Capítulo 119: Usando a Água para Dissipar Calamidades (Capítulo Unificado)

Na alvorada da primavera, o nevoeiro noturno aos poucos se dissipa, e as montanhas parecem despertar lentamente de um longo sonho. Os picos se reúnem, erguidos de forma majestosa contra o céu azul, como se as montanhas verde-azuladas quisessem abraçar as nuvens errantes.

Os riachos rompem o gelo, lançando respingos que tilintam como jade. Pássaros cantam entre as árvores, insetos rastejam pelos campos. No segundo dia do segundo mês, as sete constelações do Dragão Azul começam a subir ao zênite, e a constelação Chifre brilha intensamente.

Do fundo do lago Grande Qi ecoa um som assustador, semelhante ao rugido de um dragão vindo do abismo, e de repente o vento e as nuvens mudam, o sol se obscurece, nuvens se erguem, e um vendaval irrompe. Nuvens negras se agitam como ondas, o céu e a terra assumem um tom cinza-chumbo, o vento açoita impiedosamente a superfície do lago, e as ondas se erguem em milhares de camadas.

“Uáááá~”

Ao rolar dos trovões primaveris, uma chuva torrencial cai. Uma vastidão de nuvens e chuva cobre toda a cordilheira de Guangyuan, e uma aura opressiva paira sobre o coração de todos os cultivadores.

No interior do Portão de Qiling, a grande barreira protetora já estava ativada há muito tempo. Li Yuan permanecia em silêncio, em pé no topo do pico, contemplando a distância, enquanto Chen Guan observava atentamente cada canto, com expressão grave.

No território da família Xiang, na Guangxi ocidental, todas as pontes sobre rios e lagos, bem como as plantações ao longo das margens, foram desmontadas e transferidas pelos mortais, deixando livre uma estrada ampla e desimpedida.

A chuva caía incessantemente por três dias e três noites, sem trégua. O nível dos lagos, pântanos e rios subia visivelmente a olho nu.

Após vários dias de acumulação, as águas transbordaram, conectando rios e lagos, resultando numa inundação generalizada.

Fora da cidade de Yunzhou, dezenas de milhares de habitantes tiveram suas casas arrasadas e plantações submersas pela enxurrada, um cenário de calamidade humana.

Somente no décimo quinto dia do segundo mês a chuva se tornou ainda mais intensa, a enchente ultrapassou os muros da cidade de Yunzhou, e os habitantes aterrorizados subiam aos telhados, olhando, cheios de um medo indescritível, para as ondas gigantes que se erguiam do lado de fora das muralhas.

Diante dessa cena, Li Yuan arqueou uma sobrancelha e perguntou, sorrindo: “Irmão mais velho, não vai intervir?”

Chen Guan virou o rosto, suspirou levemente: “Deixe estar, melhor mesmo não olhar.”

Li Yuan, por sua vez, pareceu indiferente, voltando o olhar para a miséria fora da cidade de Yunzhou, sem remorso no coração, pensando apenas que, um dia, vingaria aqueles ali, mas por ora, só restava descansar em paz.

Ergueu lentamente a cabeça, encarando as nuvens negras sem fim, sentindo-se ainda pequeno diante da vastidão. Mesmo depois de toda a matança, havia apenas atingido o ápice do segundo ciclo de cultivo, ainda faltando um passo para o terceiro.

Esse progresso já era mais rápido que o de Qian Shiyan, sustentada por uma família influente, mas ainda assim, ele não se sentia satisfeito.

“Roooaaar~”

Um rugido de dragão, pleno de majestade, ecoou pelo céu, e as águas se ergueram em sua direção, formando uma onda gigantesca que se estendia por cem milhas, atingindo dezenas de metros de altura, avançando imponente de leste para oeste.

Ao mesmo tempo, ao som do rugido, toda a energia aquática da Ilha Nanjue se reuniu, fluindo em direção à cordilheira de Guangyuan, transformando-se em chuva torrencial que não cessava.

Em meio às cem mil montanhas, em um lago, o guardião adormecido do pântano despertou de súbito. Transformando-se em um jovem de pés descalços e corpo de serpente, ficou de pé sobre a água, olhando para noroeste, admirado: “Houve realmente uma píton tornando-se dragão!”

Sabia que tal evento era uma grande oportunidade, que trazer méritos ao dragão resultaria em grande fortuna. Mas, tendo nascido nas cem mil montanhas e já sendo um general demônio, estava sob o decreto do rei dos monstros: não podia sair dali. Só restava observar de longe.

Enquanto lamentava, avistou pelo canto do olho uma borboleta, cujas asas esvoaçavam emitindo um leve brilho azul, exclamando surpreso: “É uma borboleta espiritual?”

