Capítulo 121: Saída da Mansão
Song Fu retornou à mansão, mas não voltou para seus próprios aposentos; dirigiu-se diretamente ao salão principal da família Song.
Song Lan'an ainda não havia repousado. Ao ouvir dos criados que Song Fu buscava por ele e pela senhora Song para tratar de um assunto urgente, vestiu-se e seguiu junto com ela ao salão.
— Tão tarde assim, o que há de tão importante? — perguntou ele.
— Por que não pergunta à mãe o que ela fez? — respondeu Song Fu.
A senhora Song, ao lado, torcia um lenço entre os dedos, cabisbaixa e em silêncio. Song Lan'an lançou-lhe um olhar e franziu a testa:
— O que está acontecendo?
— Meu senhor... — a senhora Song, com os olhos úmidos e tom de medo, respondeu: — Apenas me compadeci de Wan'er. Vi que ela estava sozinha fora de casa, o que não é seguro...
— Basta — interrompeu Song Lan'an, a voz carregada de desaprovação. — Acha que ninguém percebe suas intenções?
Seus olhos se estreitaram:
— Você se tornou realmente habilidosa.
— Eu já disse: ninguém, seja quem for, pode tramar contra Wan'er.
— E o que pretende fazer? — perguntou Song Lan'an.
Song Fu declarou:
— Antes de morrer, minha mãe deixou instruções. Se ainda resta em seu coração algum afeto por ela, pai, não deveria proteger quem lhe desobedece.
Song Lan'an, com o cenho ainda mais fechado, retorquiu:
— E se eu quiser proteger?
— Então restaria a mim apenas o gesto de um filho ingrato: deixaria a mansão.
Pai e filho se encararam, compreendendo-se sem palavras.
A senhora Song jamais ousaria carregar a fama de uma madrasta que obrigou o filho primogênito legítimo a deixar a casa. Se tal boato se espalhasse, como olhariam para suas filhas, especialmente para Lan'er, igualmente filha legítima?
— Você me entendeu mal, filho. Eu jamais teria má intenção com Wan'er. Apenas penso que não é correto ela viver sozinha fora de casa.
Song Fu, com expressão gélida, replicou:
— O pai não disse nada, mas a senhora agiu por conta própria. Isso é correto?
Desesperada, a senhora Song tentou explicar:
— De fato, agi mal. Amanhã mesmo irei pedir desculpas a Wan'er.
— Ou será mais uma tentativa de lhe imputar a fama de filha ingrata?
— Não tenho essa intenção! — exclamou, quase em prantos.
No início, ela não via problema em mandar Song Wan de volta para a mansão, mas as palavras de Song Wan naquele dia haviam tocado fundo em seu coração.
Dormindo ao lado de Song Lan'an por tantos anos, ela o conhecia bem: alguém frio, que só tinha olhos para o clã Song e para o destino do Estado. Jamais entendera suas motivações. Mas Song Wan, tão parecida com a mãe, provavelmente enxergava tudo com clareza. Por isso, a senhora Song reconhecia que cometera um grande erro.
— Amanhã mudarei para fora da mansão, assim estarei mais próxima para cuidar de Wan'er. Descanse, pai, retiro-me agora.
Song Fu virou-se e saiu. A senhora Song apressou-se para segui-lo.
— Basta — disse Song Lan'an, com frieza suficiente para fazê-la parar imediatamente.
— Em poucos dias será o aniversário de Guan Yin. Ajude os criados a copiar cem exemplares das escrituras e os doe ao templo, pedindo bênçãos para as crianças da casa.
Após dizer isso, Song Lan'an retirou-se.
A senhora Song mordeu os lábios, sem conseguir conter as lágrimas, tomada de arrependimento.
Recriminava-se por não ser tão perspicaz quanto a mãe de Song Wan, que enxergava dez passos à frente. Também culpava Song Lan'an, que jamais compartilhava nada com ela. Ele fazia planos para Wan'er e para suas outras filhas, mas nunca a consultava. E, nas raras vezes em que se dignava a conversar, era apenas para dar respostas evasivas.
Os olhos da senhora Song ardiam, e ela sentia uma amargura profunda, sem saber com quem desabafar.
Ao deixar o pátio do pai, Song Fu viu à porta duas meninas de traços semelhantes à sua espera.
A mais velha, vestida com um traje de seda bordado com nuvens, bela e delicada, tinha lágrimas e ressentimento nos olhos, fixos em Song Fu.
