Capítulo 186: Métodos antigos no mundo moderno

As dezenas de verdadeiros cultivadores da Seita dos Mil Espadas, vendo a audácia daquele cultivador maligno, irromperam em auras de espada que rasgavam os céus. Várias cores de luzes de espada cruzavam-se umas às outras, avançando como um mar de espadas envolto em uma intenção assassina gélida.

Se estivessem enfrentando qualquer outra linhagem, talvez esses cultivadores já tivessem recuado aterrorizados.

No entanto, eram cultivadores genuínos da espada; cada um deles havia passado por centenas ou milhares de batalhas sangrentas, forjando um coração de espada puro antes de chegarem até ali. Por isso, mesmo que o cultivador maligno à sua frente fosse muito mais forte do entre eles, portando a espada em suas mãos, possuíam um coração destemido.

Em meio ao entrecruzar das luzes de espada, Li Yuan ergueu e sacudiu a cabeça, desfazendo seus longos cabelos negros como tinta, cujas pontas se estenderam por centenas e milhares de metros, transformando-se em ferozes generais fantasmas que interceptaram as auras de espada da dúzia de cultivadores.

No campo de batalha, Li Yuan continha sozinho mais de uma dezena de verdadeiros cultivadores, mantendo inclusive a vantagem, enquanto os raros sete generais feras do Vale do Monstro Celestial aproveitavam a oportunidade para invadir e massacrar o exército inimigo.

Uma névoa negra carregada de odor sanguinolento envolvia o campo de batalha; membros amputados espalhavam-se pela lama como folhas apodrecidas, e o sangue de monstros misturava-se ao sangue humano, tingindo o pântano de um tom roxo-escuro bizarro.

Criaturas de rostos esverdeados e presas afiadas rasgavam armaduras pesadas, com garras afiadas arrancando tripas quentes e fumegantes; os discípulos da Seita dos Mil Espadas, mesmo com as lâminas de suas espadas rompidas, usavam ossos quebrados como armas para perfurar as gargantas das feras.

Rugidos e lamentos de feras ecoavam por todos os lados; a cauda decepada de uma serpente demoníaca na água ainda se contorcia com obstinação, provocando camadas de ondas, e os cultivadores de espada caídos no solo, até mesmo no último momento antes da morte, arremessavam suas espadas para cravá-las na carne das feras.

Diante de tal cena, até mesmo cada um dos verdadeiros cultivadores sentia o coração tremer, mas os dois Mestres Daoístas no topo do firmamento permaneciam impassíveis, sem demonstrar a menor comoção.

Mesmo quando os discípulos da Seita dos Mil Espadas viam centenas e milhares de seus companheiros serem massacrados pelos generais feras, a Mestre Daoísta Lanyi ainda não desembainhava sua espada.

Vapores negros e furiosos vinham de todas as direções, convergindo para o Estandarte das Mil Almas nas costas de Li Yuan, tornando a névoa do submundo que dele emanava ainda mais espessa.

Rugidos de cadáveres refinados ecoavam por toda a região, acompanhados por gritos de fantasmas e choro de almas. Milhares de espíritos e fantasmas malignos assolavam o mundo, e a aura ao redor de Li Yuan tornava-se cada vez mais imponente, a ponto de os treze cultivadores de espada não conseguirem suprimi-la e enfraquecerem progressivamente.

Essa era a diferença entre um cultivador de nível superior e aqueles abaixo do Sétimo Turno; mesmo que o número de cultivadores de espada à sua frente duplicasse, Li Yuan ainda poderia retirar-se com total facilidade e elegância.

No céu, Gui Yin, que aguardava em silêncio havia tempos, observava a cena abaixo, sentindo no fundo um misto de emoção por ver que a Seita Qi Ling, enredada pelo destino misterioso, era deveras útil.

A razão pela qual Li Yuan pudera aparecer ali era porque Chen Guan havia gasto o último pedaço de escama, obtendo assim a permissão de Gui Yin para entrar em campo.

Não se deixem enganar pela crueldade e pelo sangue deste campo de batalha; pessoas comuns sequer teriam a oportunidade de entrar no tabuleiro. Aparentemente repleto de carnificina, este campo de batalha banhado em matança era, na verdade, um lugar de boa fortuna capaz de reescrever o destino e os céus!

Por que as Dez Grandes Seitas e as linhagens das Nove Províncias demarcavam seus próprios territórios para pregar o Dao? Exatamente para ocupar tal fortuna e sustentar suas existências através dela.

Os derrotados perdiam a fortuna e também a vida.

