Capítulo 177: Zona Especial

Flor de Lótus a Cada Passo Lua Fechada 9473 palavras 2026-01-20 02:17:17

Yang Hao e Li Guangcen cavalgavam lado a lado na encosta da colina, observando Su Ge e seu grupo desaparecerem gradualmente ao longo da cadeia de montanhas. Foi então que Li Guangcen se voltou para Yang Hao, lançou-lhe um olhar profundo e disse: "Hao'er, eu originalmente pensava que ficaria satisfeito se você conseguisse apenas acomodar bem o meu povo. Quanto aos sete clãs Dangxiang, mesmo que eu não me dispusesse a interceder por eles, por consideração a mim, eles poupariam os camponeses de Lulinghe, que não têm nada que valha o saque. Jamais imaginei que você se daria ao trabalho de planejar estratégias para eles. Você realmente tem a intenção de ajudá-los a atacar Xiazhou?"

Yang Hao sorriu calmamente e retrucou: "Pai adotivo, o senhor realmente está disposto a renunciar ao ressentimento pela usurpação do poder e à vingança pela morte de sua esposa e filho?"

Li Guangcen ergueu a cabeça e fixou o olhar no horizonte. As montanhas distantes ondulavam como ondas, e a grama verde parecia um mar. O vento soprava, fazendo as crinas dos cavalos voarem, enquanto os animais de guerra, impacientes, soltavam bufos leves. Ele acariciou o pescoço de sua montaria e disse lentamente: "Houve um tempo em que eu pensava, dia e noite, em invadir Xiazhou para me vingar, em recuperar tudo o que era meu por direito e em honrar a memória de minha esposa e filhos. Não sei quantas vezes acordei gritando de fúria. Contudo, com o passar dos anos, o ódio foi se dissipando. Viver exige olhar para frente; afinal, esses fatos já são águas passadas, e até o cheiro de sangue mais pungente já se desvaneceu. Durante todos esses anos, o que permaneceu ao meu lado foram meus subordinados leais. Agora, no crepúsculo da minha vida, com poucos dias pela frente, como poderia eu permitir que eles desperdiçassem suas vidas por mim?"

Ele voltou-se para Yang Hao e disse solenemente: "Como seu pai, estou verdadeiramente disposto a abandonar as mágoas pessoais. Só espero que você trate bem o meu povo e que eles possam ter um lugar para descansar em sua própria terra natal; essa é a minha única esperança. Sei que, só isso, já é um fardo para você. Como poderia eu pedir mais?"

O olhar de Yang Hao tornou-se firme: "Pai adotivo, aqui estamos apenas nós dois. Quero saber se o senhor realmente me considera seu filho adotivo ou se esta união é apenas uma conveniência baseada em interesses mútuos. Não pergunto por mal, apenas quero saber a verdade."

Li Guangcen riu e disse: "Hao'er, pensei que você guardaria essa dúvida no coração para sempre. Se fosse esse o caso, eu realmente não conseguiria lhe abrir meu coração. É verdade, no início, não havia laços de pai e filho entre nós. Eu apenas vi, desde que você saiu de Beihan, suas ações e palavras, e percebi que você era um homem de caráter, que valoriza a benevolência e a justiça, alguém a quem se pode confiar a própria vida. Assim que você aceitou essa relação, soube que trataria meu povo como o seu. Mas quando você pronunciou a palavra 'pai adotivo'..." O sorriso de Li Guangcen tornou-se melancólico. "Ao ouvir você me chamar de pai... embora eu soubesse que você estava apenas sendo cortês, meu coração se encheu de alegria, como quando meu filho, ainda balbuciando, aprendeu a me chamar pela primeira vez. Foi uma sensação indescritível." Ele enxugou o canto dos olhos, olhou novamente para a vasta pradaria e, apontando com o chicote, disse com vigor: "Você não acredita? Olhe para frente. O céu é vasto e a terra é ampla. Os homens da pradaria são sinceros e diretos. Os tempos difíceis os ensinaram a distinguir claramente entre amigos e inimigos. Com os inimigos, podem ser cruéis como feras, mas com os seus, possuem os sentimentos mais ardentes."

