Capítulo 136: Reunir tropas e marchar para o norte, para disputar o coração do império!
Capítulo 136: Marchar para o norte, almejar o domínio do centro da China!
Cidade de Xiling,
Em uma residência,
No salão principal.
“Ouvi dizer que o general Zilong, em Changban, com o pequeno Adou nos braços, entrou e saiu sete vezes entre as tropas! Movendo-se livremente entre milhares de soldados! Abateu cinquenta guerreiros do exército de Cao, derrubou dois estandartes, tomou três lanças! Um verdadeiro herói!”
“Mas não sei como era aquela cena... General Zilong, poderia me descrever um pouco?” Os olhos azul-claros de Sun Quan fixavam-se em Zhao Yun, sentado à sua frente.
Desde o dia em que Sun Quan foi colocado à força na carruagem, não vira mais ninguém de fora.
Ele pensava que encontraria Liu Wu em Gong’an, mas quando desceu da carruagem, estava em Xiling.
Não viu Liu Wu, ao contrário, foi trancado nesta residência, e ainda por cima vigiado pelo famoso guerreiro invencível de Changban, Zhao Yun, o Zilong!
O marquês de Jiangdong parecia profundamente interessado nas façanhas de Zhao Yun.
Mas Zhao Yun, com a espada pendurada à cintura, sentou-se à frente de Sun Quan, olhos fechados. Por mais perguntas que Sun Quan fizesse, ele não respondia.
Sun Quan não desistiu e mudou de assunto: “Naquele dia, o exército de Cao Mengde cercou Xiling, Liu Zilie liderou dois mil cavaleiros e, em meio a dezenas de milhares de soldados, atacou diretamente o centro do exército de Cao…”
“Montando sozinho, rompeu sete linhas de soldados, chegando sob o estandarte de Cao Aman!”
“Ou abateu ou derrotou mais de trinta cavaleiros de Cao, capturando ao vivo Cao Mengde diante dos dois exércitos e retornando à cidade… General Zilong, entre vocês dois no campo de batalha, quem é superior?”
Zhao Yun permanecia em silêncio, mas recordava o dia em que chegou a Xiling...
Naquela ocasião, o jovem senhor ainda se recuperava de feridas graves, mas mesmo assim dominava o duelo. Se não estivesse ferido, Zhao Yun provavelmente nem teria chance de enfrentá-lo.
“General Zilong, talvez não saiba…” Sun Quan olhava para Zhao Yun com esperança: “Antes de vir a Xiling, já sabia que o exército de Liu Zilie cercava Gong’an há quase um mês, o moral da cidade vacila, a queda é iminente!”
“Se Gong’an cair, os quatro condados do sul de Jing serão de Liu Zilie, Liu Xuande tornar-se-á prisioneiro, seu destino incerto…”
“Se o senhor me escoltar para fora de Xiling e de volta a Jiangdong, levanto todo o exército naval e terrestre e subo o rio para ajudar Liu Xuande em Gong’an!”
Sun Quan finalmente revelou seu verdadeiro objetivo.
Ele queria fugir!
Como poderia, Sun Zhongmou, marquês de Wu e senhor do sudeste, resignar-se a ser prisioneiro de Liu Zilie?
Perguntava sobre a força de Zhao Yun para saber se ele era mesmo tão invencível quanto diziam.
Mesmo que não fosse exatamente como dizem, protegê-lo e sair da mal guarnecida Xiling não seria problema.
Oferecendo ajuda a Liu Xuande como condição, não acreditava que Zhao Yun recusaria.
Se conseguisse escapar de Xiling, Sun Zhongmou não temeria Liu Zilie!
“Por favor, General Zilong…”
Bang!
Antes que Sun Quan terminasse, a porta foi empurrada abruptamente.
A luz do sol ardente e resplandecente invadiu o salão, iluminando Sun Quan.
O brilho era tão intenso que Sun Zhongmou quase não podia abrir os olhos.
Passos...
Passos...
Passos...