Os vitoriosos sobreviviam e ganham a fortuna.

Na Grande Vastidão do Sul, um continente sem dono, qualquer ser vivente tinha a chance de mudar seu destino, e até mesmo a oportunidade de ascender ao trono ou alcançar o cume do Dao.

Tratava-se apenas de uma questão de probabilidade e tamanho de chance.

Mesmo que fosse uma chance em dez milhões, ainda era infinitamente superior à completa falta de esperança dos incontáveis seres vivos sob o domínio das Onze Grandes Seitas e das Nove Províncias.

Território, subordinados e fé: estes três eram a manifestação direta da força e da grandeza da fortuna.

Gui Yin permitira que Li Yuan adentrasse aquela grande batalha concedendo-lhe o direito de colher fortuna — não apenas a fortuna dos mortos da Seita dos Mil Espadas, mas também a fortuna gerada pela morte de inúmeras feras.

Essa era a peculiaridade da Energia Yin de Xuanming; quer fossem almas de feras ou almas de cultivadores, todas eram recolhidas sem exceção.

Suprir a fortuna com almas, incrementar o poder com cadáveres.

Acima dos nove céus, o conceito da Energia Yin de Xuanming desceu lentamente. As vestes de Li Yuan rasgaram-se por completo, revelando seu tronco nu enquanto seus cabelos negros esvoaçavam. Ele soltou um rugido para o céu e levou seu poder sobrenatural ao limite: a técnica [*Subjugação dos Cem Fantasmas naquietude*] comandava espíritos e almas de todos os fantasmas, bem como os cadáveres refinados e seres malignos. A espessa névoa do submundo no céu varreu todas as direções, encobrindo completamente a luz do dia. Cem fantasmas caminhavam na noite, mil seres malignos transtornavam o mundo, cem quilômetros de sangue vermelho e cadáveres caídos empilhados como margens de rios.

Aquela voluta de Energia Yin de Xuanming finalmente respondeu ao estímulo da imagem e desceu, flutuando suavemente para o interior do corpo de Li Yuan. Os mistérios de seus poderes sobrenaturais intensificaram-se, capazes até mesmo de abalar as almas dos vivos.

Li Yuan ergueu a cabeça, com seus traços marcantes e angulosos voltados para a luz do céu que penetrava através das nuvens negras, fazendo com que sua figura inteira se tornasse ainda mais cativante e impossível de ignorar.

Com seus poderes sobrenaturais retornando ao corpo, o Estandarte das Mil Almas recolheu todos os corpos e almas remanescentes do campo de batalha. Os padrões escuros sobre o estandarte exibiam vagamente um tom de sangue avermelhado; bastava um único olhar para sentir tontura e vertigem.

Li Yuan curvou-se, cruzou os punhos em saudação e disse: — Agradeço ao sênior pela ajuda! Li Yuan despede-se!

Dito isso, preparou-se para virar-se e partir.

Mas, naquele instante, uma luz de Buda iluminou o oeste, acompanhada por camadas de entoações de mantras que penetraram nos ouvidos. Um monge calvo, de orelhas grandes e vestes cinzentas, aproximou-se descalço, unindo as palmas das mãos em saudação: — Namo Bodhisattva Madyama da Salvação do Mundo!

— Benfeitor Li, espere um momento. Este monge chama-se Duoyuan e apresenta seus respeitos aos dois sêniores.

Assim que o monge apareceu, Gui Yin franziu a testa e disse com frieza: — Pequeno monge, este não é um lugar onde você possa se meter; retire-se imediatamente.

A Mestre Daoísta Lanyi interveio, interrompendo-os: — Já que alguém do seu Vale do Monstro Celestial veio disputar este destino, a minha Seita dos Mil Espadas também pode fazê-lo.

— Em vez de ser tomado por este cultivador fantasma, é melhor cedê-lo aos discípulos budistas para salvarem todos os seres vivos.

Ao ouvir isso, o sorriso no rosto de Gui Yin desapareceu por completo. Suas pupilas se estreitaram verticalmente e ele disse friamente: — Três varetas de incenso como limite; passado o prazo, não haverá tolerância.

Lanyi sabia o quanto o outro detestava os cultivadores budistas e, como ainda não era o momento para os cultivadores de Pílula Dourada entrarem em confronto direto, ela naturalmente não queria irritar aquela serpente demoníaca. Por isso, respondeu: — Que sejam três varetas de incenso como limite.

Li Yuan desviou o olhar com indiferença por um breve instante. Agora, estando com a mente conectada ao seu verdadeiro eu, ele naturalmente conhecia inúmeros segredos.