"Você sabia que, nas pastagens pobres, para que o gado tenha alimento suficiente, os pastores não podem migrar como um clã inteiro? Eles precisam buscar pasto individualmente, família por família, pelo deserto e pelas estepes. Uma família, ou até um homem só, tem como única companhia um grande rebanho, uma faca, um laço e um cão pastor. Seja de dia ou de noite, sobre sua cabeça está sempre o mesmo céu azul e nuvens, e sob seus pés a mesma estepe aparentemente imutável. Muitas vezes, eles passam seis meses sem ver uma única alma. Cuidam do gado em silêncio, defendem-se dos lobos e só podem conversar com os deuses através de suas canções. A solidão e o isolamento tornam os sentimentos desses homens tão profundos e intensos quanto o vinho. Se um viajante passa por sua tenda, eles oferecem o que têm de melhor com toda a hospitalidade. Se encontram um estranho com quem possuem afinidade, mesmo que não se conhecessem um momento antes, no seguinte já podem se tornar irmãos de vida e morte."

Ele bateu forte no próprio peito, que ecoou com um som surdo, e entoou alguns versos de uma canção pastoril, com um tom que lembrava a bravata de um jovem. Em seguida, voltou a olhar para Yang Hao com um brilho de ternura: "Hao'er, vivi toda a minha vida nesta pradaria. Sei que, como um chinês das Planícies Centrais, você não acredita que eu o tenha adotado sem motivo, que o considere meu filho sem razão. É apenas porque você não compreende o espírito dos homens da pradaria, porque não acredita que o afeto e a amizade possam ser tão simples."

Yang Hao olhou para ele, atônito. Ele não esperava ouvir tais palavras de Li Guangcen. De fato, quer vivendo na sociedade moderna, com suas relações interpessoais complexas, quer no ambiente de intrigas das famílias ricas da linhagem Ding, ele nunca fora capaz de confiar tão rápido em alguém, muito menos de aceitar um laço familiar.

Não, talvez não fosse bem assim. Pelo menos seu amor por Dong'er não fora assim. O amor entre homem e mulher é puro, sem misturas, e é o que mais facilmente leva alguém a um relacionamento apaixonado. Mas o afeto familiar, pode ser assim também? Talvez. Um recém-nascido nunca interagiu com seus pais, mas desde o momento em que nasce, já recebe todo o amor deles. Contudo, entre ele e Li Guangcen, que não compartilhavam uma gota de sangue, teria o velho realmente o visto como um filho legítimo?

Yang Hao sentiu-se momentaneamente perdido. Li Guangcen recuperou a calma e sorriu levemente: "Hao'er, sei que você ainda está hesitante e que não pode me aceitar tão rápido. Você acredita que o coração das pessoas se conhece com o tempo; eu acredito no destino de um encontro. Não vou forçá-lo. Só espero que, um dia, você possa me chamar de 'pai adotivo' com sinceridade. Então, não terei mais arrependimentos."

Dito isso, ele chicoteou o cavalo e desceu a encosta. Abaixo, Mu En e outros homens aguardavam em silêncio.

Desta vez, no encontro com o clã Yeli, Yang Hao convenceu Su Ge, resolvendo temporariamente a crise que ameaçava o povo de Luheling por parte dos sete clãs Dangxiang. Su Ge concordou em reunir os chefes dos clãs após retornar, para visitar o senhor Li Guangcen e, ao mesmo tempo, enviar mensageiros para "submeter-se" novamente a Xiazhou.

A guerra nas pradarias é muito mais simples do que nas Planícies Centrais, não porque as pessoas sejam simples, mas porque a estrutura social e a arquitetura política são completamente diferentes. O sistema não é tão robusto, e os líderes não conseguem controlar seus subordinados com o rigor das Planícies Centrais. Portanto, o vencedor só exige submissão; não há como controlar totalmente o derrotado. Se você se submete, basta viver quietamente em seu território. Quando a guerra termina, cada um segue sua vida. A estrutura social frouxa e a vida nômade permitem que cada tribo mantenha uma autonomia considerável. Assim, bastava que os sete clãs Dangxiang se submetessem para que o conflito se dissipasse, mantendo o controle total sobre suas tribos sem a interferência dos Li de Xiazhou. A menos que Xiazhou pretendesse o extermínio ou a anexação total, o que, no momento, não tinham forças para realizar.

