Capítulo 50 - O Jovem Administrador Enfrenta o Velho Erudito

Devido ao tumulto causado pelas guerras do período das Cinco Dinastias, tornou-se comum no cenário político que generais usurpassem o trono; a troca de imperadores acontecia com uma rapidez surpreendente. Por isso, após a fundação da Dinastia Song, houve grande cautela em restringir o poder militar, chegando a emitir ordens severas: um general, mesmo em seu próprio palácio, não poderia manter mais de trinta soldados particulares. Qualquer desvio era visto como indício de rebelião, e, caso fosse denunciado, o acusado poderia perder o cargo, se não a própria vida.

Entretanto, na região noroeste, ainda sob controle dos governadores militares, tais restrições não existiam. O povo local era conhecido por sua bravura e paixão pelas artes marciais, tornando as residências dos generais verdadeiras fortalezas. O palácio do General Cheng contava com mais de trezentos soldados particulares, mas, como hoje era o aniversário de sua mãe, a presença de militares em armaduras brilhantes seria inadequada à celebração. Por isso, poucos guardas permaneciam e todos vestiam trajes civis.

Ao ouvir a ordem de Cheng Shixiong, alguns soldados em roupas comuns correram até o salão de treinamento nos fundos e, em instantes, trouxeram sua espada cerimonial. Cheng ajustou suas vestes, empunhou a espada e se postou diante do imponente biombo que retratava um tigre branco descendo da montanha. Subitamente, com um som metálico, desembainhou a lâmina longa e fina. O zumbido da espada parecia o rugido de um dragão celestial, ecoando pelo salão e preenchendo o ambiente com uma aura majestosa.

Cheng Shixiong, um homem de aparência simples em seus trajes cotidianos, não chamava atenção à primeira vista. Porém, ao segurar a espada, seu porte transformava-se; Ding Hao sentiu novamente o impacto de estar diante daquele general de aço, de olhar penetrante, rosto e barba escuros, exalando uma aura ameaçadora.

Concentrado, Ding Hao fixou os olhos na lâmina reluzente que lembrava águas de outono. Sem dizer qualquer palavra cortês, esperou até que corpo e mente se harmonizassem; então, girou a espada horizontalmente, movendo-se junto com ela. A lâmina e o cordão formavam uma linha reta e, em um instante, iniciou uma dança marcial vigorosa. Sua técnica não era ornamental, mas sim uma arte de combate real; o salão era amplo, mas a espada parecia dominar todo o espaço, irradiando luzes e trovões, o ambiente tomado por uma energia cortante e avassaladora.

Tang Yanyan, satisfeita, lançou um olhar aos nobres e eruditos presentes, elevando a voz com orgulho: “As Três Perfeições da Grande Tang: a técnica de espada do General Pei é uma delas. Hoje, todos têm a sorte de presenciar tal arte.”

Liu Renjia, conhecedor de dança com espada, nunca tinha visto uma técnica tão poderosa. Ao ouvir sobre o General Pei, seus dedos tremeram, quase arrancando alguns fios de barba. Du, o acadêmico, não pôde conter o espanto: “Esta… esta é a técnica do General Pei? A famosa ‘Postura do General Pei que Preenche o Salão’, criada por Gongsun Da Niang, origina-se desta espada!”

A dança de espada de Gongsun Da Niang?

Os convidados ficaram atônitos; muitos não conheciam o General Pei, mas sabiam quem era Gongsun Da Niang. Personagens lendários das estradas sempre têm mais vida entre o povo do que ministros e generais da corte.

Pei Min, general do início da Grande Tang, era mestre supremo da espada, considerado uma das Três Perfeições do império. Durante o auge da dinastia, Gongsun Da Niang, primeira dançarina do palácio, aprendeu com ele a arte da espada. Sua dança marcial encantou toda a nação, especialmente a famosa “Postura do General Pei que Preenche o Salão”, aprendida diretamente de Pei Min.

Dizem que Wang Xu, o santo da caligrafia, ao assistir à dança de Gongsun Da Niang, alcançou inspiração para criar sua escrita fluida e vigorosa. Du Fu, o santo da poesia, ainda jovem, também testemunhou sua performance: leve como uma garça, ágil como um dragão, a espada rodopiava com força e elegância incomparáveis, levando-o a escrever versos extraordinários: “Outrora havia uma bela dama, Gongsun, cuja dança com espada movia todos os cantos. Os espectadores eram como montanhas, a natureza se curvava ante sua arte. Rápida como o arqueiro Yi abatendo o sol, ágil como imperadores guiando dragões, chegava como trovão, partia como o brilho sereno de rios e mares…”

Tudo isso derivou da técnica de Pei Min. A técnica de Cheng Shixiong era, portanto, uma transmissão direta do General Pei?

Cheng Shixiong manejava sua espada, com a lâmina brilhando como um arco-íris, envolta em uma aura cortante que preenchia o salão. Ele se movia com destreza, a luz da espada irradiando frio e poder; era impossível não se deixar capturar pelo espetáculo.

Ding Hao assistia sem piscar, finalmente compreendendo a verdadeira força de um mestre da espada. O salão, tomado por sombras afiladas e cortantes, era como se uma centena de Ding Hao não pudesse enfrentá-lo. O que mais o emocionava era testemunhar uma dança de espada perdida, conhecida apenas pelos relatos históricos. Era um espetáculo para se brindar.