No meio da luz brilhante,
Uma figura se aproximou lentamente de Sun Quan.
A voz de Liu Wu soou: “Cunhado, tudo bem desde a última vez?”
...
“Liu Zilie?”
Sun Quan olhou atônito para Liu Wu diante dele. Como podia estar em Xiling?
Não deveria estar em Gong’an?
Conseguiu ou não tomar Gong’an?
Qual a situação dos quatro condados de Jing Nan?
Gongjin e os generais de Jiangdong receberam suas cartas? Onde estão?
Inúmeras dúvidas surgiram no coração de Sun Quan...
Desde a derrota em Hefei até hoje, praticamente perdeu todo contato com o mundo exterior, não sabia nada sobre a situação em Jingxiang, nem como deveria tratar Liu Wu agora.
Só pensava na derrota em Hefei,
Nas humilhações repetidas às margens do Lago Chao,
Depois, como um refém, foi levado para Xiling...
A expressão de Sun Zhongmou tornou-se imediatamente sombria: “Liu Zilie, o que você quer afinal?”
“Tínhamos um acordo: eu casei minha irmã com você, Jiangdong enviaria tropas para ajudá-lo a conquistar os quatro condados de Jing Nan como dote, você cederia a cidade de Hefei a Jiangdong como presente de casamento…”
“Agora vim receber Hefei, mas Gao Shun, aquele rato de Hefei, atacou-me duas vezes na margem... O que significa isso?!”
Liu Wu: “Não significa nada.”
Nada?
Ele, senhor de Jiangdong,
Foi escorraçado da margem do Lago Chao por Gao Shun, quase se afogou!
Como um animal caçado, foi derrubado do cavalo por um golpe de Gao Shun!
E agora, como um prisioneiro, foi levado a Xiling!
E esse maldito Liu Zilie ainda diz que não significa nada?
A fúria consumiu Sun Quan.
Bang!
Crash!
Ele virou abruptamente a mesa à sua frente, espalhando chá e frutas pelo chão.
Sun Quan rangeu os dentes: “Nada? Então por que me capturou em Xiling?!”
Liu Wu, impassível: “A princesa sentia falta do irmão, então…”
“Liu Zilie!” O rosto de Sun Quan estava tão escuro que parecia prestes a chover: “Você realmente acha que sou um idiota para brincar?”
“Segundo irmão.” Uma jovem encantadora, de expressão ora séria ora alegre, saiu detrás de Liu Wu: “Irmãozinho realmente sentiu sua falta…”
Ao ver sua irmã, que sempre amou, colaborando com Liu Wu para enganá-lo, Sun Quan tremia de raiva.
Avançou rapidamente, levantando a mão para bater em Sun Shangxiang: “Menina travessa, como ousa enganar seu irmão?!”
Whoosh!
A mão de Sun Zhongmou mal se ergueu, não conseguiu mais baixá-la.
Outra mão, mais forte, segurou seu pulso.
Era a mão de Liu Wu...
Sun Shangxiang murmurou baixinho: “Sem capacidade de conquistar Hefei, acabou sendo capturado…”
Apesar do tom baixo, Sun Quan ouviu perfeitamente.
A ironia de sua irmã era como um tapa na cara.
O rosto de Sun Quan ficou vermelho, a ira queimava em seu peito, mas diante de Liu Wu, não havia o que fazer.
Sun Quan recolheu o braço, olhando friamente: “Seja direto, o que você quer? Se quer que eu ceda território como Cao Aman, nem precisa pedir.”
“Os seis condados e oitenta e uma províncias de Jiangdong são a herança de três gerações!”
“Conquistados por meu pai, irmão e os generais de Jiangdong, com sangue e vida! Não cederei um palmo!”
Sua reputação como guardião da terra era conhecida em toda a China. Se não pudesse proteger o território conquistado a duras penas, como poderia liderar Jiangdong?