O vulto da borboleta lampejou, ampliando o brilho azul, do qual saíram várias figuras humanas.

À frente caminhava um homem trajando um manto azul-escuro, cabelos presos em um diadema, sorriso primaveril no rosto.

Atrás dele, dois meninos de expressão vazia o acompanhavam, um de cada lado.

Ao ver esse homem, o guardião do pântano sentiu uma estranha familiaridade; ao olhar com atenção, lembrou-se de que, há mais de cem anos, um cultivador humano o havia enganado — e era justamente aquele diante de si.

“Insensato humano! Ainda ousa vir ao meu território!” O guardião rugiu furioso, pronto para usar seus poderes.

Mas o homem sequer lhe deu atenção, sumindo com os dois meninos e reaparecendo sobre o grande lago, sentando-se de pernas cruzadas e fechando os olhos.

Só então o guardião percebeu que aquele humano já era um verdadeiro cultivador, talvez até de poder superior ao seu.

Li Yuan não perdeu um só instante, encontrou o local ideal, sentou-se de pernas cruzadas e, com o espírito, sentiu as mudanças do céu.

No alto, nuvens se erguiam, ventos surgiam, as árvores e folhas balançavam.

A energia aquática dos céus também se reunia, e Li Yuan, aproveitando o fluxo da transformação do dragão, captou uma fração dessa energia das cem mil montanhas.

Nos tempos antigos, a posição da água do Norte era a principal; mesmo decadente, as mudanças que provocava na natureza não podiam ser igualadas por posições secundárias.

Assim, Li Yuan tirou proveito, sem esforço próprio para atrair a energia.

O guardião do pântano, ao lado, ficou alarmado ao perceber que aquele humano estava prestes a romper para o quarto ciclo!

Ele não podia permitir que alguém avançasse em seu domínio, transformando-se em névoa amarela e atacando com força.

Li Yuan, já prevenido, comandou o menino à esquerda a abrir a bolsa de armazenamento, de onde voaram sessenta e quatro talismãs, posicionando-se ao redor de Li Yuan, formando o arranjo dos sessenta e quatro hexagramas. Um rugido de dragão ecoou, e das nuvens densas surgiu uma serpente-dragão de centenas de metros, enroscando-se ao redor de Li Yuan, protegendo-o de todos os ângulos.

O guardião, intimidado pela forma da serpente-dragão, perdeu parte do ímpeto, e a névoa amarela se dissipou ao se chocar com as nuvens brancas.

Sem se abalar, ele ativou seu poder, fazendo surgir um brilho amarelado no corpo da serpente-dragão, que se espalhou em direção a todos os lados, transformando tudo em areia.

Li Yuan percebeu que o poder do guardião era vinculado ao solo, capaz de paralisar e selar todas as coisas.

Com um gesto, ativou o poder da Chuva da Primavera, reunindo a energia aquática, fazendo o dragão adentrar as águas, purificando as impurezas, pois a água primordial é a antítese desse tipo de poder.

Com mais um comando, os sessenta e quatro talismãs sumiram, fundindo-se ao corpo da serpente-dragão, que se tornou vívida, com escamas reais, fitando o guardião com olhos ferozes.

Serpentes-dragão, por sua natureza, suprimem criaturas como serpentes e insetos; mesmo que esta seja somente um espírito, intimidou o monstro diante de si.

Aproveitando o momento, Li Yuan conectou sua magia ao céu e à terra. Nuvens negras se acumularam, raios surgiram, e a chuva fina da primavera alimentou todas as plantas e seres.

A mente de Li Yuan se dividiu: uma parte afundou na terra, tornando-se chuva suave sobre a vegetação, tornando-se orvalho e fonte de vida; a outra subiu aos céus, fundindo-se às nuvens, tornando-se chuva torrencial e trovão.

Relâmpagos lampejaram, a chuva caiu em torrentes, nuvens espessas cobriram o céu. O guardião já pensava em fugir, pois uma aura de majestade celestial se formara.

“Booom~”

Relâmpagos caíram como a fúria dos céus, tão rápidos que Li Yuan mal pode reagir, recebendo o impacto de um raio.

Imediatamente recolheu treze bastões condutores de raio, canalizando a energia celeste.

Mesmo assim, sob pressão imensa, sentia o peso do céu e da terra.

O relâmpago é a personificação do castigo celestial, a ira dos céus. Li Yuan, um rebelde por natureza, era odiado pelos céus, e agora, ao tentar fundir-se ao caminho dos trovões, provocava ainda mais a ira do firmamento.

