tua preocupação, velho general.” Sun Quan acariciou a nova barba púrpura, seus olhos verdes brilhando: “Não sou perito em estratégias, confio em vós para tomar Hefei.”
“Generais, quantos dias levaríamos para conquistar Hefei?”
Huang Gai e Cheng Pu trocaram olhares, prontos para responder, mas Sun Quan segurou o braço de Huang Gai: “Velho general, o dia está escuro; se tomarmos a cidade antes do anoitecer, esta noite celebraremos juntos em Hefei!”
Ao ouvir isso, Huang Gai ficou perplexo.
Cheng Pu quase riu…
Sun Quan era um bom soberano, sabia ouvir conselhos, mas, ao contrário de seu pai e irmão, não era experiente em batalhas; suas ideias eram um tanto ingênuas.
Huang Gai: “Senhor, se Hefei não estiver fortemente defendida, poderemos atacar à noite e talvez conquistá-la de repente, mas trata-se de uma posição estratégica…”
Cheng Pu: “Melhor avançar com cautela. Convoca os generais para deliberar; com o exército às portas, não há necessidade de pressa.”
Com tais conselhos, o brilho azul nos olhos de Sun Quan diminuiu, e ele se desapontou.
Mas, afinal, era um leigo em comandar exércitos, precisava ouvir os veteranos, então declarou: “Muito bem, vou chamá-los.”
No entanto,
Antes que Sun Quan terminasse de falar,
Uma pequena embarcação atravessou rapidamente as fileiras da frota, dirigindo-se ao estandarte central!
“Mensagem urgente de Xiling!!”
Sun Quan virou-se abruptamente, pensando: “Deve ser Gongjin triunfante em Xiling!”
Liu Zilie capturou Cao Cao, Xiling ainda resistia, Zhou Gongjin e Taishi Ci lideravam milhares de soldados de Jiangdong nas proximidades, era uma situação garantida.
Além disso, havia Sun Shangxiang, Lu Xun e outros de Jiangdong dentro de Xiling.
Sem mencionar Gan Ning como agente interno…
Talvez Gan Ning já tenha aberto os portões para Gongjin; se Cao Cao sobreviver, cairá em suas mãos, se morrer, também.
“Taishi Ci é valente, certamente já está dizimando os soldados de Cao…” Sun Quan pensava, recebendo o bambu do mensageiro.
No convés, Cheng Pu e Huang Gai estavam igualmente eufóricos!
Se Zhou Yu triunfasse, Jiangdong estaria consolidado, Xiling conquistado, e o antigo conhecido de Shenting Ling seria obrigado a se render.
Desdobrou o bambu!
Sun Zhongmou mal podia esperar, o grande feito de Jiangdong estava prestes a se realizar! O coração de Sun Zhongmou era pura emoção, o centro do império estava ao alcance, Cao prestes a cair, seu mérito superaria o de pai e irmão, e Sun Quan estaria à altura dos grandes rivais!
Sun Zhongmou, nunca um mero guardião!
Seus olhos verdes, sob a luz dourada do entardecer, brilhavam intensamente…
Mas,
Assim que leu, o brilho azul se apagou; ao terminar, seus olhos estavam sombrios, caídos.
Seu punho se fechou,
Paf!~
O bambu foi atirado com força ao convés,
“Esse antigo conhecido de vocês realmente surpreendeu a mim…” Sun Zhongmou falou quase rangendo os dentes.
Cheng Pu e Huang Gai rapidamente apanharam o bambu,
Ao lerem, ficaram horrorizados!
O antigo conhecido de Shenting Ling soltou Cao Cao!
Zhou Yu foi pressionado pela cavalaria de elite, nem sequer desembarcou!
Nem tocaram em Xiling, muito menos em Xiangfan…
Após longa pausa, Huang Gai falou: “Senhor, vamos retornar a Jiangdong.”
Sun Zhongmou virou-se abruptamente, sua capa voando, a barba púrpura tremendo ao vento: “O que está dizendo, velho general?!”
Huang Gai: “Já não há como atacar Hefei.”
Sun Zhongmou: “Está ao alcance, fácil de tomar, como não?”
Huang Gai: “Senhor viu, Gongjin afirmou na mensagem que Cao Cao retornou ao comando.”
Cheng Pu acrescentou: “Cao Cao está recuando; se atacarmos Hefei agora e falharmos, tudo bem, mas se conquistarmos, Jiangdong terá de enfrentar sozinho os soldados das oito províncias de Cao Mengde…”
O entardecer se tornava cada vez mais escuro,
A noite caía,
Sun Zhongmou ficou estático por muito tempo, depois virou-se lentamente, seus olhos verdes brilhando na escuridão, e murmurou entre dentes: “Hefei, eu voltarei!”
(Fim do capítulo)