Liu Wu, tranquilo: “Não preciso que ceda terras…”
Retirou um rolo de bambu em branco do peito e entregou a Sun Quan: “Tomei Xiakou e capturei dez mil prisioneiros. Quero trocar esses dez mil por dez mil prisioneiros Shan Yue de Jiangdong.”
“Peço que escreva aos nobres de Jiangdong para prepararem os prisioneiros Shan Yue... É um bom negócio para Jiangdong.”
Trocar prisioneiros por Shan Yue?
Sun Quan ficou surpreso. Liu Zilie elaborou tudo isso, até capturando-o em Xiling, só para trocar dez mil Shan Yue?
Absurdo!
Sun Zhongmou, confuso: “Só... só isso?”
Liu Wu: “Sim.”
Sun Quan: “E depois... nada mais?”
Liu Wu: “Nada mais.”
O salão mergulhou num silêncio estranho.
Por um bom tempo, Sun Quan perguntou cautelosamente: “Zilie, não tem outra condição?”
Liu Wu, inexpressivo: “Convidei-o como hóspede, que condições mais?”
Sun Quan, desde os dezenove anos, comandava Jiangdong, enfrentando intrigas e armadilhas de antigos ministros e famílias nobres. Nada lhe era estranho.
Achava que entendia a natureza humana, mas agora...
Sun Quan não conseguia ver o que Liu Wu queria.
Quanto mais Liu Wu mostrava indiferença, menos seguro Sun Quan se sentia.
Convidar como hóspede?
Quem usa centenas de cavaleiros para escoltar um hóspede como prisioneiro?
Capturar o senhor de Jiangdong só para negociar troca de prisioneiros?
Imagine perguntar isso a Cao Mengde e ver se ele acredita...
Sun Quan, sem entender, foi direto ao ponto: “Quando poderei voltar a Jiangdong?”
Se Liu Zilie realmente não tinha outros planos, não evitaria essa pergunta.
Caso contrário, desviaria ou dissimularia.
A resposta de Liu Wu foi inesperadamente direta: “Quando a troca de prisioneiros se concluir, pode ir quando quiser.”
Assim que terminasse a troca, poderia voltar a Jiangdong?
Será que realmente só queria negociar isso e, por isso, o trouxe a Xiling?
Embora Sun Quan achasse a razão absurda, Liu Zilie não exigia terras nem impedia sua partida.
Além da troca, não havia mais exigências.
Sun Quan não conseguia entender o que Liu Wu realmente queria, mas, já que prometeu liberá-lo após a troca, não acreditava que Liu Wu quebraria a palavra.
“Está bem! Aceito! Espero que cumpra o prometido.” Sun Quan relaxou, pegou o rolo de bambu e, com rapidez, escreveu uma carta instruindo os oficiais de Jiangdong a preparar os prisioneiros Shan Yue.
Logo terminou a carta.
“Ufa!” Sun Quan soprou a tinta seca do rolo e entregou a Liu Wu.
Liu Wu leu cuidadosamente, sem problemas, e assentiu: “A partir de hoje, dentro de Xiling, pode circular livremente, sem restrições.”
“Estarei em Xiling pelos próximos dias. Se quiser beber ou festejar, Zilie o acompanhará.”
Ao receber a promessa de livre circulação em Xiling, Sun Zhongmou sentiu um alívio. Se Liu Zilie não restringia seus movimentos, ao menos estava seguro por enquanto.
“Dispense a bebida…” Sun Quan acenou, molhando os lábios secos: “Fiquei tantos dias preso, minha boca está seca, se tiver mel, melhor ainda.”
Ao ver o marido e o irmão em paz, Sun Shangxiang ficou aliviada: “Espere um pouco, irmão.”
Ela saiu do salão e logo voltou com uma bandeja de mel.
Os olhos de Sun Quan brilharam, ergueu o cálice e bebeu até o fundo…
Gulp!
O doce do mel desceu pela garganta até o estômago.
“Ufa!” Sun Quan soltou um longo suspiro, sentindo-se renovado, como se toda a insatisfação dos últimos dias tivesse desaparecido com aquele cálice de mel.