A exigência de Yang Hao foi uma manobra política, mas ele teve que se esforçar muito para convencer o teimoso Su Ge e os outros líderes belicistas. As condições que Yang Hao ofereceu, e o cenário que pintou, tornaram-se irrecusáveis até para os homens mais endurecidos daquelas pradarias.

Os sete clãs Dangxiang eram extremamente pobres. A quantidade de gado, peles e riquezas exigida por Xiazhou superava sua capacidade, levando a ciclos intermináveis de rebelião e derrota. Yang Hao queria que eles se submetessem temporariamente, voltassem aos pastos e acumulassem forças em segredo, para que, quando estivessem bem armados, pudessem se unir e atacar Xiazhou. E o caminho para essa acumulação de forças passava por Luheling.

Os produtos das pradarias eram lucrativos nas Planícies Centrais, mas o comércio sempre foi controlado por Xiazhou. Os clãs Dangxiang eram forçados a vender seus bens a preços irrisórios, enquanto Xiazhou lucrava dez vezes mais. Era uma exploração sistemática. Ao mesmo tempo, os clãs não podiam resistir abertamente, pois precisavam de itens básicos como sal, panelas de ferro e tecidos.

Luheling, situada em uma zona de ninguém, surgiu devido a essas tensões políticas e militares. Para evitar provocar os outros dois poderes, tanto o clã Yang de Linzhou quanto o clã Zhe de Fuzhou optaram por não estender seu domínio ali, transformando Luheling em um centro de comércio neutro e protegido. Através de Luheling, os sete clãs Dangxiang poderiam vender seus produtos a preços melhores e adquirir os suprimentos necessários, fortalecendo-se discretamente.

Yang Hao não desejava ser um senhor da guerra. Seu grande sonho era ser um funcionário público competente da Dinastia Song. Ele queria apenas resolver a sobrevivência do povo de Beihan, estabelecer as famílias, retornar a Bazhou para encerrar seus assuntos pendentes e então levar os restos mortais de sua família para um novo começo. Viver exige olhar para frente, não é?

No entanto, ele esqueceu que já controlava uma força armada poderosa, embora oculta: os sete clãs Dangxiang. Ele também detinha uma força invisível: a legitimidade de Li Guangcen como herdeiro de Xiazhou. Nas pradarias, a força e a sucessão importam mais que o sangue. E, para Yang Hao, aquele que era um "pequeno rato" sob os olhos de tantos gigantes, estava prestes a se tornar o sucessor de um poder que ele mal compreendia.

Enquanto isso, em Luheling, Zhe Ziyu caminhava pelo vale, observando a vegetação e o rio que brilhava como prata. Ela esperava por Yang Hao, seu coração ansioso. Ao seu lado, Bi Su, o mestre ladrão, observava-a com admiração, contido apenas pela presença de Ye Zhixuan. Ambos, encantados pela beleza de Ziyu, tentavam impressioná-la, competindo em atenções.

Ziyu, acostumada com os jovens nobres que tentavam cortejá-la, mantinha-se cautelosa enquanto buscava informações. Quando finalmente viu o grupo de cavaleiros chegando, ela não pôde conter a alegria e correu ao encontro de Yang Hao.

Bi Su, tentando exibir suas habilidades para impressioná-la, escalou uma árvore para colher castanhas, apenas para descobrir, ao descer, que a jovem já havia partido. Yang Hao, por sua vez, retornava, consciente de que, embora seu papel como "jovem mestre" das tribos fosse uma imposição, ele começava a entender que o destino, por vezes, escolhe caminhos que não podemos prever. Ele, o homem que só queria ser um funcionário público, acabara de se tornar o centro de uma teia política que mudaria o curso da história daquela região.