Capítulo 140: Dificuldade

A senhora Song apertou o lenço, soltou um longo suspiro e saiu levando Song Yao e Song Nian consigo.

Song Lan'an estava de pé no pátio interno da ala principal; quando Song Wan entrou acompanhada de Song Fu, viu que ele a esperava adiante. Ela fez uma leve reverência e chamou suavemente o pai.

— Que bom que voltou. Já pedi à sua mãe que preparasse seu quarto. Se precisar de algo, fale com ela.

— Agradeço a preocupação de meu pai.

Song Lan'an assentiu, murmurou que estava ocupado e deixou o pátio.

Song Fu apontou para as criadas que carregavam os baús atrás dela, instruindo-as a irem adiantando-se. Assim que todos se foram, a senhora Song se aproximou com Song Yao e Song Nian.

— Wan, cumprimento minha mãe, cumprimento também as duas irmãs.

Song Yao e Song Nian responderam em uníssono:

— Cumprimentamos a irmã mais velha.

— Você deve estar cansada da viagem, Wan. Volte ao quarto e descanse, estamos em família, não precisa de tantas formalidades.

Song Yao e Song Nian ficaram em silêncio atrás da mãe, sem dizer mais nada.

Song Wan sorriu delicadamente e assentiu:

— Então, irei primeiro ao meu quarto. Mãe e irmãs, descansem também.

Tendo dito isso, fez uma reverência aos presentes. Heng Zhi, Heng Wu, Jinshu e Luanjian, que a acompanhavam, também cumprimentaram os senhores da casa antes de seguirem atrás de Song Wan.

Ao retornar ao seu próprio pátio, o sorriso de Song Wan tornou-se mais sincero.

— Senhora, vou procurar a responsável pelas criadas para pedir alguns tecidos. As cortinas da cama já estão velhas, é hora de trocá-las por novas.

— Senhora, vou organizar seus baús. Os saquinhos de ervas do guarda-roupa antigo já não têm cheiro e não espantam mais as traças.

— Senhora, eu...

Heng Zhi e Heng Wu se ocupavam animadas, enquanto Song Wan sentava-se à beira da cama, observando tudo em silêncio.

Os objetos do quarto lhe eram ao mesmo tempo familiares e estranhos. Por um instante, sentiu-se perdida, como se os seis anos tivessem passado num piscar de olhos, sem deixar vestígios.

Mas, passada a quietude, parecia que esses seis anos haviam levantado ondas tempestuosas, que agora, finalmente, se acalmavam, devolvendo tudo à paz.

— Ora!

Heng Zhi, ao tirar a cortina da cama, viu que o nó que a prendia se partiu de repente, e o véu leve deslizou diante do rosto de Song Wan, que riu e afastou-o com a mão.

— O que houve?

Heng Zhi sorriu:

— Está faltando um dos nós de sorte que a senhora fez antes. Não é de admirar que o laço tenha se rompido...

Song Wan ergueu o olhar e viu que realmente faltava um dos nós que praticava quando era criança.

Aqueles nós da sorte tinham sido ensinados pela ama Zhao, para que um dia presenteasse o marido, mas, ao que parece, ninguém teria a felicidade de recebê-los.

Ao pensar nisso, Song Wan sorriu de repente, corando levemente com sua própria ousadia.

— Retirem todos e guardem, não têm mais utilidade.

No quarto ainda havia presentes de infância dados por Jiang Xingjian. Song Wan pediu a Heng Zhi que juntasse esses objetos antigos e os guardasse no depósito.

— Troquem o véu interior da cama por um tecido amarelo-claro, e a parte de fora por cetim verde-água. As cortinas das janelas e os mosquiteiros também devem ser mais vivos.

A velha Lang, enquanto falava, se voltou para Jinshu:

— Venha comigo procurar a responsável, empreste um pouco da sua força para me ajudar a trocar tudo no quarto da senhora.

Jinshu aceitou sorrindo e saiu junto com a velha Lang.

Song Wan apoiou o queixo e olhou pela janela, um leve sorriso nos lábios.

Nesses dias desde o retorno à mansão Song, ninguém a procurara. Ela se ocupava arrumando o jardim e não pensava em mais nada. Mas, mal se passaram três ou cinco dias de tranquilidade, já houve quem não conseguisse se conter e viesse até ela para conversar.

Yang Pian Zhi chegou trazendo Song Zhao, que parecia assustada. Ao ver Song Wan usando um robe laranja bordado em prata, os olhos de Yang Pian Zhi brilharam imediatamente.