Satisfeito, deu um tapinha no ombro de Liu Wu: “Zilie, você é realmente um homem honrado!”
...
“Saudações, senhor.”
Fora da cidade de Xiling, Mi Zhu e Jian Yong saudaram respeitosamente Liu Wu, que deixava a cidade. Nesta volta a Xiling, o senhor pediu a presença deles, sem explicações.
Liu Wu olhou para Mi Zhu: “Em breve marcharei ao norte, ao centro da China, para visitar o imperador! Para a visita, preciso de presentes, peça a Zizhong preparar coisas valiosas…”
Depois, voltou-se para Jian Yong: “Pretendo marchar com tropas ao norte; para evitar que Cao Mengde se preocupe, preciso de presentes para que o tio Xianhe vá antes a Xuchang, persuadir Cao Cao.”
Liu Wu já havia escrito ao imperador Liu Xie sobre a visita a Xuchang.
Agora que a situação de Jing Nan está definida, vai integrar-se à linhagem principal dos Liu, e o assunto do herdeiro imperial deve ser tratado.
Liu Xuande escapou por pouco dessa vez; no futuro, inevitavelmente se enfrentará.
Assim que integrar-se à linhagem, não haverá mais relação de pai e filho; se Liu Xuande ainda quiser usar o título para pressioná-lo, será inútil.
Visitar o imperador!
Marchar ao norte!
Mi Zhu ficou surpreso; não esperava que a primeira tarefa ao servir Liu Wu fosse tão grandiosa.
Era preparar presentes para o imperador!
Mesmo que o imperador esteja enfraquecido, ainda é reconhecido pelos súditos do Han!
Os Mi são comerciantes, e mesmo tendo seguido Liu, normalmente não seriam responsáveis por tal tarefa.
Mas agora, o senhor confiava-lhe essa missão.
Mi Zhu sentiu-se aquecido, curvou-se profundamente: “Os Mi não decepcionarão o senhor!”
Ao lado de Mi Zhu, Jian Yong ainda parecia atordoado.
Olhou com olhos arregalados, com quatro palavras ressoando em sua mente...
Marchar ao norte!
Marchar ao norte!!
O senhor levará dezenas de milhares de soldados ao centro do país...
Isso certamente abalará o norte!
Abalará a corte Han!
Abalará o mundo!!
Jian Yong já imaginava a cena que viria.
“Zilie…” Sua voz tremia: “Isso não é apenas visitar o imperador, é almejar o domínio do centro da China!”
“Você… pretende seguir o exemplo de Qi Huan Gong, proteger o rei e expulsar os invasores, buscar a hegemonia?”
Jian Yong ficou confuso; aquele jovem que antes passava necessidade, agora tem ambição e capacidade para disputar a supremacia!
Liu Xuande lutou por anos, fugindo de derrota em derrota, e Jian Yong nunca o abandonou.
Não só pela amizade, mas pela grandiosa ambição de restaurar o Han!
Mas Liu Bei, apesar de clamar pela restauração do Han por anos, só conquistou quatro condados em Jing Nan.
O objetivo de restaurar o Han ainda parecia distante...
E Liu Wu, quanto tempo levou após conquistar Jing Nan?
Agora marchará ao centro, disputará o mundo!
A escolha de receber Liu Wu na cidade, mesmo arriscando-se a ser acusado de traição, foi correta! Com Liu Wu herdando o legado de Liu Xuande, não há motivos para temer pela restauração do Han!
Diante da pergunta, Liu Wu apenas permaneceu silencioso.
Nada disse, mas ao mesmo tempo disse tudo.
Jian Yong entendeu, respirou fundo: “Conheço sua ambição, Zilie! Mesmo que eu persuada Cao Mengde, com tanta mobilização ao norte, temo que Cao Cao não aceite.”
Cao Cao não aceitará?
Liu Wu virou-se para o vasto norte: “Isso não depende dele, Cao Mengde!”