A razão pela qual Gui Yin nutria tanto desgosto pelo Budismo remontava ao início da fundação do Palácio Celestial, quando o Venerável Buda Sem Desejos jogou nas águas de Gui os sofrimentos que suportara através de centenas e milhares de reencarnações, fundindo-os com o elemento Kan para transformá-los, através de incomensurável Dharma budista, na barreira do Grande Reino dos Desejos — que hoje continua a separar o mar da terra: o Mar Amargo.

Não apenas Gui Yin, mas até mesmo o Monarca Verdadeiro de Gui Shui ainda nutria aversão pelo Buda do Grande Desejo, de modo que a Via do Monstro Celestial e o Reino do Buda do Grande Desejo sempre foram inimigos ancestrais.

Voltando ao presente, os olhos de Li Yuan cintilaram com uma aura negra e, sem hesitar, ele ergueu novamente o Estandarte das Mil Almas; milhares de espíritos malignos e cadáveres refinados avançaram correndo.

Ao mesmo tempo, seu corpo físico vacilou e transformou-se em incontáveis corvos negros que giravam batendo as asas. Em meio àquela miríade de corvos, qualquer um deles podia ser o seu verdadeiro corpo.

Duoyuan, cercado por numerosos fantasmas ferozes e reunido a uma revoada de corvos, permaneceu completamente impassível. Ele retirou um pedaço de madeira seca e o enfiou suavemente no pântano. Instantaneamente, a madeira seca reviveu e cresceu a uma velocidade vertiginosa e visível a olho nu.

Tratava-se de uma árvore Bodhi, com copa verdejante e exuberante, erguendo-se a mais de trinta metros de altura e cobrindo uma área de vinte metros com sua folhagem. Duoyuan sentou-se de pernas cruzadas sob a árvore, recitando suavemente mantras budistas enquanto a luz do relicário em seu corpo irradiava, dissipando instantaneamente todos os milhares de fantasmas e corvos.

Embora a Energia Yin de Xuanming fosse extremamente poderosa, em última análise era uma energia de natureza puramente yin e, além disso, diferindo do yin grandioso e reto da Lua Nova ou da Lua Crescente, inclinava-se ainda mais para a malevolência e a energia maligna. Excluindo a restrição do Fogo Bing do Sol, o Budismo era o que mais se destacava em contê-la.

Mesmo que o Budismo atual não fosse tão resplandecente quanto na antiguidade, o Venerável Buda Sem Desejos havia alcançado a iluminação havia muitos anos, e o Dharma budista sustentado pela bênção daquele Monarca Verdadeiro ainda possuía uma considerável capacidade de restrição contra fantasmas malignos, espíritos e monstros.

Ao ver isso, a intenção assassina no coração de Li Yuan tornou-se ainda mais intensa. Todos os milhares de corvos grasnaram bizarramente em uníssono e, como loucos, precipitaram-se desesperadamente contra o tronco da árvore Bodhi. Ao ver aquilo, Duoyuan, sob a árvore, estendeu a mão para apanhar uma folha de Bodhi que caía e, dando-lhe um peteleco, fez com que a folha irradiasse uma luz dourada deslumbrante, transformando-se em um mar de folhas verde-esmeralda que, ao contrário, prendeu e amarrou os milhares de corvos.

Diante dessa cena, um vestígio de surpresa brilhou nos olhos de ambos os cultivadores de Pílula Dourada no alto. Apesar da restrição de linhagens, Li Yuan era um cultivador de alto nível do Nono Turno que havia alcançado o poder através da matança; o Dharma budista no corpo de Duoyuan parecia um tanto anômalo.

Gui Yin disse friamente: — Essa luz mágica é tão ofuscante que, muito provavelmente, não está dissociada daquele velho ladrão de Madyama.

Isso já conta como uma intervenção de um cultivador de Pílula Dourada, violando as regras.

— Isso não está correto — disse a Mestre Daoísta Lanyi com expressão firme. — O método de iniciação do Budismo possui frequentemente a força de invocar ensinamentos de reinos superiores. Isso também pode ser considerado o método de cultivo inato deles. Este jovem monge não invocou diretamente a forma verdadeira de Madyama, então como isso pode ser considerado uma violação das regras?

O coração de Gui Yin afundou ligeiramente. Ele esperava usar aquela oportunidade para quitar a disputa do juramento espiritual com a Seita Qi Ling no passado, mas se Li Yuan perecesse bem diante de seus olhos, tal assunto inevitavelmente aprofundaria ainda mais seus laços e conflitos com a seita.

