Capítulo 049: O Erudito Lu Retribui a Gentileza

"Hum..." Ao ouvir a pergunta de Ding Hao, os seis grandes eruditos ficaram imediatamente sem palavras. Ele realmente sabia recitar os Analectos de Confúcio de trás para frente, mas nunca se dera ao trabalho de contar quantas vezes aparece a expressão "O Mestre disse". Agora, sendo questionado por Ding Hao, seria preciso recitar ali mesmo, contando nos dedos em voz alta?

Embora o prefeito Xu estivesse irritado com a arrogância dele, afinal, fora ele mesmo quem o convidara, não podia permitir que passasse vergonha diante de todos. Então, tentou aliviar a situação, levantando-se e dizendo: "Irmão Renjia, assim não pode! Hoje é o aniversário da velha senhora, devemos todos alegrar a aniversariante. Com tantos talentos guardados, por que se dedicar a questões tão triviais? Estamos cercados de oficiais e notáveis, há pratos deliciosos e vinho do bom, por que não animar a festa com um desafio de brindes? Vamos, vamos..."

Dizendo isso, o prefeito Xu puxou Liu Renjia para perto, lançando um olhar de advertência a Ding Hao. Ding Hao percebeu o aviso, refletiu e achou que criar uma situação insustentável seria perder muito por pouco. Engoliu a raiva, voltou-se para Ding Yuluo e sussurrou: "Senhorita, por favor, retorne ao seu lugar." Ding Yuluo lhe lançou um olhar agradecido e voltou graciosamente ao assento.

Ding Hao ainda forçou um sorriso para a matriarca Cheng: "Venerável aniversariante, fui imprudente, espero que não se aborreça comigo."

A velha senhora Cheng, vendo que ele deixara o tal erudito sem resposta, riu satisfeita: "Não, não, não me aborreço. Hoje é meu aniversário, e ainda tive a honra de receber a visita de Hao, que deve brindar comigo mais vezes."

Enquanto dizia isso, tirou de uma bandeja um envelope vermelho e o entregou a Ding Hao, sorridente. Ding Hao agradeceu, aceitou o envelope e retornou ao seu lugar. O prefeito Xu, notando o semblante contrariado de Liu Renjia, quis animar o ambiente: "Vamos, vamos, façamos então um jogo de brindes para alegrar a todos!"

Liu Renjia franziu o cenho: "Não é necessário... Tantos convidados, se cada um tiver que compor uma frase, quanto tempo não levaríamos?"

O vice-prefeito Zhang Shengzhi, que estava ao lado, disse rindo: "Não faz mal! Nós, que apenas arranhamos as letras, ficamos só como plateia. Que tal se o general Cheng, o prefeito Xu, o senhor Liu e mais alguns dos ilustres poetas compuserem as frases, respondendo uns aos outros?"

O general Cheng, ao ouvir que se tratava de compor versos, apressou-se a recusar: "Ora, senhor Zhang, está brincando comigo. Eu reconheço as letras, mas as letras não me reconhecem. Isso é mais difícil do que enfrentar o inimigo! Deixo para vocês, estudiosos, a tarefa de criar os versos, eu fico só ouvindo."

O prefeito Xu então sugeriu: "Sendo assim, ficamos só nós nesta mesa. Eu participo, o irmão Liu também, além do professor Jiang e do candidato Du, seremos quatro a compor o desafio, para divertir a todos."

Ele era duplamente laureado, prefeito de Guangyuan, um homem de saber. Liu Renjia era famoso entre os eruditos do centro do império, dispensando comentários. O professor Jiang Yue, de idade avançada e respeitado, havia sido promovido a doutor pela corte e logo assumiria o cargo, um verdadeiro sábio. O único mais jovem era Du Zhiwen, com pouco mais de trinta anos, mas conhecido entre os acadêmicos locais.

Du Zhiwen, ao ser chamado, sentiu-se honrado e disse sorrindo: "Na verdade, não estou à altura, mas já que fui mencionado, não posso recusar. Apenas, quem será o mestre do jogo?"

O professor Jiang, acariciando a barba, respondeu: "O mestre do jogo... naturalmente será o senhor Liu."