A mais nova, cuja expressão era tranquila e ainda marcada pela infância, lembrava Song Wan em seus primeiros anos.
Vendo Song Fu sair, a menor falou:
— Irmão, já pensou em como os outros vão comentar sobre nossa mãe se você sair de casa? Só se importa com nossa irmã mais velha, mas lembra que tem duas irmãs aqui?
— A segunda irmã está prestes a fazer dezoito anos. Se, nesse momento, nossa mãe ganhar fama de madrasta cruel, como ela poderá se casar dignamente? Peço que fique mais um tempo em casa, por nós. Não pode nos ter um pouco de compaixão?
Song Yao, com os olhos vermelhos, continha as lágrimas:
— De que adianta tudo isso? Você só pensa na nossa irmã mais velha. Já pensou em nós? Pergunte-lhe se sabe nosso aniversário ou o que gostamos? Ele só vê Wan'er como irmã. Será que há espaço para nós em seu coração?
Song Fu olhou para Song Nian e respondeu friamente:
— Se hoje colhemos amargura, não fui eu quem a plantei. Não deveriam me cobrar por isso.
Song Nian insistiu:
— Não é uma cobrança. Só peço que tenha compaixão por nós, não pode?
— Não se destaca quem jamais erra, mas sim quem consegue corrigir os próprios erros. Errar repetidas vezes e, depois, clamar por compaixão ou perdão, não é atitude digna.
— Não espero que quem erra peça desculpas sinceras ou repare os danos, mas ao menos não deveriam pedir, com tanta facilidade, que o irmão sinta pena de vocês.
— Primeiro, isso fere a dignidade de uma dama; segundo, se eu concordasse, onde ficaria Wan'er?
— Sei que são inteligentes. Mas, se fossem realmente sábias, cuidariam para que a mãe não cometesse atos que causam dor aos próximos e alegria aos inimigos.
— Está ventando, voltem logo aos seus quartos.
Depois disso, pediu à ama que as acompanhasse de volta.
Song Yao, ao ver o irmão de costas, não conteve as lágrimas:
— Para que pedir compaixão a ele? Quando ele teve compaixão de nós? Só pensa naquela irmã de mesma mãe. Não se importa conosco. Mamãe só queria garantir meu casamento, mas ele, por Wan'er, destruiu a reputação dela. Diz que nossa mãe errou, mas ele é melhor em quê?
— Ele pode proteger Wan'er, mas por que mamãe não pode cuidar de nós? Ele só pensa na sua irmã legítima e ainda quer nos impedir de buscar nosso próprio caminho?
— Não diga essas coisas, segunda irmã. Somos filhas legítimas do clã Song. Que história é essa de buscar nosso caminho? Se a ama ouvir, vai te fazer copiar livros de novo.
Song Nian, então, pegou a mão da irmã e a levou de volta ao quarto. Apesar de sua inteligência, a pouca idade a impedia de saber como lidar com aquela situação.
Sabia que pedir compaixão não era apropriado, mas, diante dos fatos, com o irmão tomando partido da irmã mais velha, o que poderia fazer? Só restava tentar, o mais rápido possível, impedir que ele deixasse a mansão.
Song Nian suspirou, sentindo-se ainda pouco sagaz, e decidiu que deveria estudar tanto quanto a irmã mais velha.
Os três irmãos retornaram aos seus aposentos. Song Fu, por sua vez, chamou o criado e ordenou que, no dia seguinte, procurasse uma casa maior, dentro ou fora da cidade.
Em outras circunstâncias, jamais teria pensado em sair da mansão, mas agora, com o nome do Príncipe Herdeiro a seu favor, tudo ficava mais fácil.
Agradecendo em pensamento ao Príncipe Herdeiro, a quem nunca vira, Song Fu tomou banho e foi repousar.
Quando a notícia chegou aos ouvidos de Shen Qianyu, por meio dos informantes do Departamento Oriental, ele exclamou, alarmado:
— Se Song Fu comprar uma casa, como vou ver a senhorita Song depois?
Ele, como eunuco, podia enganar jovens donzelas do harém, mas Song Fu não seria facilmente ludibriado.
Ainda queria aprender mais com Song Wan. Se ela voltasse ao harém, o laço de mestre e discípulo se romperia, o que seria uma pena.
Shen Qianyu olhou para Wan Xiao e ordenou:
— Mantenha-se atento a Song Fu. Não importa onde ele tente comprar casa, faça com que a venda fracasse de qualquer jeito.