Mesmo que a lei budista de Madyama invocada por aquele pequeno monge fosse apenas uma energia búdica desprovida de status formal, uma Pílula Dourada ainda era uma Pílula Dourada; mesmo que fosse apenas um traço da energia búdica de Madyama, já era mais do que suficiente para subjugar Li Yuan.

Fora da árvore Bodhi, Li Yuan, oculto na penumbra, sentiu sua intenção assassina subir ao ápice. Ele emergiu sem hesitar, puxou violentamente para trás com uma das mãos e arrancou à força a sua própria coluna vertebral para segurá-la nas mãos. Levando seu poder sobrenatural ao limite, balançou o osso branco que imediatamente se transformou em um longo cabo branco, bloqueando e envolvendo uma área de cem metros ao redor da árvore Bodhi.

Mesmo quando a luz búdica da Bodhi caía sobre o osso branco, ela apenas gerava ondulações de luz escura, incapaz de sacudir aquele osso de brilho translúcido.

Dentro da corda de ossos, o monge Duoyuan interrompeu a recitação das escrituras e franziu levemente a testa: — Isso é deveras bizarro!

Como pode o caminho fantasmagórico e maligno resistir à erradicação do mal pela força búdica do meu Mestre? Seria por acaso algo proveniente do Submundo das Nove Fontes?

Pensando nisso, ele apoiou com uma mão e fez flutuar em sua palma um pequeno pagode de cerca de um pé de altura. A luz dourada irrompeu intensamente, perfurando a barreira da corda de ossos. O pagode suspendeu-se lentamente no ar e, acompanhado por uma antiga entoação de mantras budistas, cresceu gradualmente até atingir cem metros de altura, continuando a se expandir incessantemente.

Sob o pagode, o monge Duoyuan, parado ao lado da árvore Bodhi, uniu as palmas das mãos e recitou com solenidadede: — Namo satata sugataya arhate...

Assim que este mantra foi entoado, os dez direções do céu e da terra ressoaram com mantras budistas. Até mesmo Gui Yin cobriu o rosto para observar, exclamando chocado: — O [*Grande Mantra Shurangama de Namo*]! Como alguém ainda consegue invocar tal mantra ancestral e esse tesouro búdico ancestral?

Na antiguidade remota, o Budismo prosperava. Dizia-se que na Suprema Bem-Aventurança Ocidental havia os Três Budas Ilimitados, trinta e seis Bodhisattvas Namo, cento e oito Veneráveis Arhats, três mil Kalandas, cem mil membros na comunidade e crentes e súditos numerosos como a areia do Ganges.

Esse grande mantra fora transmitido pelo Buda do passado e transmitido através das eras, tendo sido outrora utilizado pelo Bodhisattva Rei do Tesouro Vajra para adentrar o Submundo das Nove Fontes, convertendo dezenas de milhares de fantasmas malignos e resgatando o Venerável Ananda.

Apesar de quem entoava tal mantra agora ser apenas um mero praticante do Nono Turno, o cultivo budista inclinava-se mais para a invocação de forças superiores; mesmo que os Budas e Bodhisattvas da antiguidade tivessem perecido, seus status e leis búdicas ainda permaneciam preservados dentro do Reino do Buda do Grande Desejo.

Uma vez invocado tal mantra, aliado àquele tesouro ancestral — o Pagode da Salvação Milenar dos Mil Demônios —, Li Yuan seria absolutamente incapaz de resistir.

Sem hesitar, Gui Yin deu um passo à frente. O espaço de um raio de mil quilômetros instantaneamente pareceu inverter-se: a água de Gui caía como chuva, espelhos horizontais flutuavam no ar e o mundo virava de cabeça para baixo. No campo de batalha, a energia mágica de uma multidão de feras e cultivadores foi afetada a ponto de oscilar violentamente, a ponto de sequer conseguirem sentir a energia espiritual, fazendo com que caíssem sucessivamente no pântano.

A Mestre Daoísta Lanyi também desferiu um golpe de espada sem hesitar; dez mil feixes de ouro de espada romperam camadas de espelhos d'água, restaurando o céu e a terra à sua aparência original.

— Gui Yin, você formou sua Pílula Dourada há pouco tempo; por mais extraordinários que sejam seus poderes e leis mágicas, ainda não é meu páreo. Se você atacar novamente, iremos lutar nas alturas acima dos nove céus!