Dentre os quatro, Xu Fengqing era o prefeito, Jiang Yue o mais velho, mas em fama, ninguém superava Liu Renjia. Ele aceitou sem hesitar: "Muito bem, aceito o encargo. Mas já que me cabe ser o mestre, aviso que o desafio é como ordem militar: quem não responder, deve beber três copos de vinho."

Todos concordaram. Liu Renjia pensou um instante: "Que tipo de desafio faremos?"

Após refletir, bateu as palmas e sorriu: "Já sei! Serão três versos: o primeiro deve conter o nome de um poema do 'Clássico das Odes', o segundo, o nome de uma melodia clássica, e o terceiro, um verso de poesia antiga que contenha a palavra 'flor'. Todos entenderam?"

Assim que foi anunciado o desafio, o salão silenciou. Ding Hao, sentado mais distante, escutou tudo claramente. Ao perceber quão erudito era até um simples jogo de brindes, não pôde deixar de se sentir aliviado. Desde que chegara a esta época, jamais pensara em se passar por letrado. Caso contrário, já teria caído em desgraça.

Ele mal conhecia os poemas mais famosos, e ainda que decorasse os trezentos poemas Tang e quinhentas canções Song, ao conviver com eruditos, logo seria desmascarado. Veja esse desafio: algo corriqueiro entre os literatos, mas exige, em uma só frase, um título do Clássico das Odes, uma melodia clássica e uma poesia antiga com a palavra "flor". Só mesmo um sábio com profundo conhecimento de poesia poderia cumprir tal tarefa.

Na vida dos letrados antigos, testes desse tipo eram comuns. Não entender o básico sobre composição poética, ser incapaz de distinguir os tons, nunca ter lido os clássicos, era ser visto como analfabeto entre eles. Alguém assim, por mais que memorizasse alguns versos, jamais conseguiria se passar por um gênio sem ser descoberto em menos de vinte e quatro horas.

Como mestre do jogo, Liu Renjia iniciou: "Cavalgando velozmente, Embriagado sob as flores, saindo, encontro apenas apreciadores de flores."

Ao lado, alguém logo elogiou em voz alta. O prefeito Xu e o professor Jiang, após breve troca de cortesia, deixaram Xu responder: "Tenho convidados ilustres, Embriagado em paz, rosto de flor em flor, rubor brilhante."

O professor Jiang já tinha pensado em sua resposta e emendou: "Guardião dos nobres, Canção da vitória, embriagado sinto o aroma das flores, adormeço ouvindo rouxinóis."

Du Zhiwen hesitou, corou ao levantar o copo para se penalizar, mas de repente lembrou-se de um verso: "Três e cinco ao leste, ponto escarlate, as flores de pessegueiro ainda sorriem à brisa da primavera."

Liu Renjia comentou: "O verso de Du Zhiwen é bom, mas 'as flores de pessegueiro ainda sorriem à brisa da primavera' veio do mesmo poema que o verso do professor Jiang, o que pode ser considerado uma facilidade excessiva."

Du Zhiwen corou de vergonha: "Sim, sim, perto dos três mestres, só posso me envergonhar. Bebo, então, três copos." E serviu-se, bebendo-os todos, mostrando grande resistência ao álcool.

O desafio prosseguiu, verso após verso. Cheng Shixiong, ao lado, olhava sem entender nada. A velha senhora Cheng, sentada à mesa, bocejava de sono. O prefeito Xu, vendo que o objetivo de arrefecer o clima fora alcançado, percebeu que mãe e filho Cheng já estavam entediados, então riu: "Ah, o vinho já subiu à cabeça. Este desafio já basta. Irmão Renjia, dizem que suas habilidades no guqin são sublimes, por que não nos presenteia com uma apresentação?"

Ele sabia que o velho amigo gostava de exibir seus talentos, e, de fato, Liu Renjia tinha mérito. Tocando para todos, satisfaria sua vaidade e, indiretamente, pediria desculpas à matriarca Cheng. Dois coelhos com uma cajadada só.