Relâmpagos terríveis cortaram o céu negro como espadas imensas. Ao estrondo, relâmpagos prateados caíram sobre a terra, dispersados pelos treze bastões para as montanhas ao redor.

Rochas explodiram, pedras e terra se dispersaram, poeira subiu, e até mesmo a serpente-dragão se dissipou em névoa, incapaz de se recompor.

No meio dos raios, o fogo surgiu entre as árvores, espalhando-se com o vento e iluminando toda a região.

Li Yuan lutou contra o desejo de fugir, suportando o confronto entre a força vital restauradora e o poder destrutivo do relâmpago; mas só podia suportar os golpes.

Mesmo com treze bastões condutores, ainda foi atingido, a energia do raio percorrendo seu corpo e devorando sua vitalidade.

Seu corpo quase não conseguia manter a forma humana, dissolvendo-se em névoa, mas continuamente se recompondo a partir da energia aquática ao redor.

Suportou a dor dos raios, lembrando-se da agonia de quando sua alma se dividiu; mesmo assim, resistiu.

Guiou o relâmpago pelo corpo, destruindo carne e meridianos, penetrando no dantian.

A destruição do raio era seguida pela restauração do poder espiritual; quando o raio atingiu o dantian, a energia vital o reprimiu, a Chuva da Primavera colheu o raio gota a gota, reunindo-o acima do dantian.

Mesmo que o céu não permitisse, Li Yuan já havia feito sua escolha e nada o faria desistir.

“Booom~”

Raio após raio golpeou a terra sagrada, tornando-a estéril e carbonizada. O guardião do pântano já havia fugido para cem milhas de distância, olhando, assustado, para a tempestade.

Os treze bastões foram reduzidos a cinzas pelo raio, e dezessete raios sucessivos os pulverizaram completamente.

De longe, o guardião pensava chocado: “O que esse homem fez de tão abominável? Até mesmo monstros de mau agouro, ao se transformarem, atraem apenas dois ou três raios…”

“Este já foi atingido dezessete vezes! E parece que ainda vai continuar!”

“Booom~”

Raios caíram um após o outro, Li Yuan já perdera a conta, pois sua consciência estava quase apagada, seu corpo dissolvido em névoa, restando apenas sua alma e poderes absorvendo a energia do raio.

“Roooaaar~”

Do distante norte, veio um rugido de dragão, todas as águas do mundo responderam ao chamado, e Li Yuan, em meio à névoa, buscou a sobrevivência. Viu que ao seu redor restavam apenas fiapos de madeira, endurecidos pelo raio em fios verdes, e, ao tocá-los, surgia vegetação.

Treze fios verdes, entrelaçados com raios prateados, fundiam-se à névoa; sem hesitar, Li Yuan usou sua técnica e seguiu a corrente de energia para o norte.

“Roooaaar~”

No oeste de Guangxi, o velho dragão, causando calamidade a milhões de mortais, de repente sentiu um estremecimento e viu uma nuvem de tempestade se aproximando do sul.

“Castigo do raio?”

O velho dragão ficou surpreso. Era um dragão negro, e ao se transformar, tornar-se-ia um dragão negro, símbolo de desastre, e por isso precisava acumular muitos assassinatos antes da transformação, para ganhar fama de cruel.

Mas sendo um dragão, mesmo causando mortes, dificilmente atrairia o castigo dos céus. Então, de onde vinha aquele inegável raio celestial?

Antes que pudesse pensar, a tempestade já caía sobre seu corpo de dragão fundido à água, e o choque o fez reagir. Ergueu-se, soltando um rugido, e suas escamas negras brilharam como metal, ameaçadoras.

Com poderes de nono ciclo, conectou-se ao céu e à terra, formando trinta e seis dragões negros de água para enfrentar as serpentes de raio prateado.

“Booom…”

As águas transbordaram, inundando mil léguas, e a calamidade se espalhou. Os trovões celestiais tornaram-se ainda mais intensos.

Misturado às torrentes, Li Yuan conseguiu recuperar a consciência, usando o local mais repleto de energia aquática da Ilha Nanjue para restaurar seu corpo e evoluir suas técnicas.

Os trovões, sentindo as mudanças, ficaram ainda mais intensos, e cem raios caíram ao mesmo tempo.

O velho dragão ficou atônito: mal havia percorrido metade do caminho da transformação, e já tinha que enfrentar a tribulação do raio?

Sem tempo para hesitar, reuniu toda a energia aquática, ativou seu poder ao máximo, formando cento e oito escudos de água para enfrentar os trovões.