Estas palavras trovejaram como trovões celestes, carregando uma intenção assassina cortante. Por mais extraordinária que fosse a origem de Gui Yin, ele hesitou. Abaixo dos nove céus, o combate entre cultivadores de Pílula Dourada não passava de disputas menores, mas se fossem para cima dos nove céus, lutariam sem restrições; uma vez ferido, seria necessário repousar por longos períodos, perdendo a atual era de contendas caóticas.

Aproveitando o momento de hesitação de Gui Yin, a Pagode da Salvação Milenar dos Mil Demônios também cresceu até atingir mil metros de altura, derramando camadas de luz búdica dourada e brilhante sobre Li Yuan para suprimi-lo.

No Novo Mundo de Xuanyuan, Li Yuan (em sua conexão com o avatar) teve sua expressão ligeiramente alterada. Ele conectou-se instantaneamente à mente de Li Yuan, fazendo com que o Estandarte das Mil Almas voasse para o céu e inúmeros fantasmas se reunissem em formação, bloqueando a frente de Li Yuan.

Ao mesmo tempo, seu espírito primordial ativou a Ordem de Transmissão de Qi Ling e, em seguida, cumprindo a ordem de Chen Guan, convocou Han Yu a se apressar.

As incontáveis hordas de fantasmas resistiram por apenas metade de uma vareta de incenso antes de serem aniquiladas em sua maioria pela luz búdica do tesouro ancestral sob a bênção do mantra ancestral. Por mais forte que fosse a força de Li Yuan, ele era incapaz de resistir sob a supressão de tal poder búdico ancestral, a menos que sua posição, linhagem ou reino fossem superiores aos do oponente.

Num instante, ele também pensou em Han Yu; apenas uma linhagem nobre como a da Lua Menor poderia rivalizar com aquilo.

— *Oooo...*

Assim que pensou nele, uma flauta melodiosa soou junto ao seu ouvido. O céu e a terra tornaram-se puros e límpidos, e um brilho lunar suave despencou, ofuscando a deslumbrante luz búdica dourada ancestral.

Uma ponte antiga emergiu da terra, erguendo Li Yuan no ar.

O luar parecia gaze translúcida e nebulosa; o homem de vestes azul-turquesa aproximou-se em pé sobre a ponte, segurando uma flauta.

Vinte e quatro pontes antigas conectavam-se umas às outras; a lua pura suspensa no céu deixava mil quilômetros sem uma única estrela.

Han Yu cessou o sopro da flauta, olhou com serenidade para o monge Duoyuan — que parecia despertar de um sonho sob a árvore Bodhi — e falou: — Sendo um membro da minha Seita Qi Ling, como poderia permitir que outra doutrina o salve?

Hoje, o céu e a terra são manifestados pelo Sol e pela Lua; como ousa tentar usurpar o fulgor do presente com o Dao do passado?

Esta voz límpida e indiferente ecoou por mil quilômetros. Todos os seres vivos e monstros prostraram-se em reverência, e até mesmo os cultivadores de espada da Seita os Mil Espadas abaixaram a cabeça e franziram as sobrancelhas.

Os dois Mestres Daoístas no firmamento sentiram um choque profundo em seus corações, pois o que sentiram naquele momento não foi apenas a categoria da Lua Menor, mas também a aura da Lua Maior.

Aquela lua brilhante e clara, assim como o sol escaldante no zênite, intimidava os corações e dominava todas as almas espirituais. Gui Yin e a Mestre Daoísta Lanyi despertaram tardiamente, contendo as distrações em suas mentes, e acabaram por cruzar os punhos em saudação a Han Yu, reverenciando-o respeitosamente: — Vimos o Adulto!

Han Yu esboçou um leve sorriso. Diante da saudação dos dois Mestres Daoístas, não achou nada incomum e disse calmamente: — O Buda ancestral já se foi; a lei do passado não pode prevalecer no mundo atual.

Vocês dois também testemunharam com seus próprios olhos; vou recolher este tesouro do Buda ancestral para a lua. Se o Dao do Buda ancestral se manifestar novamente no mundo atual, todos os cultivadores sob o céu poderão matá-lo.

Gui Yin sentiu uma alegria no coração e disse repetidamente: — Sim! Obedeceremos ao decreto do Adulto!

A árvore Bodhi murchou e suas folhas caíram aos montes. O monge Duoyuan, cuja palpitação cardíaca ainda não havia se acalmado, ao ouvir tais palavras, apressou-se a inclinar-se respeitosamente: — Agradeço ao Adulto pela graça de poupar-me a vida!

A lua pura no céu escureceu e a Lua Maior se dissipou. O olhar de Han Yu congelou levemente por um instante antes de retornar à lucidez.

(Fim do capítulo)