Mas Liu Renjia não captou a sutileza. Em meio aos elogios que recebia do professor Jiang, de Du e outros, sorriu com superioridade: "Aceito. Mas, sendo o general um militar, suponho que em sua casa haja apenas armas e lanças. Teriam, por acaso, um guqin ou alguma outra peça refinada?"

Se não tivesse usado a palavra "refinada", nada teria de errado, mas assim soou como se na casa deles só houvesse objetos vulgares. A matriarca e o general não perceberam, mas a senhora Cheng e Tang Yanyan franziram as sobrancelhas, lançando olhares de total desagrado a Liu Renjia, que, alheio, seguia vaidoso.

A senhora Cheng suspirou e disse friamente: "Alguém, tragam minha cítara."

Logo uma criada correu ao interior e trouxe o instrumento, enquanto um criado ajeitava uma mesa e uma almofada. Liu Renjia, já esquecido do constrangimento anterior, tomou mais um gole de vinho antes de se sentar, passar os dedos sobre as cordas e exclamar: "Que instrumento maravilhoso! Que pena... que pena..."

O que parecia lamentar era que um instrumento tão bom estivesse na casa de um general ignorante. Senhora Cheng e Tang Yanyan se irritaram ainda mais. Mãe e filho Cheng, embora analfabetos, tinham experiência de vida suficiente para perceber o insulto, sentindo-se desconfortáveis.

Liu Renjia, alheio aos demais, ajustou o instrumento, esvoaçou as mangas, fechou suavemente os olhos e tocou. A melodia soou etérea, pura, encantadora. Antes que os outros se embriagassem, o próprio Liu Renjia já estava imerso na música.

Ding Hao achou graça: "Esse sujeito é realmente narcisista."

Liu Renjia terminou a peça, e os sons continuaram a ecoar. Professor Jiang, Du e outros aplaudiram calorosamente. O prefeito Xu sorriu satisfeito; apesar do gênio difícil, seu amigo demonstrava verdadeiro talento.

No entanto, mal aliviara-se, Liu Renjia, com sua língua afiada, arrumou mais confusão. Terminada a música, abriu os olhos e viu Cheng Shixiong impassível. Imediatamente, sua arrogância retornou.

Homens como ele, arrogantes por natureza, não suportam ser ignorados. Esforçou-se para ser cortês: "Apenas um pequeno talento, nada demais. O general é um herói do império, este tipo de arte certamente não lhe interessa. Que tal presentear-nos com uma demonstração de espada? Um de nós na arte, outro na guerra; uma cítara, uma espada — não seria um evento memorável em Guangyuan?"

A matriarca Cheng incomodou-se. Camponesa antiga, cheia de tabus, pensou: "Hoje é meu aniversário, que absurdo deixar meu filho brandir uma espada reluzente diante de todos! Esse velho Liu, com essa barba toda, parece que toda a idade foi inútil, só faz o que ninguém gosta!"

Cheng Shixiong franziu o cenho, pensando: "Esse velho é mesmo inconveniente. O prefeito Xu, então... Para quê chamar um erudito desses para me dar dor de cabeça no aniversário da minha mãe? Melhor ir logo, apresentar a dança da espada e encerrar de vez, antes que ele cause mais problemas."

Resignado, Cheng Shixiong levantou-se: "Muito bem, o senhor Liu toca, e eu... apresento a espada. Tragam minha espada!"

ps: Muito obrigado pelo apoio de todos! Hoje foi difícil manter a posição no ranking, um novo dia começa, mais uma jornada de batalhas, conto com o apoio de vocês! Por favor, continuem recomendando meu trabalho, obrigado!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Antes de encerrar, uma dúvida: uso roteador sem fio para acessar a internet (este desktop está ligado por cabo). O notebook está desligado, mas minha navegação está muito lenta. Quando conecto o cabo direto, fica rápido. O roteador está protegido por senha, então vizinhos não deveriam estar usando. Alguém sabe o que pode ser?

Aproveitando, recomendo o livro "O Caminho do Exorcista", uma leitura leve e divertida. O número do livro está disponível para os fãs de fantasia conferirem. Tem magia, selos e escola mágica. O objetivo é entreter, fazer rir e sonhar.