“Booom~”

Mil raios brilharam, iluminando o céu como árvores de fogo, e os trovões colidiram com a energia da água, inundando metade da cordilheira de Guangyuan.

"Swoosh~"

Os fios verdes caíram nas mãos de Li Yuan, transformando-se em treze linhas verdes.

No mundo de Xuanyuan, Li Yuan, recém-chegado ao quarto ciclo, restaurou seu corpo e fugiu do mundo real para Xuanyuan.

Mesmo assim, sentia medo: aquele castigo dos céus parecia não querer deixá-lo com nenhuma chance de sobrevivência; mesmo quando seu corpo físico foi destruído, não cessou.

Se não tivesse pensado em usar a transformação do velho dragão para dividir o castigo, provavelmente teria perecido sob os raios.

“Desafiar os céus não é tarefa fácil!”, Li Yuan pensou, intrigado. Se esse era o preço, será que todos os discípulos da Seita Celestial de Tianqi não eram perseguidos pelos céus?

Não, provavelmente nenhum outro discípulo praticava tantas técnicas proibidas ao mesmo tempo; só ele, com seu mundo interior, cultivava tudo que fosse útil!

Pensando nisso, Li Yuan não perdeu tempo, controlando o mundo de Xuanyuan para voar de volta às cem mil montanhas.

No lago sagrado, o guardião do pântano via a destruição ao redor, tomado pelo ódio, praguejou: “Malditos humanos, ousam destruir meu tesouro!”

Não era apenas a paisagem devastada: o poder do raio destruíra a energia espiritual local e afetou até as linhas de força da terra. Sem uma recuperação de cem anos, aquele lugar já não serviria para cultivar.

Nesse momento, viu novamente um brilho azul emergir da floresta e sentiu um calafrio.

“Guardião do pântano, há cem anos não nos vemos. Que tal irmos a um bom lugar para relembrar os velhos tempos?”

Li Yuan surgiu sorrindo, olhar primaveril, olhos longos e encantadores, despertando um sentimento agradável e caloroso.

Aos olhos do guardião, sentiu um calor súbito na cabeça, todo ressentimento dissipou-se, restando apenas alegria; sua consciência e visão se concentraram, e pétalas de pêssego em tom rosado caíram sobre seus olhos.

Li Yuan elevou sua técnica ao extremo, com um movimento de manga recolheu o guardião para o mundo de Xuanyuan e se afastou.

Mas nesse momento, uma luz azul brilhou no céu, acompanhada por uma risada cristalina.

“Então, há entre os humanos alguém tão hábil em ilusões! Que surpresa agradável!”

Li Yuan ficou alerta, já sabia que sua terrível sina não lhe permitiria um sucesso tão fácil.

Se se escondesse imediatamente no mundo de Xuanyuan, provavelmente aquela grande demônio perceberia algo; e com tal poder, certamente era mais forte que ele, podendo detectá-lo mesmo que o mundo de Xuanyuan fosse tão pequeno quanto um grão de poeira.

“Quem é você…?”

Uma luz azul desceu diante de Li Yuan: uma mulher de vestido azul, olhar irresistível, olhos de raposa cheios de charme, fitando-o com um sorriso: “O guardião do pântano é meu general demoníaco, e toda esta terra é domínio do meu Caminho da Calamidade. Humano, invadindo sem permissão e ainda capturando meu general, pela lei deveria ser esfolado e ter a alma arrancada para servir de alimento aos meus vermes!

Mas, por ser sua primeira vez aqui, precisa ser devidamente educado. Que tal praticar comigo a Suprema Alegria?”

Ao ouvir a última frase, Li Yuan sentiu-se envolvido por uma luz, como se adentrasse um novo mundo, cercado por dezenas de belas e sedutoras mulheres, todas exibindo gestos tentadores.

Palavras e sons lascivos preenchiam sua mente, impossíveis de afastar mesmo fechando os sentidos, gerando um desejo intenso de se entregar à perdição.

Como que hipnotizado, Li Yuan caminhou até uma das mulheres de cintura fina, sorriu-lhe de modo sedutor, e ela repousou docilmente em seus braços, exalando fragrância, tingindo seu rosto de rubor e seu olhar de languidez.

Sobre sua cabeça, uma cauda azul de demônio, como uma serpente, enroscou-se lentamente em seu pescoço; na ilusão, era o braço alvo da mulher se enrolando.

A mulher de azul sorriu satisfeita, deitada sobre um galho na ilusão, os lábios curvados em deleite: “Entregue-se à minha Suprema Alegria e desfrute do prazer supremo.

Garoto, sua energia vital não é muita, parece ser um libertino sem restrições.”

Enquanto falava, estendeu a mão para colher um fruto vermelho na árvore.