A roupa era de modelo simples, mas o tecido era excelente, visivelmente um presente do palácio.

Sentindo-se incomodada, Yang Pian Zhi não conseguiu evitar o tom ácido:

— Que elegância, Wan. Não sei se é o Marquês de Chengyang que cuida tão bem das pessoas, mas você parece muito melhor do que antes de se casar.

Song Wan respondeu suavemente:

— Agradeço o elogio, tia.

Yang Pian Zhi resmungou e sentou-se diante dela, pronta para dizer algo desagradável e aliviar seu próprio ânimo, quando viu a senhora Song se aproximando com Song Yao e Song Nian.

Ao vê-la, Yang Pian Zhi riu rispidamente e, contrariada, puxou Song Zhao e saiu.

A senhora Song, vendo a cena, disse secamente:

— Ela ainda espera que eu arrume um bom casamento para Song Zhao. Se voltar a incomodá-la, não precisa se importar.

Song Wan assentiu obediente:

— Eu compreendo.

A senhora Song não disse mais nada. Song Yao fitava Song Wan intensamente, com um toque de descontentamento na voz:

— Irmã, há algo que não entendo. Posso perguntar à irmã mais velha?

Mesmo tentando disfarçar o olhar cortante, Song Yao não conseguiu esconder por completo o ressentimento.

Song Wan sorriu de leve:

— Pode perguntar, irmã.

— Não entendo. Sempre foi a mais correta de todas, irmã, mas agora toma uma atitude de romper com o marido e voltar para casa?

— Nos livros, diz-se que a mulher deve zelar pelo nome, agir de acordo com a moral e nunca se descuidar...

— Dizem que o marido é como o céu, e ao céu não se pode fugir, ao marido não se pode abandonar. Quem age contra os deuses, será punido pelo céu.

— A irmã sempre leu bons livros e entende de princípios. Como pôde ignorar tais ensinamentos?

Song Wan franziu levemente a testa, sem responder.

De fato, sua ruptura com Jiang Xingjian contrariava a virtude feminina...

Estava prestes a suportar o questionamento de Song Yao, quando se lembrou de Ji Rong sob o luar, dizendo suavemente que uma moça deveria pensar mais em si mesma.

Ela nunca ousara ser ousada como Lin Jiayue, mas agora, vendo a mãe tolerar que Song Yao desrespeitasse a irmã mais velha, sentiu-se tomada por uma súbita indignação.

— Com que autoridade a irmã me questiona? Mãe, é assim que ensina suas filhas a falarem com os irmãos mais velhos?

Song Wan voltou-se para a mãe. Esta, apertando o lenço, franziu o cenho:

— Como ousa falar assim com sua irmã? Essas palavras não lhe cabem.

— Foi falta de respeito minha.

Vendo Song Yao desculpar-se baixinho, a senhora Song abaixou o olhar e disse:

— Wan, não é minha intenção lhe causar embaraço, mas há razão no que Yao disse.

— Com sua volta, a casa perdeu a paz. Nem falo dos casamentos das suas irmãs, mas mesmo a pressão dos de fora, você não suportaria.

Song Wan sorriu com serenidade:

— Então, mãe acha que eu deveria ir para onde? Ou gostaria de me mandar de volta ao Marquês de Chengyang?

A senhora Song apertou os lábios, sem responder.

Song Yao, porém, murmurou:

— Se eu fosse a irmã, teria procurado um convento, passaria a vida à luz das lamparinas.

Song Wan não se irritou ao ouvir isso, e respondeu sorrindo:

— Se hoje quem mandasse na casa fosse Song Lan, eu de fato procuraria um convento. Mas, como quem manda é nosso pai, e ele pediu que eu voltasse, como filha não posso desobedecer.

Vendo os rostos carregados das três, Song Wan disse calmamente:

— Voltei à Mansão Song porque foi uma condição negociada entre o príncipe herdeiro e nosso pai. Se minha mãe insistir em me mandar de volta ao Marquês de Chengyang, estará colocando pai em oposição aberta ao príncipe, apoiando o quinto príncipe.

Fez uma pausa e continuou:

— E se não me engano, pai já deve ter mencionado que tem planos para os casamentos da segunda e da terceira irmã, razão pela qual deixou de lado o acordo com a família Cui. Se é assim, por que a mãe continua tão míope, gastando energia diariamente só para me causar embaraço?