Ao terminar, Cheng Shixiong lançou a espada ao ar, que girou várias vezes antes de cair perfeitamente no escudo de sua mão esquerda. Os olhos de todos ainda brilhavam com o resplendor de sua performance. Após um breve silêncio, Cheng Shixiong sorriu, ofegante: “Não tenho outros dons além desta arte marcial. Hoje ofereço-a diante de todos, espero que tenham apreciado, haha…”

O salão ficou em silêncio por um instante, até explodir em aplausos retumbantes. A velha senhora Cheng sorria sem conseguir fechar a boca, enquanto a senhora Cheng olhava para o marido com admiração. Aquele Cheng Shixiong, tantas vezes repreendido por ela, era, na verdade, o grande amor de sua vida. Afinal, antigamente, ele era apenas um jovem soldado e ela, filha de uma família nobre; só por paixão teria aceitado casar-se com ele, e juntos viveram uma história de amor intensa e inesquecível.

Liu Renjia, impressionado com a dança que inspirou Gongsun Da Niang, Du Fu e Wang Xu, sentia-se deslumbrado. Porém, o rude Cheng Shixiong conseguiu ofuscar seu próprio prestígio com sua apresentação, algo intolerável para o sempre arrogante Liu Renjia. Vendo o general corado e ofegante, Liu Renjia comentou com um sorriso irônico: “A espada do General Pei realmente é magnífica e deslumbrante. Mas fico imaginando Gongsun Da Niang, será que, ao dançar com a espada, também ficava ofegante e com o rosto vermelho, como o senhor, general? Haha…”

Ele acreditava que, apesar do tom sarcástico, não era uma provocação direta e que Cheng Shixiong, mesmo irritado, não ousaria revidar publicamente. Afinal, poemas e textos exaltam Gongsun Da Niang, mas jamais mencionam se ela também ficava cansada ao terminar a dança. Mesmo que fosse como Cheng Shixiong, quem incluiria tal detalhe nos versos para ser perpetuado?

Mal terminou de falar, ouviu-se uma voz: “Que besteira, só fala besteira, realmente um falador!” O insulto foi tão claro que todos ouviram perfeitamente. Alguns já riam; a jovem de sobrenome Zhe, sempre divertida, ouviu de longe e não conteve o riso, quase caindo da cadeira. Sentou-se rapidamente, os ombros sacudindo de tanto conter as lágrimas.

Liu Renjia, sempre ácido, era motivo de insatisfação entre os presentes, mas ninguém ousava contestá-lo devido à sua reputação. Após sua provocação, todos ficaram atentos ao General Cheng, temendo que ele não se controlasse e explodisse em fúria.

Ding Hao, por sua vez, estava um pouco perdido; havia bebido sozinho, impressionou-se com a dança da espada de Cheng, e, ao ouvir as palavras de Liu Renjia, não se conteve e insultou-o impulsivamente. No momento, o salão era barulhento, com elogios e debates, de modo que seu insulto passaria despercebido. Porém, após as palavras de Liu Renjia, todos focaram em Cheng Shixiong, o ruído cessou de repente, e sua voz se destacou, tornando-se o centro das atenções.

Agora, Ding Hao não podia mais se esconder; os que estavam próximos sabiam que fora ele, e os distantes logo o identificaram. Sob tantos olhares, negar seria inútil.

Liu Renjia, pálido de raiva, gritou: “Que erudito ousa tratar-me assim? Apresente-se!”

“Já falei, não adianta recuar; quem deveria se ofender já se ofendeu, e se eu hesitar agora, seria desprezado. Olhando para a velha senhora, o general e sua esposa, vejo que não estão irritados por eu ter atrapalhado a celebração; pelo contrário, parecem simpatizar comigo. Até mesmo a pimentinha Tang Yanyan me sorriu, sinal de que todos detestam esse sujeito arrogante…”

Bem, agora não há como voltar atrás; nunca quis me destacar, mas as circunstâncias me obrigam. Grande mestre Liu, desculpe-me, mas até o elefante teme o rato, e quem anda descalço não teme quem usa sapatos. Não temo perder, mas você não pode suportar…”

Ding Hao pensou, levantou-se lentamente, ajeitou o humor, soltou uma risada e declarou em voz alta: “De onde vêm tantos eruditos e talentos? Hoje em dia, eruditos são como repolhos vendidos nas ruas, basta puxar e vem um monte, não valem nada. O título de mestre Liu, sinceramente, não me cabe!”

A jovem Zhe, sentada à porta do salão, buscava ansiosa quem teria insultado com tanta personalidade; ao ver que era Ding Hao, arrastou a cadeira para a frente, apoiou o queixo nas mãos e seus olhos se curvaram como luas, pronta para assistir ao espetáculo.

Ps: Muitos amigos me deram dicas detalhadas sobre problemas com roteadores sem fio; só agora descobri sobre esses que roubam sinal. Quando tiver tempo, vou estudar bem as configurações do roteador. Não agradecerei um por um na seção de comentários, mas aqui expresso minha gratidão a todos que me ajudaram.

Além disso, a diferença na classificação é de apenas algumas centenas de votos; tudo pode mudar num instante, é realmente perigoso, por isso peço mais apoio. Muito obrigado!