Mal o tocou, levou-o à boca e, ao prová-lo, sentiu-o mais doce que o habitual, semicerrando os olhos.

“Que sabor tem?”

“Excelente. Tem um…”

Só então percebeu algo estranho. Ao abrir os olhos, viu o homem de olhar primaveril segurando um prato de frutos vermelhos ao seu lado, sorrindo.

Qing Si se alarmou, virou-se para ver a cena da Suprema Alegria, onde todos se dissolviam em pétalas rosadas de pêssego.

“Você quebrou minha ilusão?”

Li Yuan sorriu: “A senhora é poderosa, estando no sétimo ciclo, não posso quebrar seu feitiço.”

Qing Si sorriu tranquila: “Você é notável, conseguiu romper minha primeira ilusão e ainda usar uma contra mim.”

“É apenas um truque de principiante.” Li Yuan lançou os frutos ao ar, tornando-os pétalas de pêssego flutuando ao redor.

“Sua técnica é maravilhosa, capaz de arrastar alguém para múltiplas ilusões.”

“Hah! Pratiquei a Suprema Alegria por milênios. Entre cultivadores do quarto ciclo, é a primeira vez que alguém quebra duas de minhas ilusões.”

“Onde está a segunda?”

Qing Si pegou uma pétala, tornando-a real: “Esta Suprema Alegria é uma ilusão; a primeira camada é aparência. Você colocou algo nas pétalas de pêssego, tornando o falso real, não foi?”

“Realmente, a senhora é uma verdadeira cultivadora.” Li Yuan sorriu e se dissipou como névoa na chuva.

No instante seguinte, chuva caía ao redor da árvore, em cada gota surgia a imagem de Li Yuan.

“Que tal procurar meu verdadeiro corpo?” Sua voz ecoava entre névoa e chuva.

Qing Si sorriu: “Interessante, é a primeira vez que alguém ousa usar ilusões em meu domínio.”

Pegou uma pétala, ativou seu poder, transformando-a em lâmina; três mil pétalas de pêssego caíram com a chuva, cortantes como lâminas frias.

Um traço de sangue irrompeu, e Li Yuan, cobrindo o ferimento no braço, foi forçado a se revelar.

“Haha, nada mal.” Qing Si riu: “Chega de brincadeiras, vou ver se aquele velho dragão terá sucesso.”

Li Yuan também riu: “Então me despeço!”

Um brilho assassino passou pelos olhos de Qing Si, que estendeu a mão, atravessando o corpo de Li Yuan à distância, agarrando um coração pulsante e, ao apertá-lo, reduziu-o a sangue.

Ela recolheu seus poderes, a árvore sumiu, e a Suprema Alegria retornou à sua alma.

Mas, ao dar alguns passos, sentiu algo errado. Olhou ao redor e riu de raiva: “Maldito, ousa me enganar!”

As pétalas de pêssego eram, na verdade, borboletas azul-claro.

“A pétala que peguei era uma borboleta espiritual?” Com um olhar, rompeu as ilusões, e centenas de borboletas azuis a rodearam como marés.

Chuva caía por toda parte; a técnica de ilusão da Chuva da Primavera, somada à alma de Li Yuan, agora comparável à de um sexto ciclo, e ao poder de mais de três mil borboletas, finalmente expôs uma brecha na mulher à sua frente.

Ela fechou os olhos, sua aura subiu abruptamente, prestes a usar seu verdadeiro poder.

Li Yuan, então, escondeu-se no mundo de Xuanyuan, recolheu as borboletas, transformou-se em névoa e se dissipou com ela.

Qing Si continuou ativando sua arte, percebendo a mudança ao redor, achando que era mais uma ilusão de Li Yuan, e concentrou todo seu poder, fazendo surgir nove raposas ilusórias, formando um domínio de Suprema Alegria no mundo real.

“Garoto, apareça. Veja se consegue escapar da minha Suprema Alegria ativada em seu nível máximo.”

Ao redor, tudo parecia calmo, como se nada houvesse.

Qing Si franziu a testa, percebendo não encontrar o menor traço de ilusão!

“Como é possível? A menos que ele seja um verdadeiro imortal!”

“Não… há outra possibilidade: estou no mundo real, e ele fugiu!”

Percebendo isso, ficou furiosa, tomada pela loucura de ser enganada, sua consciência se estendendo em todas as direções à procura do rapaz.

Mas, uma vez que Li Yuan escapou do alcance da alma alheia, escondido no mundo de Xuanyuan, sem um alvo fixo, nem mesmo um imortal poderia encontrar cada grão de poeira.

(Fim do capítulo)